『Marathon』の今シーズンが終盤に差し掛かる中、Bungieは新たな「Warden Hunt」アップデートにより従来の体験を一新し、新鮮な体験とより充実した報酬を提供します。3月の開始以来、シーズン1はBungieにとって大きな学びの機会となってきました。これはゲームディレクターのJoe Ziegler氏が詳細なブログ記事で述べている通りです。『Marathon』の今後の大きな計画に向け、シーズン1が終盤を迎える中、Bungieは従来のエクストラクション体験にさらなる楽しさを注入しています。
Bungieによる『Marathon』の最新アップデートでは、ゲーム体験全体に大きな変更が導入されています。ジョー・ジーグラーが予告していた通り、Bungieは6月2日に実施される『Marathon』シーズン2のアカウントリセット前に、プレイヤーがもう少し楽しめるようにしています。具体的には、「ペリメーター」、「ダイア・マーシュ」、「アウトポスト」にあるウォーデンの注目地点のスポーン位置が変更され、以前よりも予測しにくくなりました。それだけでなく、ウォーデンを倒すと確実に「ロックされた部屋の鍵」がドロップするようになり、また「キーテンプレート」の扱いが「壊れやすい」から「破損」に変更されたため、プレイヤーはこれらを探し求めるようになるでしょう。バンジーは、まったく新しい敵タイプも登場する可能性を示唆しています。
アップデート1.0.9が配信開始！経験値とレピュテーションのブーストを活用してシーズン終了時の目標を達成し、新しいイベントや新たな敵にも注目してください。pic.twitter.com/gEJUBr7dxM
— Marathon (@MarathonTheGame) 2026年5月19日
各ランのユニークさを高めるだけでなく、Bungieは各ランで必ずゾーンイベントが発生するようにしました。さらに良いことに、今からシーズン1終了までの間、ランナーレベルと派閥XPが50%アップするため、プレイヤーにとっては未完了の契約やクエストを片付ける絶好の機会です。敵との遭遇でも獲得できるXPが増加したため、より多くの報酬が得られるようになりました。例えば、UESC司令官からは15XP、一般兵からは10XP、ウォーデンからは50XPを獲得できます。輸送ドローンやスキャンドローンからは、10トラクスXPが獲得できるようになりました。
『Marathon』のエンドゲームコンテンツである「Cryo Archive」マップのプレイ制限が解除されました。Bungieは6月1日まで毎日このマップを利用可能とし、5月24日から27日にかけてはランク戦「Cryo」も復活します。さらに、「Cryo Archive」のスポンサーキットも毎日更新されるようになったため、プレイヤーは苦労して手に入れた戦利品を失うリスクを負うことなく、運試しを楽しむことができます。
これらのボーナスがすべて有効な今、『Marathon』を始めるには絶好の機会かもしれませんが、Bungieがシーズンごとにプレイヤーアカウントをリセットするという従来の「エクストラクション」の慣習を維持していることを忘れてはなりません。まだ完全な詳細が明かされてはいませんが、『Marathon』のシーズン2の計画は充実した内容になりそうです。バンジーは以前、ナイトマップといった新コンテンツに加え、「The Cradle」と呼ばれる興味深い機能についても発表しており、これによりプレイヤーはランナーのステータスをさらに微調整・カスタマイズできるようになります。近日中に完全な詳細が公開される見込みですので、ファンは詳細を知るまでそれほど長く待つ必要はなさそうです。
『Marathon』アップデート 1.0.9 パッチノート
Table of Contents
新要素：ウォーデン・ハント
ウォーデン・ハントはシーズン1終了まで利用可能
- 新たなウォーデン遭遇：ウォーデンは、ペリメーター、ダイア・マーシュ、アウトポストの新しいPOIに出現する可能性があります。
- 今シーズンの残り期間中、ウォーデンからは確実にロックルームの鍵がドロップします。
- キーテンプレートの耐久度が「壊れやすい」から「破損しやすい」に変更されました。
- すべてのランで、ゾーンイベント（例：ロックダウン、インターセプトなど）が発生する確率が保証されました。
- ランナーレベルXP +50%
- ファクションXP +50%
- 「クライオ・アーカイブ」提供キットは、アーモリーで毎日更新されます
- 5月21日より、シーズン1終了まで「クライオ・アーカイブ」が毎日利用可能になります
- 5月21日～23日：クライオ・アーカイブ
- 5月24日～27日：ランク戦クライオ・アーカイブ
- 5月28日～6月1日：クライオ・アーカイブ
アイテム経済
- 自己蘇生
- 蘇生速度ステータスが0の場合：12秒 → 16秒
- 蘇生速度ステータスが100の場合：7秒 → 12秒
戦闘
- 輸送ドローンまたはスキャンドローンの撃破：5 → 10 トラクスXP
- UESC（グレネディア、アサルト、スナイパー、ゴースト）：7 → 10 XP
- UESCコマンダー：10 → 15 XP
- UESCウォーデン：15 → 50 XP
武器
バイオトキシン・ディスインジェクター
- ダメージ半径の範囲外にいる場合、手榴弾が爆発音を発しない問題を修正しました。
改造パーツ
チップ
- 小銭
- ティックを倒した後に弾薬が獲得される問題を修正しました。
- 一般的な敵
- 強化（緑）レアリティ版において、ツールチップの持続時間が「短」ではなく誤って「中」と表示されていた問題を修正しました。
プレステージ（ゴールド）モッド
- インパクト・ショックウェーブ（アレス・レールガン）
- 青色以上のシールドを装備しているプレイヤーを1発でダウンさせなくなりました
- プレイヤーに対する爆発ダメージを75%減少させました
- オーバークロック・デリミター (サーキット・ブレーカー)
- オーバークロック・デリミター使用時に、プレイヤーがUESCバリアを貫通して射撃できてしまう不具合を修正しました。
- チャージした弾丸がバブルシールドを貫通する機能を削除しました。
- オーバークロック・デリミター使用時に、プレイヤーがUESCバリアを貫通して射撃できてしまう不具合を修正しました。
- ラム・ページ・マグ（V75 スカー）
- 装備時にクレイモアへのダメージが与えられない問題を修正しました。
戦闘員
- 新たな脅威が迫る……
- UESCゴーストが予期せず多大なバーストダメージを与える問題を修正しました。
ランナー
- フィニッシャー実行中にクルーメイトを蘇生できてしまう問題を修正しました。
ルーク
- シーズン2まで
- ルークはデラックス・パッチキットとシールドチャージを所持して開始します。
- ルークはデラックス・シールドインプラントを所持して開始します。
- スプリント中の「シグナルマスク」の持続時間が延長されました。
- 「シグナルマスク」発動中にAIが足音を検知する範囲が縮小されました。
- ルークのツールチップに、アンロックにシーズンレベル3が必要であると誤って表示されていた問題を修正しました。
シーフ
- ピックポケット・ドローンからドロップしたアイテムが、赤いUESCバリアを貫通してしまう問題を修正しました。
ユーザーインターフェースと体験
- アクティブな敵ランナーの脱出サークルに入った際に、脱出カウントダウンタイマーが表示されない問題を修正しました。
- クイックピンがドアのカーテンに遮られる問題を修正しました。
- 訂正：2026年5月19日午前7時59分（太平洋標準時）に更新– 設定にコントローラーの照準感度レベルを10段階追加しました。
コーデックス
- 「アラクネ・スポンサーキット」のチャレンジ達成数が、コーデックス内の「派閥」進捗バーの合計に反映されない問題を修正しました。
- 「アサシンの隠密攻撃」のコーデックス項目を更新し、不可視状態から解除された際の達成条件をより明確にしました。
契約
トラクス
- 「非公認の敵対者 [5/5]」において、脱出条件が誤った目標ステップに表示され、契約の流れが順不同に見える問題を修正しました。
関口ジェネティクス
- 「共進化 [3/5]」の契約説明文において、目標が「南部飛行管制」にあるにもかかわらず「北部飛行管制」への移動を指示していた問題を修正しました。
ゾーン
周辺地域
- UESC危機物資の搬出に成功しても、CyberAcmeの評判経験値が獲得できない問題を修正しました。
- 「迎撃」イベントのステップを完了した際、乗組員全員ではなく1人の乗組員のみがCyberAcmeの評判を獲得してしまう問題を修正しました。
- アクティブ状態でサウンド半径内に入った際、ホーラーのクラクション音が聞こえなくなる問題を修正しました。
ダイア・マーシュ
- ロックダウンイベントを完了した後、トラクサスの評判を獲得できない場合がある問題を修正しました。
- 異常物質：
- 異常物質を安定化させた際に、セキグチ・ジェネティクスの評判が獲得できない問題を修正しました。
- 異常物質を抽出する際、1人の乗組員にのみセキグチ・ジェネティクスの評判+25が付与される問題を修正しました。
前哨基地
- 「ピンホイール」において、他のウィング（コマンド、ドローン、破壊されたウィング）内にいる間、「セキュリティ突破」の音声音が聞こえなくなる問題を修正しました。
クライオ・アーカイブ
- 「シーフ」が貨物エリアからインデックスエリアへ移動する際、赤いUESCバリアを迂回できてしまう問題を修正しました。
- 場所を訪れた際に、HUDに場所名が表示されない問題を修正しました。
ローカライズ
- 「シェル」および「プロフィール」のカスタマイズメニューのプロンプトにおける、文字の折り返しに関する問題を修正しました。
- 「コントローラー設定」セクションの垂直反転設定において、一部の言語でテキストの表示が不整合になる問題を修正しました。
- ロシア語で「無料」のクレジットコストラベルが長ダッシュとして表示される問題を修正しました。
- 一部の言語で、C.A.R.R.I. アーモリーのチュートリアルプロンプトのテキストがボタンのプロンプトと重なってしまう問題を修正しました。
全般
- NuCaloricリエゾン契約完了後に、音声ナレーションが二重に再生されたり遅延したりする問題を修正しました。
- クルーのプライバシー設定が「招待制」に設定されている場合、プラットフォーム招待経由でプレイヤーが参加できない問題を修正しました。
