Peu après le lancement de la version remasterisée de The Witcher 3, CD Projekt Red publie ses premiers correctifs. Ces mises à jour apportent des ajustements à l’éclairage controversé et résolvent un problème de mémoire frustrant sur PC.
Le lancement de The Witcher 3 : Wild Hunt – Remastered devait à l’origine être une véritable fête pour les fans de jeux de rôle. Mais à peine les premiers sorceleurs avaient-ils repris leurs pérégrinations à travers Velen et Novigrad que la joie des retrouvailles s’est rapidement mêlée à une grande frustration. Outre des couleurs délavées et des cabanes plongées dans l’obscurité totale, ce sont surtout les sauvegardes défaillantes qui ont semé le trouble.
CD Projekt Red n’a toutefois pas tardé à réagir et a publié le premier correctif seulement deux jours après la sortie. Le patch 5.00c pour PC s’attaque d’emblée à plusieurs problèmes urgents.
Le rendu visuel est peaufiné
Le principal sujet de controverse de cette édition remasterisée était sans aucun doute l’éclairage retravaillé : L’univers du jeu semblait soudain « sans vie », les effets de bloom trop prononcés et le HDR éliminaient tout contraste, tandis que certains intérieurs étaient, à l’inverse, beaucoup trop sombres. Là où Geralt chevauchait autrefois dans un crépuscule évocateur, les joueurs se retrouvaient parfois face à des paysages d’une luminosité laiteuse ou trébuchaient dans l’obscurité des tavernes.
Selon les informations officielles, la mise à jour « apporte divers ajustements à l’éclairage » et éclaircit les intérieurs qui étaient auparavant beaucoup trop sombres. Les joueurs sur PS5 attendent certes toujours une option permettant de désactiver complètement l’effet « bloom » controversé, mais l’image globale bénéficie nettement de cette correction.
De plus, le patch ajoute la prise en charge du DLSS, qui faisait défaut auparavant sur PC, à la version Xbox Play Anywhere, et harmonise ainsi les versions sur le plan technique.
Le patch corrige également un bug qui a été source de véritable désespoir, notamment dans notre pays : si votre nom d’utilisateur Windows ou le chemin d’accès à votre dossier « Documents » contenait des caractères spéciaux ou des umlauts tels que « ä », « ö » ou des accents, le système de sauvegarde cessait complètement de fonctionner. Il était impossible de créer ou de charger de nouvelles parties, et pour couronner le tout, les paramètres graphiques étaient réinitialisés à chaque démarrage du jeu. Cette galère est désormais terminée grâce à la mise à jour.
CD Projekt Red apporte également des améliorations au niveau du son. Après un passage dans le menu de pause, les dialogues disparaissaient régulièrement chez de nombreux joueurs, de sorte que Geralt et ses interlocuteurs se taisaient presque complètement, tandis que la musique et les sons d’ambiance continuaient imperturbablement à plein volume. Le correctif corrige ce bug et garantit la stabilité de la sortie audio.
