19.6 C
Berlin
月曜日, 6月 15, 2026
ホームGeneral
General

ラスト・エポック、アップデート1.0.3をリリース

Kevin
By Kevin
0
338

Follow US

80ファンいいね
908フォロワーフォロー
57フォロワーフォロー

開発元のEleventh Hour GamesはLast Epochアップデート1.0.3をリリース。

開発元のEleventh Hour GamesはLast Epochアップデート1.0.3をリリースし、スキルの調整、スタッシュタブのコスト削減、オーディオの更新などを行いました。このアップデートは、Last Epochコミュニティから報告されたいくつかのバグに対処しつつ、ゲーム全体のゲームプレイ体験を向上させることを目的としています。

ラスト・エポック」は、滅亡の危機に瀕した世界を舞台にしたアクション・ロールプレイングゲームで、プレイヤーはタイムトラベル能力を駆使して歴史を改変し、災厄を防ぐことになります。さまざまなクラスやスキルツリー、戦略的な戦闘、さまざまな敵やボスが登場します。また、アイテム化とクラフトシステムも組み込まれている。このゲームは複雑な伝承と豊富なエンドゲームコンテンツを特徴としており、ARPGファンに興味深い体験を提供している

。

アップデート1.0.3では、キャンペーンを皮切りに、ラストエポックの様々な側面に大きな変更が加えられました。The Ruined CoastからTemporal Sanctumへの遷移は、戦闘後に誤って遷移しないように再配置され、プレイヤーがよりスムーズに進行できるようになりました。スキルの調整も実施され、個々のSmoke Bombに1度だけ適用されるようになったCloud Gathererの修正や、Wandering Spiritsへの大幅なバフなど、アコライトのようなLast Epochの基本クラスに恩恵をもたらす変更が目立ちます。これらの補正バフは当初1.0のリリースに伴うもので、スキルの効果を強化し、よりバランスの取れたゲームプレイを提供することを目的としている。

UIおよびビジュアルの強化では、ゲーム内のバグ報告ツールが改善され、プレイヤー間トレードのユーザー体験がよりスムーズな取引のために改良されました。さらに、ファルコンの攻撃ボイス音の頻度を下げたり、パラディンのアビリティ「ヒーリングハンド」の音声を更新するなど、オーディオのアップデートも行われました。さらに、7～16個目のスタッシュタブは以前のタブよりも2500円高く、16個目以降のスタッシュタブは以前のタブよりも5000円高くなり、大量のスタッシュタブのコストが約50％削減されました。

これらの修正は報告されている問題を修正し、より洗練されたシームレスなゲーム体験を提供することを目的としています。

今後、Eleventh Hour Gamesは、今週末のHotfixでリリース予定のInfernal Shadeのバグ修正を含む、今後の変更点を発表しました。一方、プレイヤーはすでにラストエポックアップデート1.0.3.

でこれらの変更と修正を体験することができます。

ラストエポックアップデート1.0.3パッチノート

変更

キャンペーン

  • 荒廃した海岸から一時的なサンクタムへの移行を移動し、戦闘後に誤って移行しにくくした。

スキル

を追加。

  • Changed Cloud Gatherer to only apply to any individual Smoke Bomb one time.
  • Wandering Spiritsのスピリット公開頻度を30%増加。
  • WanderingSpiritsの基本ダメージが20（16.2%）に、ダメージ効果が200%（実際の180%、表記の140%）に変更。
  • これらは1.0の変更でWandering Spiritsが常にフェードアウトするようになったが、リリースには間に合わなかった。最初の変更はナーフであり、1.0に反映され、この代償バフは常に変更と対になるように計画されていたため、次のサイクルを待つ代わりにこのパッチでバフを追加します。

UI / ビジュアル

  • ゲーム内のバグ報告ツールに「ローカライズ」タイプを追加。
  • Improved player to player trade user experience so you can no longer request a trade requiring a higher rank than the potential buyer possess.

オーディオ

  • ファルコンのCAWWWW（攻撃発声音）の周波数を下げる。
  • ヒーリングハンズの音声を更新。
  • 全てのチャプター6のシーンに新しい2DアンビエントループSFXを追加。
  • 不毛の水道橋に新しい音楽が追加されました。
  • チャプター6のソウルケージの小道具に、再びループ音が追加されました。
  • 不毛の水道橋と堕落者の巣に、水道橋の地面を流れる水の音が追加されました。
  • チャプター8の大きな水の流れる小道具にSFXが追加されました。
  • マップを横切る大きな錆びたパイプラインにループするSFXを追加。

OTHER

を追加。

  • スタッシュタブのコスト削減
  • Stash tabs over the first 6 previously cost 10000 more than the previous tab. 現在、スタッシュタブ7から16までは前のタブより2500円高く、最初の16を超えるスタッシュタブは前のタブより5000円高くなっています。この結果、大量のスタッシュタブのコストは約50％削減された。

Buf Fixes

キャンペーン

  • Imperial Welrynにフェイルセーフを追加。
  • Fixed a problem that you could complete all Chapter 1 quests, but not have the first Chapter 2 quest “Last Refuge.”.

スキル&パッシブ

  • ProfaneVeilのVampiric Poolが、消費されたミニオンの最大体力の4%ではなく40%を結界として与えるバグを修正。
  • Runemasterのパッシブ・ノードSanguine Runestonesのしきい値ボーナス(ヘルス回復の15%が結界に適用される)が、割り当てられたポイントに応じて変化していたバグを修正した。
  • プレイヤーが呪われているとき、Chthonic FissureのEradicationの効果が2倍にならないバグを修正しました。
  • フレイム・ウィップのダメージが知力1ポイントにつき4％増加するようになりました（これはフレイムに影響します。
  • Whipはすべてのソースからキャストされ、以前はどのソースからも属性スケーリングを受けていませんでした)。

の場合。

ゲームプレイ

。

  • アイススパイクが投射を止めたり、凍結がマルチプレイでの行動を止めたりしないなど、ヒーロットの戦いに関するいくつかの問題を修正。
  • マルチプレイにおいて、ミニオンが町を出た後にリスポーンした際にアイテムの恩恵を受けられないバグを修正。

アイテム

  • サークル・オブ・フォーチュンのランク8パッシブの影響を受けたアイテムがサークル・オブ・フォーチュンのタグを持たないバグを修正。
  • They still have “cannot be traded” tag.
  • 墓場通過を割り当てて骸骨魔道士の召喚を唱えると、実験的アフィックスの「横断スキルで輸送されるミニオン」がミニオンを連れてこないバグを修正しました。
  • 両手武器とオフハンドを同時に装備できるバグを修正。
  • Shift + RMBでロックされたソケットにサークル・オブ・フォーチュン・プロフェシー・レンズをソケットできるバグを修正。
  • レイスロードが他のプレイヤーのミニオンを消費しようとするバグを修正。
  • Stygian Coalの10マナあたりのStygian Beamダメージが増加するアフィックスが機能しないバグを修正。
  • StygianCoalのStygian BeamがDrain LifeのHorrify、Condemnation、Unholy Mass、Stupefy、Soul Blast、Ravenousノードの影響を受けなかったバグを修正。
  • Chronicle of the Damnedのキル時にWandering Spiritを公開する確率が、プレイヤーの既存のWandering Spiritのキャストがスピリットを公開しなくなるバグを修正した。
  • Fixed a bug that the Chronicle of the Damned’s chance to reveal a Wandering Spirit on kill always instantly fade away.
  • 「マラトロスの棘」を使用しているとき、「炎の鞭」が「Chthonic Fissure」の「殲滅」の恩恵を受けなかったバグを修正しました。
  • 「マラトロスの棘」使用時に「Chthonic Fissure」の「Grasp of the Undying」が「Flame Whip」に適用されないバグを修正。
  • 「マラトロスの棘」使用時、「Chthonic Fissure」の「Death From Below」の効果が「呪われている間」のみ「Flame Whip」に適用されるバグを修正。
  • 「マラトロスの棘」使用時に「Chthonic Fissure」の「Chronicles of Ruin」が「Flame Whip」に適用されないバグを修正。

UI / ビジュアル

  • 初めてゲームに入った時にダンジョンのキーを右クリックしてもマップが開かないバグを修正。
  • ブロックされた状態でもキャンペーンの予言が表示されるバグを修正。
  • パーティーでプレイ中に敵が見えなくなるバグを修正。
  • ソウル・ウォーデンズ・ロードのゲートがアニメーションしないバグを修正。
  • The Mountain BeneathがThe Sheltered Woodの地形を通り抜けるバグを修正。
  • シーンが切り替わった後、プレイヤーが後ろ向きになる場合があったのを修正。
  • この問題が発生した場合は、引き続きゲーム内のバグ報告で報告してください。
  • 戦利品がドロップした際にアイテムのツールチップが消えてしまうバグを修正しました。

オーディオ

  • ベンダーのインベントリをマウスオーバーした後、インベントリに戻ると「アイテムを購入しました」という効果音が再生されるバグを修正しました。

今後の変更点

  • 今週末のHotfixにて、Infernal Shadeのバグフィックスをリリースする予定です。
    前の記事
    Steamのセールでは、現在14本のとても良いゲームが本当に安く手に入ります。
    次の記事
    幻神インパクトがディスカバリーチャンネルと提携
    Kevin
    Kevin

    RELATED ARTICLES

    General

    サマー・ゲーム・フェストの勝者は？フォロワー数が最も伸びたSteamゲームはこちら

    Michael -
    サマー・ゲーム・フェストの開催中および前後には、数多くのゲームが紹介されました。その中で、Steam上で最も大きな関心を集めたタイトルを見ていきましょう。6月5日のサマーゲームフェストの前後および開催期間中、数多くの新作ゲームが発表され、すでに公開されていたタイトルも新たなトレーラーと共に、年間で最も重要なゲームイベントの1つであるこの週の脚光を浴びました。実際には、ここで「負ける」ゲームなどないと言えるでしょう！それでも、どのゲームのトレーラーが最も多くの新規ファンを獲得できたかを見るのは、常に興味深いものです。もちろん、それを正確に追跡する確実な方法はありません。しかし、Steamの統計データからは、どこで関心が集まったのか、ある程度は読み取ることができます。私たちは、イベントで披露されたゲームのうち、過去7日間でSteam上で最も多くの新規フォロワーを獲得したタイトルを調査しました！Steamの勝者はこちら前述の通り、ここではSteamでのフォロワー数の増加に焦点を当てています！もちろん、これはSteamに掲載されているゲームに限られます。そのため、ソニーの「State of Play」で紹介された『God of War』や『Lupey』、『Wolverine』といった多くの大作タイトルは含まれていません。これはあくまで前提としておきます。それではランキングを見ていきましょう：1. ギルドウォーズ3 (+46,000)『Guild Wars 3』は、Summer Game Festで発表されました。人気MMOシリーズの後継作である本作は多くの人々を驚かせ、すぐにSteamで爆発的な人気を博しました。『Guild Wars 3』は前作の強みを多く引き継ぎつつ、新たな試みにも挑戦するとのことです。これにより、戦闘はよりアクション性が高まり、世界での移動もよりスピーディーになるそうです。2. バイオハザード ヴェロニカ (+38,000)もちろん、新作『バイオハザード』は即座に大きな注目を集めました。これはサマーゲームフェストの最大のハイライトの一つでした。今回も旧作のリメイクとなりますが、今回はスピンオフ作品で、オリジナルでは『コード・ヴェロニカ』と呼ばれていたものです。クレア・レッドフィールドとして兄を探しに出かけますが、誘拐され、不気味な島にたどり着きます。3. 1666: Amsterdam (+21,000)3位は『1666:...
    もっと読む
    General

    『Don『t Fret』では、私はギターそのもの（冗談じゃない）――そして、まさにその点が、『Alien: Isolation 2』の発売を待つ間の時間を楽しくしてくれるかもしれない

    Kevin -
    『Don』t Fret』でダニが見出したのは、くだらないマスコットホラーではなく、このジャンルの名作へのチャーミングなオマージュだった。ちょっと待って！私と同じ過ちを犯さないで！『Future Game Show』で『Don't Fret』のトレーラーが画面に映し出されたとき、私は思わず笑いを漏らした……それだけの話だ。結局のところ、このゲームではギターを「演奏」するのではなく――つまり、演奏するのではなく文字通り弦楽器そのものになるのだ。「またあの手のジョークゲームか」と私は思い、その予告編の記憶を即座に頭の中のシュレッダーに放り込んだ。Steamをぶらぶらと見ていたところ、またこのゲームに出くわし、このホラーゲームが2026年10月1日に発売される前に、すでにプレイ可能なデモ版があることに気づいた。「まあ、やってみるか」。デモをダウンロードしてゲームに飛び込むと――思いがけず、『Alien: Isolation 2』の発売を待ちきれない気持ちを和らげてくれるかもしれないタイトルを見つけた。シリアスなトーン「スタート」をクリックしたとき、私は本来なら、愉快なマスコットや馬鹿げた駄洒落が満載の、コミカルなホラーゲームを期待していた。しかし、イントロで『Don't Fret』は予想外に暗いトーンを打ち出す。私は、おそらく主人公の少年フレットの父親と思われる男が、怒りに任せて玄関のドアを叩きつけ、妻に怒鳴りつけ、ついにはガラスを割って無理やり中に入ろうとする様子を目撃する。パニックに陥ったフレットは自分の部屋へ逃げ込み、愛用のギターにしがみつき、クローゼットの中に身を隠す……すると、その直後、まさにそのギターそのものとなって高校で目を覚ますことになる。学校という場所は、普段の日中でもまさに地獄のような場所だが、音楽学校「ハーモニック・ハイツ」はさらにその地獄度を一段階下げてくる。壁には行方不明の子供たちのポスターが貼り巡らされ、ロッカーは床に転がり、生徒たちが残した物が床一面に散らばっている。暗い廊下の壁には不気味な繭が貼り付いており、その周囲にはカセットテープのフィルムが巻き付いている。そこから、恐ろしいほど素早い生き物が次々と這い出している。天井からは漆喰が崩れ落ち、頭上どこかで重い足音が響いている。ここまで読んでまだ気づいていないなら言っておくが、この学校には明らかに何かがおかしい！へへ、言葉遊びちなみに、このゲームのタイトルはとても面白い。英語の「Don't fret」は「心配するな」という意味だ。でも「Fret」は主人公の名前であるだけでなく、ギターのネックにあるフレット（弦を押さえる部分）を指す英語でもあるんだ。ドイツ語なら、この言葉遊びは「Lass dich nicht verstimmen（調子を崩すな）」ってことになるかな。だって、ギターを弾くしね！へへ。『エイリアン・アイソレーション』のカバーそして実際、『Don't Fret』は、このジャンルの最高傑作の一つである『エイリアン：アイソレーション』から、極めて巧妙に要素を取り入れている。ほとんどの時間、影に隠れていたり、敵のそばを静かにすり抜けたり、瓶で気をそらしたりしなければなりません。専用の装置が、周囲に危険が潜んでいるかどうかを正確に知らせてくれます。デモ版には「エイリアン」も登場します。換気口から、細長い脚とカセットテープのような頭を持つ巨大な怪物が飛び出してくるのです。捕まればおしまいだ――だから、命がけで走り回る。しかし、『Don't Fret』は単なる凡庸な模倣作ではなく、クールなインディー・カバーのような作品だ。元となった作品は確かに見て取れるが、このホラーゲームは独自のサバイバルコンセプトを構築している。すべてが音楽というテーマに一貫して捧げられているが、驚くべきことに、私にはもはや馬鹿げたものには全く感じられず、むしろもっと遊びたくなるような好奇心を掻き立てられる。モンスターのデザインは素晴らしく、閉所恐怖症を誘うような狭い空間、点滅する照明、そしてクリーチャーたちの素早い動きのおかげで、背筋が凍るような恐怖を感じさせられる。約30分のデモが終わった時、私は残念に思った――これは常に良い兆候だ！「Gitarren-Junge Fret」のさらなる展開をとても楽しみにしているし、『Don't Fret』がホラーの名作『エイリアン：アイソレーション』を、ゲームの進行の中でどのように解釈していくのか興味津々だ。ホラージャンルにおける次なるヒット作になるとは期待していないが、少なくとも愛好家にとっては隠れた名作になるだろう。
    もっと読む
    General

    Xboxが転換期に：独占タイトルの復活を受け、新社長がまず人員削減を発表

    Thomas -
    Xbox Showcaseからわずか数日後、新社長のアシャ・シャルマ氏が従業員に向けてメッセージを発信した。マイクロソフトのゲーム部門は現在苦境にあり、7月には大規模な人員削減が行われる見通しだ。ゲーム業界は現在、危機的状況にある。大型AAAタイトルの開発費はここ数年で着実に上昇している一方で、コロナ禍以降、消費者の購買意欲は劇的に低下している。この影響を特に強く受けているのが、Xboxやソニーといった市場の巨人たちだ。数年にわたる和解の末、両社は最近独占タイトルの復活を発表し、自社のコンソールに対する強力な販売アピールポイントを取り戻そうとしている。しかし、Xboxの場合、それだけではまだ不十分なようだ。『Fable』や『Clockwork Revolution』、『Gears of War: E-Day』などの詳細が披露された大規模な「Xbox Showcase 2026」からわずか数日後、Xboxの新責任者であるアシャ・シャルマ氏は、公開書簡を通じて従業員に伝えた。シャルマ氏は2月末に、長年にわたりXboxを率いてきたフィル・スペンサー氏からCEOの座を引き継ぎ、それ以来マイクロソフトのゲーム部門を抜本的に再編している。ゲーマーの支持を取り戻すため、シャルマ氏は2025年10月に予定されていた物議を醸したGame Passの値上げを一部撤回し、煩わしいAIコパイロット機能を廃止し、最近では特に熱心なファンにコンソールをプレゼントするといった措置を講じた。しかし、Xboxはコスト削減も迫られており–そのためにゲーム事業の完全なリセットを計画している。この回覧文書を信じるなら、マイクロソフトのゲーム部門は決して順調とは言えない状況にある。CEOのアシャ・シャルマ氏は、マイクロソフトが過去5年間で200億ドルを投資してきたと記している。しかし現在、Xboxの利益率はわずか3％にとどまっており、あまりにも低すぎる。このままでは続けられない。Xboxは多数のスタジオやプロジェクトを抱え込みすぎて手狭になっており、コンソールの製造コストも現在高すぎるという。7月の大量解雇そのため、今後はどのような分野に資金を投じるべきかを厳密に検討し、必要に応じて大幅な削減を行う必要がある。この通達では、解雇について具体的に言及されていない。しかし、言及された経費削減措置には人員削減も含まれていることは明らかだ。ここ数週間、同様の噂がすでに何度か流れていた。ブルームバーグの記者であり業界インサイダーでもあるジェイソン・シュライアー氏は、マイクロソフト社内の匿名の情報筋から、今後の大規模な人員削減が6月30日に終了するマイクロソフトの現行会計年度終了後に発表される予定であると聞いたと報じている。 そのブルームバーグの報道によると、とりわけマーケティングおよびその他のいくつかの事業部門の予算が大幅に削減される見通しだ。ポータルサイトThe Vergeは、約1,000人の解雇について報じているが、これは確認されていない。新しいXbox戦略一方、他の分野では、新Xbox責任者はすでにかなり具体的な方針を示している。この通達では、Xboxが低迷するゲーム事業に再び活気を取り戻すために打ち出した5つの戦略的決定について言及されている：独占タイトルの復活：シャルマ氏は、『Gears of War: E-Day』や『Clockwork Revolution』といった「シグネチャー・エクスクルーシブ」の復活を約束している。毎年、Xboxエコシステムでプレイする確かな理由が提供されることになる。ハードウェア戦略の抜本的な見直し：メモリ部品の価格が急騰している。Xboxは、赤字を出さずにコンソールを補助金で売り続けることはできない。そのため、コンソールのビジネスモデルを変更する意向だ。コードネームHelixと呼ばれる次期コンソールにとって、これが何を意味するかはまだ不明だ。しかし、将来的にはパートナー企業（例：Asus、Lenovo）が製造するXboxハードウェアが登場したり、ハンドヘルドやクラウドゲーミングへの注力が強まったりする可能性は十分にある。Game Passにおける「量より質」：ここ数年、XboxはGame Passに絶えず新しいコンテンツを供給するため、スタジオを次々と買収してきた。新たな戦略はこうだ。大規模で名高いフランチャイズ（『Halo』、『Forza』など）には、大ヒット作となるために必要な予算を再び割り当てる。一方、小規模なプロジェクトや収益性の低いシリーズは、打ち切られることになるだろう。技術的な大掃除：現在のプラットフォームインフラは複雑すぎて、将来を見据えたものではない。Xboxは、自社システム上でアップデートや機能をより迅速に提供できるよう、多くの外部サービスプロバイダーとの提携を終了する方針だ。厳格な経費削減策：無限の成長の時代は終わった。今後数年間、Xboxの経営陣はあらゆる投資を厳しく精査することになるだろう。予算削減、プロジェクトの中止、さらにはさらなるスタジオ閉鎖も避けられないだろう。この戦略的な方向転換は、同社にとって容易なものではないとシャルマ氏は記している。しかし、ソニーのPlayStationや他の大手パブリッシャーに対してXboxの競争力を取り戻すためには、これが必要不可欠である。さらに、Valveが現在、コンソール市場への参入を水面下で準備している。シャルマ氏によれば、不都合な真実を隠したり、これまで通りそのまま続けたりしても意味はないという。新しいXbox経営陣は、今後5年以内に、次のコンソール戦争に向けた主力機を可能な限り万全な状態に整えることを目指している。
    もっと読む

    Global-esports.news is your place to be for the latest esports news. Join our fast-growing community to discuss the latest esports topics.

    © Copyright 2021 - global-esports.news | All rights reserved.

    About Us
    Contact Us