CD Projekt Red отреагировала на критику фанатов и в обновлении 5.01 оптимизировала четкость изображения, яркость и производительность на консоли Nintendo.
CD Projekt Red в настоящее время выпускает обещанный патч для Switch 2 к игре «Ведьмак 3: Дикая Охота — Ремастеринг». Это обновление устраняет целый ряд проблем в игре.
«Ведьмак 3» на Switch 2: новые оптимизации
Основные нововведения касаются повышения резкости и разрешения, что позволит улучшить четкость изображения и качество отображения. Этими изменениями разработчики непосредственно реагируют на отзывы сообщества: многие игроки жаловались, что игра выглядела нечетко, особенно в портативном режиме.
Кроме того, разработчики дорабатывают освещение. Как и в обновлениях для других консольных версий, этот патч снижает порой чрезмерную яркость ремастерированной версии. С момента релиза в конце сентября этот момент был одним из главных предметов критики со стороны фанатов.
Здесь вы найдёте полный обзор изменений в обновлении 5.01 для The Witcher 3 Remastered:
Table of Contents
Геймплей
- Исправлена проблема, из-за которой функция «Автоматическое нанесение масла на клинки» работала только в том случае, если она была активирована во время текущей игровой сессии.
- Исправлена проблема, из-за которой управляемые игроком лодки при определённых обстоятельствах двигались неконтролируемо и игнорировали столкновения с местностью.
- Улучшены анимации при использовании лестниц.
- Исправлена ошибка, из-за которой Геральт сталкивался с мёртвыми противниками после завершающего удара «Аард».
- Исправлена ошибка, из-за которой Весемир повторял одну и ту же фразу при многократном применении заклинания «Квен».
- Исправлена ошибка, из-за которой уклонение могло непреднамеренно реагировать с задержкой.
- Исправлена ошибка, из-за которой можно было бросить бомбу, даже если эта опция была отключена.
- Исправлена проблема, из-за которой бонус, предоставляемый синергетической способностью, отображался с неверными значениями.
- К способности «Взрывающийся щит» добавлено отражение урона.
- Исправлена проблема, из-за которой выносливость Геральта полностью исчерпывалась при одновременном спринте и уклонении.
Пользовательский интерфейс
- Исправлена проблема, из-за которой всплывающее окно «Вы получили очко способности!» могло зависать на экране.
- Исправлена проблема, из-за которой подсказки ввода на экране медитации мигали в течение короткого времени.
- Исправлена проблема, из-за которой учебник по зельям не отображался после перехода на вкладку «Потребляемые предметы».
- Исправлены некоторые неправильно выровненные индикаторы прогресса в пользовательском интерфейсе.
Графика и производительность
- Были внесены различные визуальные улучшения, в том числе улучшения в области эффекта «Блум», тонального отображения, освещения персонажей, трассировки лучей и трассировки путей.
- В настройки графики добавлены параметры для эффекта «Блум», лучей света и глубины резкости.
- Были выполнены различные оптимизации для повышения производительности.
- Исправлена проблема, из-за которой динамическое масштабирование разрешения в определённых конфигурациях могло приводить к появлению визуальных артефактов.
Звук
- Исправление проблемы, из-за которой голосовое сопровождение после переключения между вкладками меню паузы становилось значительно тише, чем другие звуки в игре, теперь реализовано и на консолях.
Специально для Nintendo Switch 2
- Внесены изменения в настройки резкости и разрешения для улучшения четкости изображения и точности воспроизведения.
- Исправлена редкая ошибка, которая могла приводить к сбою игры при переключении между регионами.
- Оптимизировано управление кэшем для кроссплатформенной поддержки модификаций.
- Исправлена проблема, из-за которой при подъеме по лестнице вибрация HD-Rumble ощущалась только в левом Joy-Con 2.
- Исправлена проблема, из-за которой метки на карте могли размещаться на чёрных полосах вокруг карты.
Прочее
- Из-за проблем с бэкэндом экран согласия с правилами отобразится повторно. Вам необходимо ещё раз подтвердить свои настройки. Если вы решите это сделать, вы поможете нам улучшить игру.
- Исправлена проблема, из-за которой «Мои награды» и дропы Twitch/Bilibili не появлялись в сундуке в Визиме, если он был ранее открыт. В результате этого исправления некоторые предметы могут появиться в двойном экземпляре. Просто считайте это бонусом!
- Исправлена проблема, из-за которой листва не реагировала на столкновения.
- Исправлена проблема, которая могла повлиять на данные сохранений, и приняты меры для исправления уже затронутых сохранений.
- Украинская локализация теперь доступна во всех регионах.
Обновление для «Ведьмака 3: Ремастеринг» переработывает эту одиннадцатилетнюю ролевую игру, обновляет её визуальную часть, добавляет новые анимации и оптимизирует некоторые игровые системы, в том числе навыки и поведение противников. Оно прокладывает путь для нового дополнения к «Ведьмаку 3» — «Songs of the Past», которое должно выйти в следующем году, — и само по себе уже является чрезвычайно щедрым обновлением.
