Hades 2 krijgt een gigantische update met een nieuwe regio uit het niets

0
13

Het vervolg op de veelgeprezen roguelite is momenteel nog in Early Access, maar de eerste grote update voegt nu veel nieuwe content toe

Voor fans van het roguelite-genre kun je niet om Hades heen en het tweede deel heeft in Early Access al veel positieve feedback gekregen. Met de Olympische update hebben spelers nu weer iets nieuws te doen inHades 2want het bevat zelfs een compleet nieuwe regio.

Olympische update voor Hades 2

Een van de hoogtepunten van de update is Mount Olympus, de berg van de Griekse goden. Je kunt hem bereiken via het overwereldpad. Daar wachten je twee nieuwe personages en enkele uren nieuwe dialoog

Op de berg Olympus ontmoet je twee goden die je misschien al herkent uit de vorige game. In de update keren Athena en Dionysus terug en worden er nieuwe aandenkens aan de game toegevoegd. Er is ook een nieuwe vijand, waarschijnlijk de Titan Prometheus

WithXinth, the Black Coat, er is een nieuw wapen in de vorm van handschoenen die onder andere raketten kunnen afvuren. Ook nieuw zijn twee extra dierenvrienden: Raki de raaf en Hecuba de hond

Voor deCrossroadszijn er nieuwe cosmetische items om de basis of je huis opnieuw in te richten. Een andere nieuwe functie is deWereldkaart, die Melinoë’s bewegingen tussen de gebieden visualiseert en bedoeld is om te helpen bij de oriëntatie

Je kunt decomplete patch notesmet alle veranderingen op Steam lezen of je kunt ze door de verteller van de game laten voorlezen in eenYouTube-videoals je het wat dramatischer wilt. Je kunt alle wijzigingen ook vinden op pagina 2 van het artikel

De Olympische Update is al live op Steam en in de Epic Games Stores&nbspen kan worden gedownload.

Toekomstplannen

In eenverdere postop Steam vertelt ontwikkelaar Supergiant Games wat er nog komt voor Hades 2. De eerste grote content update is nog lang niet de laatste

Er staat een nieuwe grote lading verse content gepland voor begin 2025, maar er is geen nieuwe informatie over de geplande duur van Early Access. De volledige release van Hades 2 staat dus nog in de sterren.

Hades 2: Patchnotities voor de Olympische update

Highlights

    Crossroads Revamp: Speel tientallen nieuwe cosmetische items vrij om Crossroads helemaal naar jouw smaak op te knappen.
  • Uitgebreid verhaal: Ontdek uren aan nieuwe dialogen als het plot dikker wordt zodra je de nieuwe regio bereikt.
  • Wereldkaart: Let op deze nieuwe visualisatie als je van de ene regio naar de andere gaat.
    Nachtwapens en -vaardigheden

    • Toverstaf: Herziene speciale vaardigheid is sneller en springt heen en weer tussen vijanden
      Schaduwvlammen: Speciale projectielen draaien naar links of rechts, afhankelijk van je beweging.
    • Moonstone Axe: De herziene speciale vaardigheid is een stijgende slag die meerdere keren toeslaat, maar vijanden niet langer blokkeert.
      Zwarte mantel: nieuw! Verdedig jezelf en sla terug met krachtige aanvallen zodat geen enkele speciale vaardigheid ontsnapt
    • Je sprint is natuurlijk sneller en reactiever
      Je sprint nu betrouwbaarder uit hitstun-effecten van bepaalde vijandelijke aanvallen.
    • Het moet makkelijker zijn om bepaalde vaardigheden te richten met de gamepad.

      Aspecten van de nachtwapens

      • Schaduwvlammen (Moros): upgrades aangepast; licht verminderde explosieschade wanneer volledig geüpgraded
      • Argentum Schedel (Medea): verhoogde aanvals- en speciale schade; verbeterde upgrades; granaten worden nu sneller geladen
        Zwarte mantel: drie aangepaste, vrij te spelen en te upgraden aspecten toegevoegd

      Kruisende ketel

      • Nacht- en duisternisogen: nieuw! Laat Maanmonumenten en Onzichtbare Zegels soms verschijnen op locaties zoals hieronder beschreven
      • Aards geluk: nieuw! Stelt je in staat om onnodige grondstoffen te recyclen bij de Wretched Broker in ruil voor Prestige, die wordt gebruikt voor decoratievoorwerpen.
        Bevroren Levensbron: Nieuw! Soms verschijnt er een putkamer in de nieuwe regio
      • Eisen en kosten van verschillende sommaties zijn aangepast
        Melinoë en Hecate voltooien sommaties nu soms samen

      Altar van as

      • De Tovenares: herzien – maakt Omega bewegingen sneller; vorige effect nu op Zilveren Wiel (Hecate)
      • The Fast Runner: maakt je sprint niet langer sneller, aangezien dit effect nu aangeboren is.
      • Dood: nieuwe UI-indicator voor het effect toegevoegd
      • Strength: herwerkt; geeft nu een globale schadeboost als je geen doodsverachtende effecten hebt
        Verbeterde contextuele hints voor het upgraden van Grasp.
      • Verbeterde beschrijvingstekst voor diverse kaarten

      Memories

      • Elke van de twee nieuwe bondgenoten die je kunt ontmoeten heeft een uniek aandenken dat je op de gebruikelijke manier kunt verkrijgen
        Zilveren wiel (Hecate): herwerkt – vertraagt nu alles om je heen terwijl je Omega-bewegingen kanaliseert.
      • Gouden buidel (Charon): wordt nu beïnvloed door goudverbeterende boons zoals Voorspoed (Chaos)
        Verbeterde feedback en oplossingen voor wanneer bepaalde memento’s van de ene op de andere dag verlopen.
      • De plaatsing van sommige memento’s in de vitrine aangepast (om ruimte te maken voor de nieuwe!)
      • De beschrijvingstekst voor verschillende souvenirs is verduidelijkt

      Geboden en gezegend

      • Elke van de twee nieuwe bondgenoten die je kunt tegenkomen heeft zijn eigen zegening om je te helpen bij je taak.
      • Allemaal samen (Hera): is hernoemd van “Elemental Particle”; nu haar legendarische, niet langer een Hestia-duo
      • *Cherished Heirloom (Hera x Demeter): Verbeter je huidige aandenken nu, niet pas later
      • Spiteful Strength (Hera x Hephaestus): Verwijderd uit het spel, het effect is nu te vinden in de Bronnen van Charon in het nieuwe item Danaid Dagger
      • Brave Face (Hera x Hephaestus): Dit is nu een duo en wordt niet langer aangeboden door Hera alleen
      • Glowing Aura (Hera x Hestia): nieuw! Wanneer je magie herstelt, breng je schade toe aan omringende vijanden.
      • Frosty Veneer: verminderde effectiviteit (de minimale schade die je kunt oplopen is verhoogd)
      • Ocean’s Bounty (Poseidon): Ash en Psyche beloningen zijn nu gegarandeerd; bijgewerkte presentatie
      • Rijk voedsel (Demeter): minder levenswinst
      • Snow Queen (Demeter): blokkeert niet langer schade van Oath of Time (Eed)
      • Love Handles (Aphrodite x Hephaestus): verhoogde effectiviteit
      • Heart Breaker (Aphrodite): Heartthrobs richten nu minder schade aan en vereisen meer magie om te verschijnen
      • Smithy Sprint (Hephaestus): verwijderd uit het spel; vervangen door …
      • Stamp Rush (Hephaestus): nieuw! Na de sprint wordt er af en toe een explosie gegenereerd rond een vijand in de buurt.
      • Mint Condition (Hephaestus): Duur van onkwetsbaarheid verkort
      • Grand Caldera (Hephaestus): Heroïsche zeldzaamheid hersteld die voorheen niet sterker was dan Epic
      • Knusprige Beschichtung (Hestia): verwijderd uit het spel; vervangen door …
      • Hot Pot (Hestia): nieuw! Je hebt een kans om schade te ontwijken; deze wordt verdubbeld tegen vijanden met brandwonden.
      • Cinerary Circle (Hades): nieuw! Telkens als je genoeg magie gebruikt, roep je zielenurnen om je heen op die bij vernietiging gebiedsschade aanrichten.
      • Last Gasp (Hades): Bonusschade iets verlaagd, maar schaalt nu met het aantal Death Defiance-effecten dat die nacht is gebruikt, niet alleen met het aantal ontbrekende.
      • Pom Pom Pom (Echo): nieuw! Verdubbel het pom-niveau van je zegening met het hoogste pom-niveau
      • Boon Boon Boon (Echo): Nu kun je een van de drie willekeurige boons van de vorige nacht kiezen
        Aangepaste namen en beschrijvingsteksten voor verschillende zegeningen
      • Meer kleine correcties en aanpassingen

      Daedalus Hamer upgrades

        Er zijn gloednieuwe upgrades toegevoegd voor het nieuwe wapen.
      • Haakmessen (Messen): verwijderd uit het spel omdat dit effect nu aangeboren is; vervangen door …
      • Reaper Knives (Blades): nieuw! Je speciale aanvallen hebben bonuskracht en delen schade uit over een groter gebied.
      • Empowering Guard (Bijl): verwijderd uit het spel; vervangen door …
      • Siege Shredder (Bijl): nieuw! Je speciale aanval slaat verder vooruit en geeft bonusschade
      • Advancing Whirlwind (Bijl): verwijderd uit het spel; vervangen door …
      • Wervelende Marauder (Bijl): nieuw! Elk van je aanvallen brengt ook schade toe aan vijanden in de buurt.
      • Aangepaste namen en beschrijvingsteksten voor verschillende upgrades van de Daedalus-hamer

      Vloeken & pad van de sterren

      • Overflow: nieuw! Veroorzaakt schade wanneer je “Lunar Ray” gebruikt in een gebied om je heen
      • Collision: nieuw! “Lunar Ray’ heeft een bonuskracht voor elke eerste schade die per ontmoeting wordt toegebracht.
      • Saturation: nieuw! Wanneer je Maanwater gebruikt, wordt je Omega-spreuk onmiddellijk geactiveerd.
      • Consequence: nieuw! Telkens wanneer “Total Darkness” een Guardian raakt, wordt je volgende gebruik gedeeltelijk opgeladen
      • Eminence: nu een verbetering van de kwaliteit “Exalted” voor “Total Darkness”, waardoor de magickakosten toenemen
      • Tenacity: nu een verbetering van de kwaliteit “Sublime” voor Wolf Howl, waardoor de Magicka kosten toenemen.
      • Frenzy: nu een Heldere kwaliteitsupgrade voor Wolf Howl, en veroorzaakt niet langer een verhoging van de Magickakosten
      • Meervoudige upgrades zijn aangepast om de conditie te gebruiken. Na gebruik van je Hex in deze Encounter, in plaats van Terwijl je Hex niet klaar is
      • Verscherp beschrijvende tekst voor verschillende upgrades van het Sterrenpad

      Fontein van Charon & Heiligdom van Hermes

      Fontein van Charon

      • Danaidolk: nieuw! Je aanvallen en speciale aanvallen zijn sterker zolang ze niet worden versterkt door boons; voorheen was dit effect op de boon Malicious Strength (Hera x Hephaestus)
      • Hymne van het offer: nieuw! Offers worden zo snel mogelijk geofferd en je volgende offer is sterker; voorheen was dit effect op de zegening Familiehandel (Hera)
      • Mist sluier: nieuw! Na gebruik van magie wordt het snel hersteld tot een bepaalde limiet; voorheen was dit effect op de souvenirzilverschijf (Hecate)
      • Splinterschild: nieuw! Krijg wat bepantsering

      Bedevaartsoord van Hermes

      • Vers voedsel: nieuw! Herstelt wat leven
      • Vers voedsel MAX: nieuw! Herstelt nog meer leven
      • Schild Amulet: nieuw! Krijg wat bepantsering
      • Aegis Amulet: nieuw! Krijg nog meer bepantsering
      • Kus van Styx: wordt nu ook aangeboden in het Heiligdom van Hermes (als je het kunt gebruiken)
        De kosten van verschillende voorwerpen zijn aangepast.

        Vijanden en gevaren

        • Verschillende vijanden toegevoegd die passen bij de gloednieuwe regio, waaronder nieuwe Guardians en een nieuwe Guardian
        • Er zijn diverse aanpassingen gedaan aan de vijanden op de oppervlakte route omdat er nu een derde regio is.
          Chronos: De downtime tussen fasen is verminderd; andere kleine aanpassingen
        • Eris: diverse aanpassingen; in een verrassend rationele twist is ze niet meer zo gevoelig om in brand te staan
        • Infernal Beast: verschijnt eerder na de eerste fase van het gevecht; diverse kleine aanpassingen
        • Polyphemus: roept niet langer elitevijanden op; andere kleine aanpassingen
        • Charybdis: verminderd aantal fasen; vlegel met verhoogde intensiteit en verminderde downtime
        • Principal Hecate: verliest nu eerder haar onkwetsbaarheid na het verslaan van haar Zusters van de Doden
          Diverse andere kleine wijzigingen aan vijanden en gevechtsgebeurtenissen

        Speciale ontmoetingen

        • Maanmonumenten: Nieuw! Deze kunnen verschijnen na de summon “Eyes of Night and Darkness” en dagen je uit om een machtige elite tegenstander te verslaan voor een speciale beloning.
          Onzichtbare zegels: Nieuw! Deze kunnen verschijnen na de oproep “Ogen van Nacht en Duisternis” en dagen je uit om een groep vijanden te verslaan zonder geraakt te worden voor een speciale beloning.
          *De duur voordat beloningen van Hell’s Booty kunnen worden verzameld is verkort.
        • *Nemesis verschijnt niet meer in plaats van Echo na de eerste keer; ze rent minder snel abrupt door uitgangen; ze koopt minder snel voorwerpen van Charon
        • *Heracles’ gevechtsintensiteit is aangepast; zijn eerste slachtoffer verschijnt niet meer zo vaak bij locatie-ingangen; hij verlaat de locatie nu eerder; hij kan nu soms in de nieuwe regio verschijnen
        • Icarus is effectiever tegen je gebruikelijke vijanden; hij kan nu soms in de nieuwe regio verschijnen
        • Hermes’ zegeningen kunnen nu worden aangeboden onder de opties wanneer je elke nacht vertrekt.
        • Chaos Poorten kunnen eerder dan voorheen verschijnen op de oppervlakte route na een bepaald punt
          De intensiteit van de ontmoetingen in de Godenproef aan de oppervlakte is aangepast; ze vinden niet meer op kleinere locaties plaats.

          Dierlijke metgezellen

          • Raki de Raaf: nieuw! Hij pikt naar vijanden en maakt ze kwetsbaar voor kritieke schade.
          • Hekuba de Hond: nieuw! Geeft meer magie, verdooft vijanden en graaft nuttige voorwerpen op.
          • Je kunt huisdieren nu meer dan één keer per nacht upgraden als je er de middelen voor hebt.
            Verbeterde weergave van verschillende interacties met gezellen.
          • Toula verschijnt niet meer in Erebus voordat je met haar verbonden bent, maar pas ergens verderop …
          • Je kunt Frinos niet langer upgraden in het gebied achter de tent, maar alleen op het oefenterrein
          • Aangepaste namen en beschrijvingsteksten voor verschillende bekende upgrades

          Levelontwerp en omgevingen

          • Er is een compleet nieuwe regio en de verschillende nieuwe locaties daarin toegevoegd
          • Er zijn nieuwe locaties toegevoegd aan verschillende andere regio’s
            Diverse kleine correcties en verbeteringen op diverse locaties

          Lijst van kleine noodlotsprofetieën

          • Mistress of Battle: nieuw! Beloon jezelf voor het kiezen van verschillende zegeningen van haar naamgenoot
          • Mistress of Merrymaking: nieuw! Beloont je voor het kiezen van verschillende zegeningen van haar naamgenoot
          • Mistress van de Jacht: nieuw! Beloont je voor het kiezen van verschillende zegeningen van Artemis
            Aangepaste vereisten en beloningen voor het vervullen van bepaalde Profetieën.

            Resources en reagentia

            • Verschillende nieuwe verzamelbare bronnen toegevoegd, vooral in de nieuw toegevoegde regio
            • *Darkness verschijnt vaker in Chaos; het wordt nu eerder aangeboden dan voorheen
            • De hoeveelheid goud aangepast die gevonden kan worden in Ephyra en de Rift van Thessalië
            • Meer kleine aanpassingen aan de verschijningsfrequenties van sommige grondstoffen
            • Bijgewerkte inventarisopmerkingen en details voor sommige grondstoffen

            Eed aan de onzichtbare

            • Vow of Panic: verwijderd uit het spel; vervangen door …
            • “Gelofte van giftanden”: nieuw! Elite-tegenstanders krijgen ook een aantal vervelende extraatjes
            • “Gelofte van lijden”: verwijderd uit het spel; vervangen door …
            • “Gelofte van schaduwen”: nieuw! Bewakers hebben ook schaduwkopieën om het je moeilijker te maken
            • “Gelofte van Leegte” (voorheen “Ontkenning”): heeft nu meerdere rangen, die elk je grijplimiet verlagen
            • “Gelofte van Hubris” (vroeger “Arrogantie”): vermindert angst van de tweede rang; vermindert Magicka per rang
            • Nieuwe testamenten toegevoegd voor het nieuwe wapen en de regio
            • Update menu layout met verbeterde feedback en meer contextuele hints
            • Aangepaste namen en beschrijvingsteksten voor verschillende geloften

            Art &; visuele effecten

            • Presentatie van de wereldkaart toegevoegd bij het wisselen tussen regio’s in de onderwereld of aan de oppervlakte
            • Veel nieuwe omgevingskunst, 3D-modellen, animaties, visuele effecten en meer toegevoegd voor de nieuwe regio
              Bijgewerkte portretkunst voor Charon
            • Updated portret art voor Echo, maar we moeten nog wachten op Narcissus; haar 3D-modellen zijn nog steeds placeholders
            • Updated portret art voor Medea
            • Updated portret art voor Circe; haar 3D model en varkens zijn nog placeholders
            • Updated portret art voor Hades
            • Updated portret art, 3D model en animaties voor Icarus
            • Gewijzigd 3D model voor Hermes (als je hem al gezien hebt, zul je hem voorlopig niet meer zien …)
            • Gewijzigde omgevingsafbeeldingen buiten het Huis van Hades
            • Visuele effecten voor verschillende vijanden in de Scheur van Thessalië bijgewerkt
              Pictogrammen toegevoegd voor de vele verschillende vissen en visachtige wezens die je uit de diepten kunt halen.
            • De meeste overgebleven UI-pictogrammen bijgewerkt
              unieke visuele effecten toegevoegd voor sommige aspecten van de Nachtwapens
            • Sommige panoramische vergezichten bij de ingang van elke regio zijn nu beter te herkennen
            • Het uiterlijk van de fonteinen op verschillende locaties bijgewerkt
              Verbeterde weergave van spectrale poorten tussen schepen in de Scheuring van Thessalië
            • Verbeterd uiterlijk van de uit elkaar vallende helmwielen van kapiteins op schepen in de Scheuring van Thessalië
            • Meer animaties voor Odysseus toegevoegd
            • Verschillende andere kleine visuele verbeteringen

            Spraak en verhaal

              Er zijn bijna 2.500 nieuwe stemregels toegevoegd, waaronder nieuwe dialooggebeurtenissen voor de meeste personages.
            • Meer ingesproken Homer-uitkomsten toegevoegd na een succesvolle voltooiing
            • Je kunt een nieuwe poging doen om Hypnos uit zijn eindeloze slaap te wekken als een bepaald punt is bereikt…
            • Uitgebreide subplots over Narcissus en Echo, Arachnes vloek en Dora’s verleden
            • Ambrosiacadeau-evenementen voor Dora en Hecate toegevoegd
            • Namen en beschrijvingen bijgewerkt van verschillende vissen en andere waterwezens die je kunt vangen
              Melinoë krijgt geen krediet meer als Toula een vis of visachtig wezen vangt.
            • Meer personages hebben meer reacties op interacties met grondstoffen in hun omgeving, zoals vissen
            • Je kunt Nemesis of Heracles niet langer geschenken geven terwijl ze aan het winkelen zijn (ze zijn bezig…)
              Diverse correcties en verbeteringen aan diverse gebeurtenissen

            Muziek en SFX

            • Er zijn verschillende nieuwe muziektracks toegevoegd om de nieuw toegevoegde regio en al haar pracht en praal te begeleiden
            • De meeste instrumentale muziektracks van het spel kunnen nu in Crossroads worden afgespeeld zodra ze zijn vrijgespeeld na de Musical Rhapsody-som.
              Verbeterde audiofeedback voor diverse andere zegeningen, aspecten, interacties en vaardigheden.
            • Geluidseffecten bijgewerkt voor het gebruik van spectrale poorten tussen schepen in de Scheuring van Thessalië
            • Aangepast effect op Melinoë’s stem na het selecteren van Circe’s woord van kleinere gestalte of grotere omtrek
            • Geactualiseerd geluidseffect voor oppakken na Eris
              Verbeteringen aan de audiomix en andere kleine veranderingen

            Menu’s en gebruikersinterface

            • Het hoofdmenu is bijgewerkt om deze grote update weer te geven
            • De organisatie van de inhoud van de zilverpool is bijgewerkt
            • *Het Aspectenmenu van elk wapen is bijgewerkt en de voortgang is opgesplitst tussen Onderwereld- en Oppervlakteroutes.
              Het scherm Gearchiveerde Trivia is bijgewerkt met meer gegevens in één oogopslag en andere verbeteringen.
            • *Het Daden uit het verleden-scherm is op verschillende manieren bijgewerkt; Chaos-proeven tellen niet langer als verlies; alle memento’s die elke nacht zijn gebruikt, worden nu vermeld
            • Als onderdeel van de bovenstaande veranderingen, worden opruimtijden voor de oppervlakte route nu gereset omdat deze is verlengd.
              Verbeterde afhandeling van gevallen waarin er ongewoon veel boons en upgrades zijn in het menu “Booninfo”.
            • * Reorganisatie van zaden en planten in het inventarismenu
            • * Alternatief pictogram toegevoegd als je voldoende grondstoffen hebt die worden bijgehouden met een vergeet-mij-nietje
              Verbeterde feedback in sommige menu’s waarvan de invoer zich uitstrekt tot extra pagina’s.
            • * Minder knipperen bij het verkopen van grondstoffen bij de Wretched Broker
            • * Overbodige Familiar UI verwijderd aan de rechterkant van de in-game HUD
            • * Gebruiksvriendelijkheid van het instellingenmenu en de submenu’s verbeterd
            • * Enkele instellingen in de menu’s “Gameplay” en “Toegankelijkheid” gereorganiseerd
            • * Beter scrollen in de menu’s “Huidige opmerkingen” en “Credits”.
            • * Diverse andere correcties en verbeteringen

            Instellingen

            • *Dash bij cursor: nieuw! Alternatieve manier om te dashen met muis en toetsenbord
              Kruishaarmagnetisme: nieuw! Pas de mate waarin gerichte vaardigheden aan tegenstanders blijven kleven aan

            Diversen

            • Een bepaalde metgezel helpt je nu om de Crossroads na een bepaald punt opnieuw in te richten.
            • De altijd barmhartige Chronos zet het spel niet langer geforceerd op pauze tijdens gevechten, maar laat je nog steeds weten wat hij in zulke situaties denkt.
            • Het overwinningsscherm verschijnt nu als je de bovengrondse route met succes hebt voltooid, niet alleen de onderwereld
            • Er zijn items toegevoegd in het Boek der Schaduwen voor nieuwe personages, vijanden en meer.
            • De relatie-indicatoren in het Boek der Schaduwen en de hints van Empath’s Intuition (Cauldron) aangepast
              Schelemeus kan nu meer straf verdragen voordat hij in stukken valt.
            • Hekate leert nu hoe je toegang krijgt tot aspecten van Nachtelijke Wapens in het kruispunt, niet alleen de rand van Erebus als je je op de oppervlakte route had gericht.
              Verbeterde tutorials voor sommige Hexes.
            • *Aanpassing van kleine visuele details in de flashback van Hades
            • Kleine aanpassingen aan de standaardinstellingen voor Dode Zone en dergelijke
            • Er zijn compatibiliteit en bladwijzers toegevoegd voor de Steam “Game Recording” functie.
            • Credits bijgewerkt, inclusief tientallen muzikanten die hebben bijgedragen aan onze muziek voor de nieuwe regio
            • Update development roadmap om onze voortgang en plannen voor de volgende grote update weer te geven
            • Updates en correcties van vertalingen in alle talen
            • Verbeterde foutmeldingen waarvan we hopen dat niemand ze ooit te zien krijgt
            • Meer optimalisaties voor het opslaan van bestanden

            Bugfixes

            • *Verholpen: Glamourversterking (Aphrodite) bleef werken, zelfs na vervanging
            • *Verholpen: Argent schedelgranaten vlogen soms buiten de grenzen tijdens gevecht met Charybdis
            • Verbeterd: Heksen Staf (Momus) voerde Omega-bewegingen uit zonder bijbehorende geluidseffecten
            • Verbeterd: Schaduwvlammen (Moros) interactie met Hittewinst (Hestia) en De Jageres (Arcana)
            • Verbeterd: Poms of Power verwijderen onverwacht het effect van Vow of Hubris (Oath) van Boons
            • *Verholpen: Deep Serpent verschijnt niet zoals verwacht wanneer beïnvloed door Charm
            • Verbeterd: Koning Vermin’s naam wordt niet correct weergegeven na een bepaald punt
              Verbeterd: Koren in de Rouwvelden maakt geen geluid als je het oversteekt
            • *Verbeterd: verschillende vreemde interacties tussen verschillende boons
            • Verbeterd: Bepaalde boon effecten worden niet correct geactiveerd in de Mourning Fields of Rift of Thessaly
            • Verbeterd: Hengelvlotter was niet zichtbaar tijdens het vissen op sommige locaties
            • Verbeterd: Pom Slice paste soms zijn – 1 lv. toe op boons die niet voordelig waren.
            • * Verholpen: diverse tekst- en voice-overfouten
            • Veel andere kleine correcties

            Quotatie van de patch

            “Hoe meer hij over zijn schepping waakte en zich ermee mengde, hoe meer Prometheus ervan overtuigd raakte dat vuur precies was wat ze nodig hadden. En hij wist waar hij het kon vinden.

            ~Myth: The Greek Myths Reimagined (S. Fry)