Starfield lança atualização massiva 1.9.47

Após um breve atraso, a Bethesda lança a enorme atualização 1.9.47 de Starfield, que introduz mais de 120 correcções e melhorias no jogo de sucesso.

A atualização 1.9.47 está agora disponível para transferência para jogadores seleccionados. Anunciado originalmente na semana passada, este lançamento muito aguardado édescrito comoa maior atualização do Starfield até à data.

O RPG de galáxias foi objeto de meia dúzia de correcções em 2023. No entanto, a maioria dessas revisões foram bastante pequenas, enquanto algumas das mais abrangentes não funcionaram como anunciado, como sublinhado pelo facto de uma série degrandes bugs continuarem a atormentarStarfieldapós a sua atualização de dezembro.

A Bethesda está agora a tentar virar uma nova página com a atualização 1.9.47, que foi lançada para os utilizadores do Steam em versão beta a 18 de janeiro, um dia mais tarde do que o planeado pelos criadores do Starfield. Em termos de itens do changelog, o primeiro patch de 2024 do jogo tem aproximadamente o tamanho de todas as suas actualizações anteriores combinadas, com 123 correcções de erros e melhorias no total. As melhorias gráficas, das quais existem 40, são a categoria mais representada de alterações incluídas na atualização. Nesse sentido, o patch introduziu um melhor suporte para as proporções de ecrã panorâmico mais comuns: 16:10, 21:9 e 32:9.

A próxima atualização do

Starfield acaba de entrar no Steam Beta, com mais de 100 correcções e melhorias!

Lê as notas completas da atualização e as instruções sobre como participar na Steam Beta: https://t.co/6s7lLu63jG pic.twitter.com/QBYNkMrPcR

– Starfield (@StarfieldGame) January 18, 2024

35 correcções para missões e encontros aleatórios também fazem parte do pacote, assim como quase uma dúzia de melhorias que visam a mecânica de personalização de naves e naves espaciais. O patch também dá mais um passo para resolver o bizarroStarfieldbug que tem feito com que os asteróides sigam os jogadoresdesde o lançamento do jogo. Especificamente, a Bethesda encontrou e eliminou mais um possível gatilho para este comportamento invulgar, de acordo com o changelog oficial. Ainda não se sabe se esta medida resolve o problema de vez.

Starfield Atualização 1.9.47 Resumo das correcções

6 correcções para animações, criaturas, inimigos, tripulação e companheiros
5 correcções para postos avançados
5 correcções para armas e itens
6 correcções para poderes e habilidades
11 correcções para naves e mecânica de personalização de naves
15 correcções gerais
35 correções para missões e encontros aleatórios
40 correcções para gráficos

Em termos de ajustes notáveis na jogabilidade, Starfielda atualização 1.9.47 torna mais difícil o combate espacial nos jogos New Game Plus. E embora esta alteração possa parecer uma medida de reequilíbrio, na verdade é apenas mais uma correção de erros. Nomeadamente, o changelog anexado à nova atualização confirma que as versões anteriores do jogo não conseguiam escalar a dificuldade do combate espacial nas corridas do New Game Plus. A dificuldade do combate terrestre nesses cenários já estava a funcionar como previsto, por isso mantém-se inalterada.

Como foi o caso com todas as actualizações anteriores, a versão beta da atualização 1.9.47 só está disponível para os jogadores do Steam. Todos os outros terão de ser pacientes até que a Bethesda termine de testar esta versão experimental antes de poderem desfrutar do seu conteúdo. A espera em si não deve ser muito longa; a maioria das actualizações anteriores do jogo passaram do estado beta para o canal estável num espaço de menos de duas semanas.

Notas de atualização 1.9.47 do Starfield

Table of Contents

ANIMAÇÃO

Corrigido o facto de os olhos do jogador permanecerem fechados em vez de piscarem na visão de terceira pessoa.
Corrigido casos raros em que pequenos pops de animação podiam ser vistos em terceira pessoa.

CRIATURAS E INIMIGOS

Corrigido criaturas incorretamente invisíveis em alguns planetas.
Corrigido um problema que podia ocorrer em alguns inimigos fazendo com que eles ficassem de pé em vez de caírem no chão.

CABEÇA E COMPANHEIROS

Tripulantes e companheiros posicionados perto do cockpit depois de viajarem rapidamente para a nave.
Companheiros: Corrigido um possível bloqueio de controlo quando se falava com um companheiro sem entrar num diálogo e simultaneamente se tentava sair da nave.

GERAL

Corrigido um problema que impedia os utilizadores do Windows de guardarem o jogo se o seu nome de utilizador tivesse certos caracteres (PC).
Corrigido corrupções raras de jogos salvos no PC (MSS e Steam).
Corrigido um problema que podia levar a um bloqueio de controlo ou a uma falha depois de carregar um quicksave enquanto estava no modo de mira.
Corrigido o marcador do jogador que seguia a câmara no mapa de superfície.
Corrigido um problema raro que podia impedir o acesso ao menu principal quando era pedido para “Premir qualquer botão para iniciar” (Xbox).
O tipo de corpo não deve mais ser redefinido para o padrão ao carregar um salvamento de Starborn no menu principal.
Corrigida a cintilação no painel do elevador da Torre de Comércio de Neon.
Melhorou a aparência do material do Quiosque Ryujin durante a noite.
Corrigido o problema raro de como o painel de Cydonia podia mostrar as horas sem incidentes.
Adicionadas optimizações à sincronização na nuvem de jogos guardados (MSS/Xbox).
Melhorou a forma como as multidões se comportam quando o alvo desejado está reservado.
Corrigido um problema que podia fazer com que as portas das câmaras de ar aparecessem por vezes a flutuar no céu quando chegavam a locais.
Corrigido o aparecimento de texto não intencional na interface do construtor de naves.
Corrigido o facto de a sessão de jogo não ser retomada corretamente após o encerramento no modo de Poupança de Energia (Xbox).
Várias melhorias de estabilidade.

GRÁFICOS

Suporte melhorado para ecrã panorâmico (32:9, 21:9 e 16:10).
Adicionado suporte para estrelas que exibem a geometria do disco solar.
Agora é possível ver sombras em anéis de planetas a partir da superfície do planeta.
Melhoria dos olhos e da pele das personagens da multidão.
Melhorou o reflexo na água.
Melhoria das sombras de contacto na pele dos personagens (Xbox e PC Médio/Alto/Ultra).
Melhoria das sombras de contacto no tecido da personagem (PC Alto/Ultra).
Melhoria das sombras de contacto na primeira pessoa (PC Ultra).
Melhoria da iluminação no menu de geração de personagens.
Reduziu o aparecimento de alguns pequenos artefactos durante as transições de câmara das cenas.
Corrigida a cintilação em vários efeitos visuais (tempestade de areia, piscinas de líquidos corrosivos, cascata).
Corrigido um problema raro em que a câmara bloqueava no modo de scanner de mão quando se observava fauna voadora (Xbox).
Corrigido um potencial bloqueio de controlo ao abrir um menu de jogo um momento antes de iniciar um diálogo com outra personagem.
Corrigido vários problemas de sombras, cintilação e artefactos.
Melhorou a visibilidade do reflexo da lente do sol durante o nascer e o pôr do sol.
Corrigido um problema raro em que a espuma ou a sujidade não apareciam.
Corrigido um VFX cintilante raro que podia ocorrer no espaço (Xbox Series S).
Corrigido um raro efeito de cintilação do cabelo (Xbox Series X/S).
Corrigida a cintilação ocasional em digiframes e ecrãs de TV.
Ajustado o aspeto do florescimento ao ativar o scanner de mãos.
Melhorou o aspeto das nuvens durante as transições meteorológicas.
Corrigidos casos raros em que o alinhamento da relva e do vento podia parecer desconexo.
Reduziu o efeito de intensidade da floração quando o desfoque de movimento está ativo (PC).
Resolvido um problema em que o efeito de ocultação nem sempre era aplicado quando se usava o scanner de mãos.
Corrigido a borda visível do oceano à distância quando visto de um ponto de vista muito alto.
Corrigido os raros pontos brancos cintilantes à volta do cabelo das personagens durante as cenas de corte.
Corrigido um problema de legibilidade no Mapa Estelar quando se usava o modo de fonte grande do menu.
Corrigido o menu de inventário que ocasionalmente não gerava pré-visualizações quando se usava um rato (PC).
Corrigido um breve problema de Profundidade de Campo que por vezes ocorria ao apontar, fazer alt-tabbing ou sair de um ecrã de diálogo.
Corrigido um problema ocasional de transição de iluminação após carregar ou sair de um local.
Corrigido um problema que podia causar o aparecimento de faixas intermitentes no nevoeiro à distância.
Corrigido um problema raro que podia fazer com que a cor do nevoeiro parecesse inconsistente.
Corrigido um problema raro que podia fazer com que as rochas desaparecessem perto do jogador na superfície de um planeta.
Corrigido um erro que podia ocorrer ao mudar para DLSS com resolução dinâmica ativa (PC).
Corrigido o facto de, por vezes, ocorrerem sombras cintilantes e atrasadas depois de se ter retirado a pausa do jogo.
Corrigido vários artefactos FSR2 e DLSS (ruído, pontos negros, fantasmas).
Corrigido o tremeluzir ao usar o scanner de mãos com o DLSS ativado.
Corrigidas as condições iniciais de iluminação ao aterrar num planeta.
Melhoria da iluminação em 73 locais.
Corrigidos vários problemas de geometria, textura e fantasmas.

OUTPOSTS

Corrigido um problema raro de falta de terreno que podia ocorrer depois de viajar rapidamente para um posto avançado perto de Nova Atlântida.
Corrigido um problema que podia fazer com que objectos destruídos reaparecessem ao regressar a um posto avançado.
Corrigido um problema que fazia com que os danos de perigo permanecessem mesmo quando o perigo era removido por bulldozing em postos avançados.
Corrigimos um problema que fazia com que as ligações de carga do posto avançado fossem removidas da lista de terminais se fossem ligadas, desligadas e depois ligadas novamente a outra ligação de carga durante a sequência de aterragem do navio de carga.
Corrigido um problema em que as caixas de armas construídas pelo jogador num Posto Avançado eram preenchidas com armas e munições depois de recarregar o jogo.

PODERES

Corrigido um problema raro que podia fazer com que o poder Tempo Fásico permanecesse ativado.
Corrigido a velocidade extrema que podia ocorrer em zero G ao usar o poder Phased Time.
O Poder da Chama Solar agora é responsável por acertos críticos.

MISSÕES E ENCONTROS ALEATÓRIOS

Verificações de Fundo: Corrigido um possível bloqueio de controlo que poderia ocorrer se fosse apanhado pela segurança.
Navio abandonado: Corrigido um problema que impedia o jogador de alcançar o assento do piloto se não tivesse acesso a fechaduras avançadas.
Drinks on the House: Corrigida uma ocorrência rara em que a porta do Sub 12 podia ficar trancada.
Ecos do Passado: Corrigido o facto de Delgado ficar preso no fundo das escadas durante “Continue Exploring the Lock” que podia ocorrer se The Lock fosse deixado durante o diálogo de história de Delgado.
Echoes of the Past: Resolvido um problema que podia fazer com que as armas de Mathis e Delgado ficassem invisíveis.
Eye of the Storm: Resolvido um problema que podia fazer com que a transferência de dados não começasse depois de colocar o Núcleo de Dados.
Eye of the Storm: Corrigido um problema em que o aviso de atracagem não aparecia na nave Legacy se o jogador desatracasse com a Legacy e depois recarregasse uma gravação antes de ter iniciado a missão.
Nível Executivo: Corrigido um problema em que os jogadores podiam ficar presos numa cadeira na sala de conferências da sede das Indústrias Ryujin.
Falha de comunicação: Corrigido um problema que impedia o jogador de terminar a missão se ele derrubasse todos os membros do pacto de defesa (Alban Lopez, Jacquelyn Lemaire e Chanda Banda).
Further Into the Unknown: Corrigida uma falha rara que podia ocorrer quando se tentava atracar com o Olho.
Groundpounder: Corrigido um problema em que a porta para Lezama podia por vezes ficar bloqueada se o jogador saísse do local durante a missão e voltasse mais tarde.
Inteligência Hostil: Corrigidas as portas bloqueadas na sala dos Túneis de Vapor onde ocorre a transformação do Terrormorfo.
Into the Unknown: Corrigido um problema raro que podia impedir que a missão começasse depois de completar O Bairro Antigo.
No Desconhecido: Corrigimos um problema raro em que a localização de um Templo podia não aparecer quando se recebia o objetivo “Ir para”.
Fim da Legacia: Corrigido um problema que podia impedir a interação com Delgado quando este estava atrás do vidro no centro de comando da The Key.
Legacy’s End: Corrigido um monte de detritos onde o jogador podia ficar preso ao tentar chegar ao Refeitório.
Missed Beyond Measure: Corrigido um diálogo entre Sarah e Walter que não era reproduzido no The Lodge.
No Sudden Moves: Corrigido o facto de os companheiros não seguirem o jogador durante as missões pessoais.
Em Fuga: Corrigidos vários problemas relacionados com o facto de Mei Devine ficar inacessível. O objetivo foi atualizado para “Ouvir a introdução de Mei Devine”.
Na Fuga: Corrigido um possível bloqueio de controlo quando se sentava à mesa para falar com Jade MacMillan.
One Small Step: Corrigido um problema raro que poderia impedir Lin / Heller de sair da câmara de ar.
Operação Starseed: Corrigida uma má visão que podia ocorrer se o Beagle fosse abordado depois de uma longa paragem.
Poder do Além: Corrigido um problema que causava a falta de templos Starborn e distúrbios no scanner que poderiam impedir a obtenção de todos os poderes Starborn daquele universo.
Aterrissagens difíceis: Resolvido um problema que podia ocorrer durante o objetivo “Encontrar Milena Axelrod” que podia impedir as naves de aparecerem no local desejado.
Sombras em Neon: Corrigido um problema que podia ocorrer quando se usava repetidamente a porta do escritório de Jaylen Pryce antes de ele progredir para o Núcleo Neon.
Supra et Ultra: Corrigido um bloqueio de controlo que podia ocorrer quando se entrava no Simulador de Voo enquanto um guarda estava a tentar prender.
Tapping the Grid: Corrigidas as caixas de junção inacessíveis que podiam ocorrer depois de o Caçador atacar a Loja.
The Best There Is: Corrigido um problema que podia impedir o avanço do objetivo ao falar com Naeva e Jasmine na sala de engenharia.
O Ninho Vazio: Foi corrigido um problema que podia fazer com que a arma de Sam Coe ficasse invisível quando estava dentro da casa de Jacob.
O Coração de Marte: Corrigido outro local que poderia potencialmente impedir a recuperação do Coração de Marte.
A Dama Pálida: Corrigido um caso raro de dados de registo da tripulação da nave inacessíveis, tornando impossível completar o encontro.
Top of the L.I.S.T.: Phil Hill deve agora aceitar dados de pesquisa para Sumati.
Relíquias de Guerra: Resolvido um problema que poderia impedir Kaiser de se mover para o local da missão.
Where Hope is Built: Corrigida uma falha que podia ocorrer com um conjunto específico de comportamentos de jogador.

NAVES E PERSONALIZAÇÃO DE NAVES

Corrigido outro caso que poderia fazer com que um asteroide seguisse uma nave no espaço.
Corrigido o facto de a escotilha da nave ficar marcada como inacessível depois de trocar para uma nova nave de origem.
Corrigido um problema em que a nave podia acabar num estado não intencional ao tentar simultaneamente viajar rápido durante um salto gravitacional.
Corrigido um problema de visão que podia ocorrer ao viajar rápido durante o modo de mira da nave.
Corrigido um problema que podia ocorrer quando se entrava no modo de mira de nave imediatamente após selecionar um Salto Gravitacional.
Corrigido um problema que causava o aparecimento de escadas não funcionais quando o jogador modificava a sua nave com um Taiyo All-In-One Berth Top A e um Deimos 1×1.
Corrigimos um problema em que a nave Lendária podia demorar demasiado tempo a voltar a disparar depois de as armas serem reparadas.
O combate espacial deve agora corresponder ao aumento da dificuldade do combate terrestre com viagens sucessivas através da Unidade.
Corrigido um problema em que carregar um save de saída feito enquanto ancorado numa estação espacial podia fazer com que os nomes das naves mudassem.
Corrigido o marcador que não apontava para a nave de origem atual depois de fazer um guardar/carregar entre naves diferentes.
Corrigido um problema que podia fazer com que a Fronteira aparecesse incorretamente se uma nave que não fosse a de origem fosse removida de uma plataforma de aterragem.

HABILIDADES

REJUVENATION: Os efeitos visuais da habilidade Rejuvenescimento não são mais reproduzidos quando o scanner de mão é aberto em terceira pessoa
SURVEYING: Corrigido o problema de progresso do desafio de levantamento topográfico com recurso mineral.
SISTEMAS DE CONTROLO DE ALVOS: Corrigidas inconsistências com os níveis 3 e 4.

ARMAS E ITENS

Corrigida a quantidade incorrecta de recarga que podia ocorrer ao consumir um Pacote de Trauma.
Corrigido problemas de FOV e zoom com escopos de armas.
Corrigido efeitos sonoros de armas que ocasionalmente continuavam a tocar depois de matar um inimigo.
Corrigido o estado da torre não ser restaurado corretamente depois de guardar e carregar.
Corrigido um problema que podia fazer com que a luz do capacete não reaparecesse na terceira pessoa depois de guardar e carregar.