Nový únik informací o remaku hry Resident Evil 4 odhalil, že vývojář Capcom původně plánoval propojit její příběh s hrou Resident Evil Village, později se však rozhodl tento nápad zrušit. Osmý díl série totiž obsahuje odkaz na Resident Evil 4, takže tento detail by sloužil jako reciproční odkaz, který by obě hry propojil ještě více.
Duke v Resident Evil Village má slavnou hlášku: „Co kupuješ? Jen něco, co říkal můj starý přítel.“ Ti, kteří hráli čtvrtý díl Resident Evil, pravděpodobně vědí, že se jedná o jednu z hlášek obchodníka, a easter egg s Dukem naznačoval, že se tito dva obchodníci možná skutečně znají. Nyní vyšlo najevo, že remake Resident Evil 4 chtěl na tuto narážku odkazovat.
Obchodník v remaku Resident Evil 4 měl původně zmínit Duka
V remaku Resident Evil 4 bylo nalezeno přes 600 vyřazených hlasových replik.
Modder Keff0, který již dříve obnovil vyřazenou kapitolu 0 a učinil ji hratelnou, nyní odhalil 671 dokončených hlasových replik, které byly z remaku Resident Evil 4 vyřazeny.
Všechny repliky najdete na… pic.twitter.com/obSogcJG6t
— RENEWS (@RENews_X) 1. září 2026
Modder Keff0 nedávno objevil na disku remaku hry Resident Evil 4 pro PS5 celkem 671 nepoužitých hlasových nahrávek, mezi nimiž se nacházelo i easter egg s postavou Duke. V jedné z těchto replik obchodník říká: „Aha, vidím, že vesnice ti nejsou cizí. Duke? Ten kluk má naději.“ Tato jednoduchá replika by propojila příběhy her Resident Evil 4 a Village prostřednictvím jejich ikonických obchodníků. Není však jasné, komu by obchodník tuto vyřazenou repliku adresoval. Leon podle všeho vesnici v RE8 nenavštívil, takže tato replika byla možná určena Adě Wongové, která už navštívila spoustu míst.
Není jasné, proč se Capcom rozhodl odstranit i ostatní hlasové repliky, které unikly na veřejnost. Mnohé z nich se zdají být jednoduchými interakcemi mezi Leonem a dalšími postavami z Resident Evil 4, jako jsou Ashley a Luis, spolu s některými větami ve stylu vnitřního monologu, které měly hráči poskytovat nápovědy a vést ho. Například Leon má odstraněnou repliku: „Jestli je tady někde palivo, tak by to mělo být právě tam,“ která slouží jako nenápadná nápověda k úkolu, při kterém musí hráč v kapitole 3 hry Resident Evil 4 najít palivo pro loď.
Jak informoval účet RENEWS na Twitteru, vyškrtané repliky nejsou jedinou věcí, kterou se modderovi Keff0 podařilo odhalit ve souborech hry Resident Evil 4. Keff0 se také podařilo obnovit postavu jménem Yuri, která se do finální verze hry nikdy nedostala. Yuri je pravděpodobně členem gangu s vazbami na Alberta Weskera a zločineckou organizaci známou jako Scorpio. Není jasné, zda by se Yuri někdy stal hratelnou postavou v remaku Resident Evil 4, ale někteří fanoušci se domnívají, že byl původně plánován jako součást příběhu v DLC Separate Ways.
Ať už s odkazy na Resident Evil 8 nebo bez nich, Resident Evil 4 zůstává jedním z nejlepších remaků uplynulého desetiletí. Oficiální zpráva společnosti Capcom o prodeji naznačuje, že se remaku prodalo 16 milionů kopií napříč všemi platformami, což z něj činí šestý nejoblíbenější titul této společnosti. Zda se Capcom k této hře někdy vrátí a překvapí fanoušky dalším DLC, se teprve uvidí, ale nejnovější objevy ukazují, že možná ještě zbývá odhalit spoustu tajemství.
