CD Projekt Red回应了玩家的批评，通过5.01更新优化了任天堂主机上的画面清晰度、亮度和性能。
CD Projekt Red 目前正在推出此前承诺的《巫师3：狂猎——重制版》Switch 2 补丁。此次更新修复了游戏中的一系列问题。
Switch 2 版《巫师3》：全新优化
最重要的更新涉及锐化处理和分辨率调整，旨在提升画面清晰度和显示质量。通过这些调整，开发者直接回应了玩家社区的反馈：许多玩家曾抱怨游戏画面在手持模式下尤其显得模糊。
此外，开发者还对光照效果进行了调整。与其他主机版本的更新一样，本次补丁降低了《巫师3：重制版》中部分场景过高的亮度。自9月底游戏发布以来，这一问题一直是玩家批评最多的焦点之一。
点击此处查看《巫师3：重制版》5.01更新的完整补丁说明概览：
Table of Contents
游戏玩法
- 修复了一个问题：此前“自动涂抹刀刃油”功能仅在当前游戏会话中启用时才有效。
- 修复了玩家操控的船只在特定情况下会失控移动且无视地形碰撞的问题。
- 优化了攀爬梯子的动画效果。
- 修复了杰洛特在施放“阿德”终结技后会与已死亡敌人发生碰撞的错误。
- 修复了当多次施放“奎恩”时，维塞米尔会重复同一句台词的错误。
- 修复了闪避动作可能出现意外延迟的错误。
- 修复了即使已禁用该选项，仍可投掷炸弹的错误。
- 修复了协同能力提供的加成数值显示错误的问题。
- 为“爆炸护盾”技能添加了伤害反射效果。
- 修复了杰洛特在同时冲刺和闪避时耐力会被完全耗尽的问题。
用户界面
- 修复了“你获得了1点技能点！”弹窗可能卡在屏幕上的问题。
- 修复了冥想界面中输入提示会短暂闪现的问题。
- 修复了在打开“消耗品”标签页后，药水教程无法显示的问题。
- 修复了界面中部分进度条对齐不正确的问题。
图形与性能
- 进行了多项视觉调整，包括对光晕、色调映射、角色照明、光线追踪和路径追踪的优化。
- 图形设置中新增了光晕、光线和景深选项。
- 进行了多项优化以提升性能。
- 修复了在特定配置下动态分辨率缩放可能导致视觉瑕疵的问题。
音频
- 已将修复措施应用至主机平台，解决了在暂停菜单的各个选项卡之间切换后，语音输出音量明显低于其他游戏音效的问题。
Nintendo Switch 2专属
- 对画面清晰度和分辨率进行了调整，以提升视觉清晰度和还原度。
- 修复了在游戏中切换区域时可能发生的罕见崩溃问题。
- 优化了跨平台模组支持的缓存管理。
- 修复了攀爬梯子时，HD震动仅在左侧Joy-Con 2上能感受到的问题。
- 修复了地图标记可能被放置在地图周围黑色边框上的问题。
其他
- 由于后端问题，同意条款的界面将再次显示。您需要再次确认您的设置。如果您选择同意，将有助于我们改进游戏。
- 修复了此前已打开维齐马宝箱后，“我的奖励”以及 Twitch/Bilibili 掉落物未出现在宝箱中的问题。由于此次修复，部分物品可能会出现重复。请将其视为额外奖励！
- 已修复落叶对碰撞无反应的问题。
- 已修复可能影响存档数据的问题，并已采取措施修复受影响的存档。
- 乌克兰语文本本地化现已面向所有地区开放。
《巫师3：重制版》的此次更新对这款问世已达十一年的角色扮演游戏进行了全面重制，不仅在视觉上进行了现代化升级，还新增了动画效果，并优化了包括技能和敌人行为在内的部分游戏系统。此次更新为计划于明年发布的《巫师3》新扩展包《往昔之歌》铺平了道路，而就其本身而言，这已经是一次极其丰厚的升级。
