Nowa aktualizacja zawiera między innymi nowe zwierzęta domowe oraz funkcję poprawiającą komfort gry w misjach wysyłkowych waszych Szarych Grzyw.
Czasami aktualizacje gier wiążą się z niepożądanymi skutkami ubocznymi, przez co gracze muszą zadawać sobie pytania typu: „Gdzie podziały się majtki?”, jak miało to miejsce ostatnio w przypadku Crimson Desert.
Zazwyczaj deweloperzy wprowadzają później poprawki, ale w idealnym przypadku aktualizacje rozwiązują problemy bezpośrednio, zamiast je powodować. Tak samo jest w przypadku aktualizacji 1.09, która została wprowadzona 29 maja 2026 r. do tej gry z otwartym światem.
Przedstawiamy tutaj najważniejsze zmiany, a nastronie 2znajdziecie pełną listę zmian w aktualizacji.
Zwierzęta domowe i te cholernie irytujące misje wysyłkowe!
Nowości w aktualizacji 1.09: Jeśli gracie w Crimson Desert za pomocą gamepada, macie teraz możliwość zmiany przypisania przycisków. Przy tak złożonym systemie sterowania jest to niezwykle pomocne.
Ponadto dodano 30 nowych gatunków małych zwierząt, które możecie zarejestrować jako zwierzęta domowe. Dla niektórych z waszych wiernych towarzyszy Kliff przygotował teraz nowe animacje podnoszenia i odkładania.
Drugoplanowe postacie Oongka i Damiane również otrzymały trochę uwagi w postaci nowych umiejętności. Aktywujecie je tak samo, jak używacie umiejętności „Uderzenie burzy” Kliffa.
Nowy interfejs użytkownika dla misji wysyłkowych: Być może misje w waszym obozie Szarogrywy wywołały już zmarszczki stresu na waszych czołach. Są one zaprojektowane jako pasywne zadania poboczne, które zlecacie swoim towarzyszom, aby zgarnąć różne nagrody.
Każda misja wysłaniowa ma jednak określone wymagania i nie każdy z waszych towarzyszy nadaje się do wszystkiego,na przykład Yann praktycznie do niczego.
Do tej pory musieliście ręcznie przeglądać listę ponad 60 Szarych Grzyw, aby sprawdzić, kto w ogóle nadaje się do której z dziesiątek misji. Aktualizacja 1.09 wprowadza tu teraz kilka ulepszeń poprawiających komfort gry:
https://www.global-esports.news/wp-content/uploads/2026/06/The-UI-for-the-Deployment-scaled.jpg
Od teraz odpowiedni Szarowłosi do danej misji będą wyświetlani na samej górze listy. Jest to szczególnie przydatne, ponieważ dzięki odpowiednim umiejętnościom można uzyskać więcej nagród z zadania. Do misji zbiorów: Kapusta najlepiej nadają się Szarowłosi posiadający umiejętności związane ze zbiorami, na przykład Devan i Evelyn.
Zostaniecie więc teraz zwolnieni z części biurokratycznych obowiązków i będziecie mieli więcej czasu na ważne sprawy w Crimson Desert.
Informacje o aktualizacji Crimson Desert do wersji 1.09
Nowości
- Dodano funkcję dostosowywania przypisania przycisków kontrolera.
- Dodano 30 gatunków małych zwierząt, które można zarejestrować jako zwierzęta domowe.
- Dodano nowe umiejętności dla Oongki i Damiane.
- Klawisze sterujące umiejętnościami odpowiadają tym z umiejętności „Uderzenie burzy” Kliffa (silny atak podczas „Odbijania światła”)
- Dodano animacje podnoszenia i odkładania niektórych zwierząt domowych.
Główne zmiany
Spis treści
- Naprawiono błąd, który utrudniał sprawdzenie koloru podczas barwienia i dostosowywania z powodu źródeł światła w otoczeniu.
- Naprawiono błąd, który pozwalał na przekazywanie legendarnych ryb.
- Naprawiono błąd, który uniemożliwiał ukończenie niektórych wyzwań nawet po zdobyciu określonej wiedzy.
- Naprawiono błąd, który w pewnych sytuacjach uniemożliwiał wejście do menu „Zarządzaj stawem”.
- Naprawiono błąd, który uniemożliwiał sterowanie postacią, gdy wchodziła ona do menu „Zarządzaj stawem” w trakcie otrzymywania obrażeń, a następnie ginęła.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego niedźwiedzie próbowały zjadać leżące na ziemi ryby, ale nie były w stanie tego zrobić.
- W ramach trwających prac nad ulepszeniami zastąpiono niektóre zestawy grafiki 2D, aby lepiej pasowały do stylistyki gry.
Sterowanie
- Ulepszono system upraw, dzięki czemu nasiona można teraz używać za pomocą szybkiego dostępu.
- Podczas badania nie można już przejść do trybu fotograficznego.
- Magicznej kosy nie można już używać, gdy ekwipunek jest pełny.
- Naprawiono błąd, który uniemożliwiał używanie kos w strefach bezpiecznych.
- Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wydobywanie surowców w stanie zawisania po wyposażeniu się w wiertło górnicze do kostki.
Walka / Akcja
- [Kliff] Naprawiono błąd, który powodował, że nie zużywało się wytrzymałości podczas używania talentu „Kopnięcie unikowe” gołymi rękami.
- [Kliff] Naprawiono błąd, który pozwalał na aktywację talentu „Cios burzowy” nawet przy niewystarczającej ilości energii.
- [Oongka] Zmodyfikowano wzrost paska ogłuszenia wynikający z talentu „Gniew bestii”.
Interfejs użytkownika
- W misjach wysyłkowych Szarogrywy posiadające umiejętności wymagane do danej misji są teraz wyświetlane na górze listy.
- Podczas powtarzania misji wyświetla się teraz tekst „Misja jest powtarzana”.
- [Klawiatura/mysz] Podczas sprawdzania przedmiotów dokumentacyjnych kursor myszy znika.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego liczba Szarogryzów w interfejsie zasobów obozu wyświetlała się jako 0.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego ikona przypisania klawiszy QTE nie była wyświetlana, gdy niektóre klawisze zostały zmienione za pomocą opcji dostosowania klawiszy.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego sterowanie interfejsem użytkownika nie działało, gdy w niektórych sytuacjach powrót do ekranu tytułowego spowodowany błędem, a następnie ponowne wejście do gry.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego przy rybach, których nie można oczyścić, nadal wyświetlał się przycisk interakcji „Oczyść”.
Grafika i ustawienia
- [PC] Naprawiono błąd, który powodował, że cienie niektórych obiektów w oddali były wyświetlane nienaturalnie po włączeniu opcji „Raytracing: cienie słoneczne i księżycowe”.
- [Mac] Naprawiono błąd, który uniemożliwiał korzystanie z opcji „Raytracing: cienie słoneczne i księżycowe”.
Lokalizacja
- Naprawiono błędy lokalizacji we wszystkich językach i poprawiono ogólną jakość lokalizacji.
Różne
- Naprawiono błąd, w wyniku którego podczas przeglądania dokumentów, takich jak książki lub listy gończe, odtwarzano dźwięk, gdy język gry był ustawiony na angielski.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego podczas używania specjalnego przyrządu kuchennego nie odtwarzano efektów dźwiękowych.
- Naprawiono błąd, który powodował sporadyczne zawieszanie się gry podczas przechodzenia do zakładki „Gałąź” w interfejsie rzemiosła.
- [Damiane] Naprawiono błąd, który powodował nakładanie się efektów wizualnych i obniżenie wydajności, gdy obraz sanktuarium był wielokrotnie trafiany atakami wzmocnionymi żywiołami.
- [Damiane] Naprawiono błąd, który powodował nienaturalne ruchy podczas upadku z wysokości i wykonywania uniku.
- Naprawiono błąd, który w niektórych sytuacjach powodował nienaturalne ruchy gracza podczas lądowania.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego ruchy podczas odkładania zwłok były nienaturalne, gdy gracz pływał, niosąc zwłoki i wchodząc w interakcję z czymś innym.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego ekwipunek stawał się przezroczysty, gdy gracz wyposażał się w inne narzędzie, mając już wyjęte inne narzędzie.
- Naprawiono błąd, w wyniku którego podczas ataku następowała zmiana broni, gdy gracz miał wyposażone określone narzędzia.
