Une toute nouvelle histoire de Borderlands est désormais accessible aux fans. « Borderlands Dead ECHOs » est une série audio officielle se déroulant dans l’univers de Borderlands et qui suit deux personnages originaux, Watts et Junie, dans une aventure à travers Pandora. « Borderlands Dead ECHOs » propose même des apparitions de personnages très appréciés des fans, tels que Claptrap, Sir Hammerlock et Wainwright Jakobs.
« Borderlands Dead ECHOs » avait été initialement annoncé lors de la PAX West en 2025, avec une date de sortie prévue au printemps 2026. Après avoir manqué cette date sans aucune nouvelle de la part de Gearbox, « Dead ECHOs » fait un retour surprise et sort aujourd’hui sur les principales plateformes de podcasts. Les fans qui souhaitent se plonger dans les histoires de Borderlands entre deux sorties de DLC de Borderlands 4 devraient écouter « Dead ECHOs ».
Borderlands Dead ECHOs est désormais disponible en streaming pour les fans
Le tout premier podcast narratif Borderlands de @GearboxOfficial est EN LIGNE !
Deux inconnus aux idées ambitieuses
Des assassins cyborgs et des coups d’État d’entreprise
Avec la participation de Claptrap, Hammerlock, Wainwright Jakobs et bien d’autres !Écoutez dès maintenant l’épisode 1 sur Spotify, YouTube ou votre application de podcast préférée ! … pic.twitter.com/mAag8qBHWQ
— Borderlands (@Borderlands) 20 juillet 2026
Le compte officiel de Borderlands sur X a annoncé que les fans peuvent dès à présent écouter Borderlands Dead ECHOs. Cette série audio à l’humour noir est officiellement produite par Gearbox, le développeur de Borderlands, et raconte l’histoire d’un opérateur DAHL Echo nommé Watts qui passe au crible des journaux ECHO non livrables à la recherche de secrets qu’il pourra vendre au marché noir. Il rencontre Junie, qui estime que Watts devrait mettre ses talents au service du bien, et le duo se retrouve mêlé à un complot qui les place dans le collimateur de l’équipe d’intervention de la DAHL. L’épisode 1 de « Borderlands Dead ECHOs » est désormais disponible sur Spotify, YouTube et Apple.
Dead ECHOs met en scène Joel Watson dans le rôle de Watts et April Johnson dans celui de Junie, tandis que David Wald, J. Michael Tatum et Jim Foronda reprennent respectivement les rôles de Jackobs, Hammerlock et Claptrap. Après que Borderlands 4 a emmené la franchise sur la nouvelle planète Kairos, Dead ECHOs ramène les fans sur Pandora, le monde emblématique de Borderlands, où règnent les bandits et où l’anarchie fait loi. La DAHL Corporation fait également son retour en tant que méchant de Dead ECHOs après avoir joué le rôle d’antagoniste dans les précédents jeux Borderlands.
Les épisodes de Dead ECHOs devraient sortir chaque semaine ; les fans ne pourront donc pas écouter l’intégralité de la série audio dès maintenant. Cependant, la franchise n’en est pas à son coup d’essai en matière de sorties épisodiques : Tales from the Borderlands de Telltale avait lui aussi été diffusé par épisodes successifs lors de son lancement en 2014. Même si les fans n’auront pas à attendre des mois pour découvrir la suite des aventures de Watts et Junie, ils auront peut-être envie de suivre le podcast sur la plateforme de leur choix pour se tenir informés de la sortie des nouveaux épisodes.
Dead ECHOs n’est pas le seul contenu Borderlands prévu pour le second semestre 2026. Le deuxième pack d’histoire DLC pour Borderlands 4 devrait sortir plus tard dans l’année, mettant en vedette Loveless, un tout nouveau chasseur de coffres jouable qui viendra compléter l’effectif du jeu. Loveless sera le deuxième chasseur de coffres DLC de Borderlands 4 après la sortie de C4SH dans le cadre du DLC « Mad Ellie and the Vault of the Damned », lancé en mars dernier. Borderlands 4 a également sorti le mois dernier le pack de primes n° 3, « A Zane to Kill For », offrant ainsi aux fans une multitude de contenus à découvrir jusqu’à la fin de l’année.
