22.6 C
Berlin
金曜日, 5月 1, 2026

ラスト・エポック、アップデート1.0.3をリリース

Follow US

80ファンいいね
908フォロワーフォロー
57フォロワーフォロー

開発元のEleventh Hour GamesはLast Epochアップデート1.0.3をリリース。

開発元のEleventh Hour GamesはLast Epochアップデート1.0.3をリリースし、スキルの調整、スタッシュタブのコスト削減、オーディオの更新などを行いました。このアップデートは、Last Epochコミュニティから報告されたいくつかのバグに対処しつつ、ゲーム全体のゲームプレイ体験を向上させることを目的としています。

ラスト・エポック」は、滅亡の危機に瀕した世界を舞台にしたアクション・ロールプレイングゲームで、プレイヤーはタイムトラベル能力を駆使して歴史を改変し、災厄を防ぐことになります。さまざまなクラスやスキルツリー、戦略的な戦闘、さまざまな敵やボスが登場します。また、アイテム化とクラフトシステムも組み込まれている。このゲームは複雑な伝承と豊富なエンドゲームコンテンツを特徴としており、ARPGファンに興味深い体験を提供している


アップデート1.0.3では、キャンペーンを皮切りに、ラストエポックの様々な側面に大きな変更が加えられました。The Ruined CoastからTemporal Sanctumへの遷移は、戦闘後に誤って遷移しないように再配置され、プレイヤーがよりスムーズに進行できるようになりました。スキルの調整も実施され、個々のSmoke Bombに1度だけ適用されるようになったCloud Gathererの修正や、Wandering Spiritsへの大幅なバフなど、アコライトのようなLast Epochの基本クラスに恩恵をもたらす変更が目立ちます。これらの補正バフは当初1.0のリリースに伴うもので、スキルの効果を強化し、よりバランスの取れたゲームプレイを提供することを目的としている。

UIおよびビジュアルの強化では、ゲーム内のバグ報告ツールが改善され、プレイヤー間トレードのユーザー体験がよりスムーズな取引のために改良されました。さらに、ファルコンの攻撃ボイス音の頻度を下げたり、パラディンのアビリティ「ヒーリングハンド」の音声を更新するなど、オーディオのアップデートも行われました。さらに、7~16個目のスタッシュタブは以前のタブよりも2500円高く、16個目以降のスタッシュタブは以前のタブよりも5000円高くなり、大量のスタッシュタブのコストが約50%削減されました。

これらの修正は報告されている問題を修正し、より洗練されたシームレスなゲーム体験を提供することを目的としています。

今後、Eleventh Hour Gamesは、今週末のHotfixでリリース予定のInfernal Shadeのバグ修正を含む、今後の変更点を発表しました。一方、プレイヤーはすでにラストエポックアップデート1.0.3.

でこれらの変更と修正を体験することができます。

ラストエポックアップデート1.0.3パッチノート

変更

キャンペーン

  • 荒廃した海岸から一時的なサンクタムへの移行を移動し、戦闘後に誤って移行しにくくした。

スキル

を追加。

  • Changed Cloud Gatherer to only apply to any individual Smoke Bomb one time.
  • Wandering Spiritsのスピリット公開頻度を30%増加。
  • WanderingSpiritsの基本ダメージが20(16.2%)に、ダメージ効果が200%(実際の180%、表記の140%)に変更。
  • これらは1.0の変更でWandering Spiritsが常にフェードアウトするようになったが、リリースには間に合わなかった。最初の変更はナーフであり、1.0に反映され、この代償バフは常に変更と対になるように計画されていたため、次のサイクルを待つ代わりにこのパッチでバフを追加します。

UI / ビジュアル

  • ゲーム内のバグ報告ツールに「ローカライズ」タイプを追加。
  • Improved player to player trade user experience so you can no longer request a trade requiring a higher rank than the potential buyer possess.

オーディオ

  • ファルコンのCAWWWW(攻撃発声音)の周波数を下げる。
  • ヒーリングハンズの音声を更新。
  • 全てのチャプター6のシーンに新しい2DアンビエントループSFXを追加。
  • 不毛の水道橋に新しい音楽が追加されました。
  • チャプター6のソウルケージの小道具に、再びループ音が追加されました。
  • 不毛の水道橋と堕落者の巣に、水道橋の地面を流れる水の音が追加されました。
  • チャプター8の大きな水の流れる小道具にSFXが追加されました。
  • マップを横切る大きな錆びたパイプラインにループするSFXを追加。

OTHER

を追加。

  • スタッシュタブのコスト削減
  • Stash tabs over the first 6 previously cost 10000 more than the previous tab. 現在、スタッシュタブ7から16までは前のタブより2500円高く、最初の16を超えるスタッシュタブは前のタブより5000円高くなっています。この結果、大量のスタッシュタブのコストは約50%削減された。

Buf Fixes

キャンペーン

  • Imperial Welrynにフェイルセーフを追加。
  • Fixed a problem that you could complete all Chapter 1 quests, but not have the first Chapter 2 quest “Last Refuge.”.

スキル&パッシブ

  • ProfaneVeilのVampiric Poolが、消費されたミニオンの最大体力の4%ではなく40%を結界として与えるバグを修正。
  • Runemasterのパッシブ・ノードSanguine Runestonesのしきい値ボーナス(ヘルス回復の15%が結界に適用される)が、割り当てられたポイントに応じて変化していたバグを修正した。
  • プレイヤーが呪われているとき、Chthonic FissureのEradicationの効果が2倍にならないバグを修正しました。
  • フレイム・ウィップのダメージが知力1ポイントにつき4%増加するようになりました(これはフレイムに影響します。
  • Whipはすべてのソースからキャストされ、以前はどのソースからも属性スケーリングを受けていませんでした)。

の場合。

ゲームプレイ

  • アイススパイクが投射を止めたり、凍結がマルチプレイでの行動を止めたりしないなど、ヒーロットの戦いに関するいくつかの問題を修正。
  • マルチプレイにおいて、ミニオンが町を出た後にリスポーンした際にアイテムの恩恵を受けられないバグを修正。

アイテム

  • サークル・オブ・フォーチュンのランク8パッシブの影響を受けたアイテムがサークル・オブ・フォーチュンのタグを持たないバグを修正。
  • They still have “cannot be traded” tag.
  • 墓場通過を割り当てて骸骨魔道士の召喚を唱えると、実験的アフィックスの「横断スキルで輸送されるミニオン」がミニオンを連れてこないバグを修正しました。
  • 両手武器とオフハンドを同時に装備できるバグを修正。
  • Shift + RMBでロックされたソケットにサークル・オブ・フォーチュン・プロフェシー・レンズをソケットできるバグを修正。
  • レイスロードが他のプレイヤーのミニオンを消費しようとするバグを修正。
  • Stygian Coalの10マナあたりのStygian Beamダメージが増加するアフィックスが機能しないバグを修正。
  • StygianCoalのStygian BeamがDrain LifeのHorrify、Condemnation、Unholy Mass、Stupefy、Soul Blast、Ravenousノードの影響を受けなかったバグを修正。
  • Chronicle of the Damnedのキル時にWandering Spiritを公開する確率が、プレイヤーの既存のWandering Spiritのキャストがスピリットを公開しなくなるバグを修正した。
  • Fixed a bug that the Chronicle of the Damned’s chance to reveal a Wandering Spirit on kill always instantly fade away.
  • 「マラトロスの棘」を使用しているとき、「炎の鞭」が「Chthonic Fissure」の「殲滅」の恩恵を受けなかったバグを修正しました。
  • 「マラトロスの棘」使用時に「Chthonic Fissure」の「Grasp of the Undying」が「Flame Whip」に適用されないバグを修正。
  • 「マラトロスの棘」使用時、「Chthonic Fissure」の「Death From Below」の効果が「呪われている間」のみ「Flame Whip」に適用されるバグを修正。
  • 「マラトロスの棘」使用時に「Chthonic Fissure」の「Chronicles of Ruin」が「Flame Whip」に適用されないバグを修正。

UI / ビジュアル

  • 初めてゲームに入った時にダンジョンのキーを右クリックしてもマップが開かないバグを修正。
  • ブロックされた状態でもキャンペーンの予言が表示されるバグを修正。
  • パーティーでプレイ中に敵が見えなくなるバグを修正。
  • ソウル・ウォーデンズ・ロードのゲートがアニメーションしないバグを修正。
  • The Mountain BeneathがThe Sheltered Woodの地形を通り抜けるバグを修正。
  • シーンが切り替わった後、プレイヤーが後ろ向きになる場合があったのを修正。
  • この問題が発生した場合は、引き続きゲーム内のバグ報告で報告してください。
  • 戦利品がドロップした際にアイテムのツールチップが消えてしまうバグを修正しました。

オーディオ

  • ベンダーのインベントリをマウスオーバーした後、インベントリに戻ると「アイテムを購入しました」という効果音が再生されるバグを修正しました。

今後の変更点

  • 今週末のHotfixにて、Infernal Shadeのバグフィックスをリリースする予定です。

    RELATED ARTICLES

    「もう『アーリーアクセス』を言い訳にするのはやめよう」――『Manor Lords』の開発者が、この中世建設シミュレーションゲームのアップデート間隔が徐々に広がっている理由を明かす

    建設シミュレーションゲーム『Manor Lords』は依然としてアーリーアクセス段階にあるが、新しいアップデート間の間隔は徐々に広がっている。しかし、それには単純な理由がある。中世や建設ゲームが好きな人なら、『Manor Lords』というタイトルを少なくとも一度は耳にしたことがあるだろう。結局のところ、これほど本物らしく中世の村や町を建設できるゲームは、このジャンルには他にないからだ。Steam上では基本的に人気のあるゲームですが、早期アクセス開始から2年が経過し、熱心なファンも徐々に焦りを感じ始めています。特に、リリース直後と比べてアップデートがはるかに少なくなっていることがその理由です。その理由について、開発者がTwitterで説明しました。アーリーアクセスの罠?アーリーアクセスゲームの評判は必ずしも良いとは言えません。その多くは期待を背負ってスタートしましたが、初期の成功にもかかわらず、開発が停滞したり、途中で完全に放棄されたりしました。あるいは、バグやコンテンツの不足があるにもかかわらず、完成しすぎていると早々に宣言されたゲームもありました。『Manor Lords』についても、一部のプレイヤーは、この建設シミュレーションゲームが同様の運命をたどるのではないかと懸念しています。Twitter/Xでは、AdsoofBelkは次のように述べています:『Manor lords』はなかなか面白いですが、私の見るところ、このゲームは「アーリーアクセス」の落とし穴にはまってしまったようです。ヒットすると、皮肉なことにゲーム開発の進捗が劇的に遅くなってしまうという状況です — Adso Øvbelk (@AdsoOfBelk) 2026年4月27日『Manor Lords』はそれなりに楽しいですが、ヒットすると皮肉なことに開発が劇的に遅くなるという「アーリーアクセス地獄」に陥ってしまったように感じます。これに対し、公式アカウントが次のように回答しています:ありがとうございます。ゲームが完成に近づくほど、開発は難しくなります。既存の複雑さを維持するだけでなく、単に動作させるだけよりも、完璧に仕上げる方が約10倍難しいのです。そして今、私たちはそれをさらに10倍難しくしています。なぜなら、アーリーアクセスという言い訳がもう通用しなくなるからです。『Manor Lords』は、この建設シミュレーションゲームが早期アクセスを終了する具体的な日付はまだ発表していませんが、2年が経過した今、当然ながらバージョン1.0のリリースを計画しています。そして、最終的にリリースされるものは、単なるプロトタイプではなく、開発が完了し、完璧に機能するものであるべきです。そのため、新機能の実装にはより長い時間がかかっています。しかし1月、『Manor Lords』は大きな前進を遂げました。アップデート5により、ついに本格的な城を建設できるようになったのです。この機能やその他の新要素は、ファンの間でも好評を博しました。私たちも再テストでこれらの新要素を歓迎していますが、まだやるべきことは山積みだと考えています!したがって、『Manor Lords』をプレイしている方は、おそらくもう少し辛抱する必要があるでしょう。フルバージョンのリリースはまだかなり先であり、大規模なアップデートには時間がかかります。今こそ、これまで以上にその時間を要しているのです。しかし幸いなことに、他にも優れた建設シミュレーションゲームがあります。『Anno 117』は延期を経て4月30日に初のDLCをリリースし、『Farthest Frontier』もアップデートで多くの建設ファンに感銘を与えました。詳細は上記のリンクボックスをご覧ください。

    ARC Raiders「Riven Tides」アップデート:リリースとコンテンツに関するすべて

    ARC Raidersの「Riven Tides」アップデートが間もなく配信され、本作史上最大規模のコンテンツアップデートとなることが発表されました。Embark Studiosは、これが2026年のロードマップにおける最後のアップデートであり、新しい完全なマップや大規模なARC脅威など、多数の新しいコンテンツが追加されることを確認しました。世界各地のリリース時間「Riven Tides」アップデートは、2026年4月28日午前2時(太平洋標準時)にリリースされます。これは中央ヨーロッパ夏時間の午前11時に相当します。これらの時間は、Embark Studiosがゲームのリリース以来守ってきた定期的なアップデートスケジュールに基づいています。プレイヤーはタイムゾーン表を参照することで、自分の地域でアップデートが利用可能になる時間を確認できます。新コンテンツとチャレンジEmbarkの公式ブログによると、新コンテンツにはホテル、ビーチ、貨物港など様々なロケーションが登場するマップが含まれています。さらに、詳細はまだ不明ですが、新たな大規模なARCの脅威も導入されます。プレイヤーたちは、敵にレーザーの雨を降らせる「ビショップ」と呼ばれる機械である可能性があると推測しています。さらに、新しいマップ状態や、新たに追加される遠征ウィンドウも実装される予定です。複数のクエストを通じて、ゲームのバックストーリーがさらに深められる見込みです。このアップデートは、多くのプレイヤーにとって『ARC Raiders』に戻り、冒険を続けるきっかけとなるでしょう。よくある質問「Riven Tides」アップデートはいつリリースされますか?このアップデートは、2026年4月28日午前2時(太平洋時間)にリリースされます。これは中央ヨーロッパ夏時間の午前11時に相当します。このアップデートではどのような新コンテンツが追加されますか?このアップデートでは、様々なロケーションを備えた新しいマップ、新たなARC脅威、そしてゲームストーリーをさらに深める追加クエストが提供されます。新しいARC脅威については何が分かっていますか?新しいARC脅威の詳細はまだ不明です。この脅威は、「ビショップ」と呼ばれる、レーザー攻撃を行う機械である可能性があると推測されています。

    Steamの新着情報:大人気RPGシリーズが新作をリリース、ストラテジーファンは長年の待ち望みを叶える

    今週、Steamでは『ディアブロ4』の大型アップデートや伝説的ストラテジーシリーズの復活など、数多くの注目作がリリースされます。2026年4月の最終週は、まさに大盛況。自宅のハードディスクに、数々の超大作が次々と登場します!絶賛されているアクションRPGの最新DLCで悪魔の大群を斬り倒したい方も、長年の待ち望みを叶えて真のストラテジー伝説を再び体験したい方も、Steamではここ数日、目玉タイトルが次々と登場しています。いつもの月曜日のように、それらをご紹介します。今週の注目タイトル:『ディアブロ4:ロード・オブ・ヘイト』(ジャンル:アクションRPG - 開発元:Blizzard Entertainment - 発売日:2026年4月28日(Steam)2つ目の大型拡張パック『Lord of Hatred』は、『Diablo 4』の陰鬱な物語をシームレスに引き継ぎ、その名の由来となったメフィストがすでに暗躍しているスコボス諸島へとあなたを送り出します。ゲームプレイ面では、物語の深みをさらに増すだけでなく、パラディンとウォーロックという2つの新クラスが追加される、まったく新しいキャンペーンが楽しめます。さらに、Blizzardはゲームに抜本的な変更を加え、特にエンドゲームと長期的なプレイ意欲を大幅に高めることを目指しています。その中には、レベルキャップの引き上げ、ホラドリム・キューブの復活、タリスマン、そして完全に刷新された宝石システムなどが含まれます。この拡張パックが最終的にどれほど素晴らしいものになったかは、当サイトのレビューでご確認ください。また、今晩はリリースに合わせてライブティッカーも配信します!今週のその他の注目Steamリリース4月28日(火)s&box: 伝説的な『Garry's Mod』の公式後継作となる本作は、Source 2エンジンを基盤とした巨大なサンドボックスゲームであり、独自のゲーム、物理演算を使った遊び、そしてワールドを作成するためのあらゆるツールを提供します。将来的には、自分の作品をSteamでスタンドアロンゲームとして直接公開することも可能になり、趣味の制作者から本格的なインディー開発者へと一歩踏み出すことができます。Aphelion:このSFアドベンチャーゲームでは、Life-is-Strangeのクリエイターによる本作では、氷に覆われた惑星ペルセフォネに不時着し、宇宙飛行士アリアンの役割を担って、負傷したパートナーのトーマスを救出しなければなりません。ゲームプレイは、環境パズルとパルクールシステム、ステルス要素を融合させたもので、未知のエイリアン生命体に容赦なく追跡されながら進みます。Far Far West (アーリーアクセス): 仲間を集めてこの協力プレイシューターを楽しみましょう。賞金稼ぎロボットとなり、ワイルドウェストの世界を駆け巡り、銃と魔法を駆使してモンスターを狩ります。苦労して稼いだ賞金は、町で新しいアップグレードやコスチュームアイテムに投資しましょう。4月29日(水)INDUSTRIA 2: ドイツ発のインディーシューティングゲームの大ヒット作の続編は、本来4月15日に発売される予定でしたが、発売当日に2週間延期されました。東ベルリンへの帰還が果たして価値あるものなのか、今週のレビューでその答えをお見せします。Magin: The...