Una nueva filtración sobre el remake de Resident Evil 4 ha revelado que la desarrolladora Capcom tenía previsto inicialmente vincular su historia con la de Resident Evil Village, aunque más tarde decidió descartar la idea. La octava entrega incluye, de hecho, una referencia a Resident Evil 4, por lo que este detalle habría servido como un vínculo recíproco que conectara aún más ambas entregas.
El Duke de Resident Evil Village tiene una famosa frase que dice: «¿Qué vas a comprar? Es solo algo que solía decir un viejo amigo mío». Quienes hayan jugado a la cuarta entrega de Resident Evil probablemente sepan que esta es una de las frases características del comerciante, y el guiño del Duke sugería que ambos comerciantes podrían conocerse. Ahora se ha revelado que el remake de Resident Evil 4 quería hacer referencia a ello.
Se suponía que el comerciante de Resident Evil 4 Remake iba a hacer una referencia a Duke
Se han encontrado más de 600 líneas de diálogo eliminadas en el remake de Resident Evil 4.
El modder Keff0, que anteriormente restauró el Capítulo 0 eliminado del juego y lo hizo jugable, ha descubierto ahora 671 líneas de diálogo terminadas que fueron eliminadas del remake de Resident Evil 4.
Todas las líneas se pueden encontrar en… pic.twitter.com/obSogcJG6t
— RENEWS (@RENews_X) 1 de septiembre de 2026
El modder Keff0 descubrió recientemente 671 líneas de diálogo sin usar en el disco de la PS5 del remake de Resident Evil 4, entre las que se incluía un guiño a Duke. En una de estas líneas, el comerciante dice: «Ah, veo que no eres ajeno a los pueblos. ¿El Duke? El chico promete». Esta sencilla frase conectaría la historia de Resident Evil 4 y Village a través de sus emblemáticos comerciantes. Dicho esto, no está claro a quién le diría el comerciante esa línea descartada. No se cree que Leon haya visitado el pueblo en RE8, así que quizá la frase estuviera dirigida a Ada Wong, ya que ella ha estado en muchos sitios.
Tampoco está claro por qué Capcom decidió eliminar también las demás líneas de voz que aparecieron en la filtración. Muchas de ellas parecen ser simples interacciones entre Leon y otros personajes de Resident Evil 4, como Ashley y Luis, junto con algunas frases al estilo de un monólogo interior destinadas a dar pistas y guiar al jugador. Por ejemplo, Leon tiene una frase eliminada que dice: «Si hay combustible por aquí, ahí es donde estaría», lo que sirve como pista sutil para un objetivo que requiere que el jugador encuentre combustible para la barca en el capítulo 3 de Resident Evil 4.
Según ha informado la cuenta de Twitter RENEWS, las líneas eliminadas no han sido lo único que el modder Keff0 ha logrado desenterrar de los archivos de Resident Evil 4. Keff0 también ha podido reconstruir a un personaje llamado Yuri que nunca se incluyó en el juego final. Se cree que Yuri es un miembro de una banda vinculado a Albert Wesker y a una organización criminal conocida como Scorpio. No está claro si Yuri habría llegado a ser un personaje jugable en el remake de Resident Evil 4, pero algunos fans barajan la teoría de que, en un principio, estaba previsto que formara parte de la historia del DLC «Separate Ways».
Con o sin referencias a Resident Evil 8, Resident Evil 4 sigue siendo uno de los mejores remakes de la década. El informe oficial de ventas de Capcom sugiere que el remake ha vendido 16 millones de copias en todas las plataformas, lo que lo convierte en el sexto lanzamiento más popular de la empresa. Queda por ver si Capcom volverá alguna vez al juego y sorprenderá a los fans con otro DLC, pero los últimos descubrimientos indican que aún pueden quedar muchos secretos por desvelar.
