ホームGeneral
General

ファイナルズ、AI音声合成を採用 「数カ月ではなく数時間で」セリフが作れるため、実際の声優を困惑させる

Kevin
By Kevin
0
497

Follow US

80ファンいいね
908フォロワーフォロー
57フォロワーフォロー

“なぜAI音声担当者は声優を雇うのが難解な儀式であるかのように振舞うのか”

A（ポッドキャスト by Embark Studios）-近日公開予定のFPS（The Finals）のクリエイター-は、ゲームが当分の間AIボイスラインを使用することをほのめかしている。しかし、この説明は一部の声優に戸惑いを与えている。

Carl Strandberg氏とAndreas Almström氏は、『The Finals』のオーディオデザイナーである： 「ナレーションは誰が担当したのですか？と質問された（ネタバレ：これは誰もが共有する意見ではない）。彼らはこう答えた： 「私たちは一部の例外を除いてAIを使用しているので、吠え声やナレーションコメンテーターのような出場者の声はすべてAIの音声合成です。その他のナレーション、うなり声、痛みの音、物体を飛び越える音などは自社で行っています」

。

「私たちがこのルートを選んだ理由は、AIの音声合成がついに非常に強力になったからです。ゲームデザイナーがゲームモードの新しいアイデアを思いついたら、数ヶ月かかるところを、ほんの数時間でそれを表現するナレーションを作ることができるのです」

しかし、その説明は、実際にゲームに携わっている声優の経験とは一致していない。そのような俳優の一人がジャンニ・マトラグラーノである。彼は『ウルトラキル』のガブリエル役でお馴染みかもしれないが、『幻影異聞録』、『Gloomwood』、『Evil West』など様々なゲームに作品を提供している。

MatragranoはTwitterのスレッドにこう書いている： 「私たちは常に、1日か2日以内のような急ぎのオーダーセッションをこなしています……さらに必要なときは、別のセッションを予約することができます。私たちはそれをとても簡単にしています」。彼はさらに、ベータ版をプレイしたときに疑念を抱いたが、確認を待っていたと明かした： 「疑ってはいたのですが、万が一間違っていたらと思うと何も言いたくなかったし、少なくとも単なるプレースホルダーだったのかもしれません。しかし今、[15万人]の同時プレイヤーを抱える大規模なオープンベータでは、これは間違いなく彼らのビジョンに他なりません」

上の動画はマトラグラーノ自身が投稿した例だが、…うん、そんなに素晴らしいものではない。StrandbergとAlmströmが自慢していた “非常にパワフル “な技術を信じるには、あまりにも不気味の谷が多すぎる。彼らは、”多少音がおかしくても、バーチャル・ゲームショウのファンタジーと美学的にうまく調和している “という注意書きを付け加えた。これらのボイスラインがあなたを没頭させるかどうかは、あなた次第である。

ゼイン・シャハト(別の声優)はこう書いている: “なぜAIボイス担当者は声優を雇うのが難解な儀式であるかのように振る舞うんだ……私は2時間のセッションでゲーム全体の音声をたたき出したことがある。深くはない」

一方、シニアサウンドデザイナーであり、自身も声優であるPax Helgesen氏は次のようにコメントしています： 「アジャイル開発のパイプラインにおける単なる “アセット “として、ゲームにおけるボイスの使用を再考することを開発者に再度勧めたい。彼は、AIはゲーム開発において重要な役割を果たすことができるが、「自分の技術や経験のツールを使って協力し、開発者が想像したものよりも大きなものを作ることができる俳優が必要だ」と述べている。

ここは同意したい。ある意味、演技とサウンドデザインは全く異なる分野です。それは、「AIアーティスト」がプロンプトの結果を共有するときに、公共の場で撃墜されるのと似ています。

アルゴリズムに何かを作り出すよう頼むことはできる、確かに。しかし芸術には、機械が現時点では再現できない、何十もの目的を持った選択が含まれる。演技も似たようなものだ。StrandbergとAlmströmはVAについて十分に理解していないだけで、ElevenLabsが生成したセリフが、開発の納期を気にしないプレイヤーにとっていかに耳障りなものであるかを理解していないのでは、と思う部分もある

。

これがさらに奇妙なのは、この技術がすでにゲームにおいて興味深く、思慮深い使われ方をしていることだ。少し前に、『サイバーパンク2077』の吹き替え版では、あるキャラクターの声優が亡くなった後、ゲームの拡張パック『ファントム・リバティ』のためにAIを使って新しいセリフを提供していたことが明らかになった。新しいセリフを提供するために声優を雇い（Respeecherで変更される）、その声優の残された家族の同意を得、AIではないオリジナルの演技を保存するためにそうしました。

ファイナルに関しては、創造的な意図を見出すのに苦労している。確かに、AIはより素早い展開を提供できるかもしれない（開発陣が言うほど遅くはないにしても）だが、その結果、個性がなくなっている。マルチプレイヤーのシューティングゲームに深い物語を提供する必要はないのは確かだが、何時間もこの吠え声を聞き続けることになる。そのチグハグでぎこちない喋り方は、すぐにイラついてしまう。

エンバークスタジオにコメントを求めたところ、同スタジオでは「録音した音声とTTS（音声合成）ツールで生成した音声を、文脈に応じてゲーム内で使い分けている」とメールで回答があった。「TTSのおかげで、実装のスピードの問題など、他の方法ではできないようなカスタマイズされた（声優の）演技が可能になります」

。

“決勝でTTSを使用する場合、それは常に本物の声に基づいています。” ここでのポイントは、AI音声プログラムは、AIアートが本物のアートに基づいているのと同じように、本物の声に基づいているということです。「オープンベータでは、プロの声優とEmbark社員の臨時ボイスをミックスしたものをベースにしています。俳優なしでゲームを作ることは、Embarkにとって最終目標ではありません。TTSテクノロジーは、私たちが一緒に働くための新しい方法を導入しました。

エンバークスタジオは、「数ヶ月対数週間」という質問についてコメントしませんでしたが、前述のインタビューに近い意味合いがあるようです： TTSはThe Finalsのビジョンの一部です。世論がエンバーク・スタジオを動かさない限り、ベータ版終了後もゲームはボイスワークとAIの混合を使用する可能性が高い。

前の記事
2023年、XboxシリーズX/Sで新作ゲームが現在最高評価を獲得
次の記事
FC 24: EAがゲームプレイの不具合を修正
Kevin
Kevin

RELATED ARTICLES

General

『トゥームレイダー』30周年：1996年、ララ・クロフトが3Dゲームジャンルに革命をもたらした経緯

Flo -
「サイオン」の遺物から伝説のティラノサウルス、そして戦車のような操作感まで――700万本を売り上げたこのヒット作は、輝かしい未来を約束する世界的な現象の礎を築いた。1996年、ある小さな英国のスタジオがゲームの世界を永遠に変えた。開発元コア・デザインは『トゥームレイダー』を通じて、大胆不敵な考古学者ララ・クロフトを、初めて自由に探索できるリアルな3D遺跡へと送り出した。トビー・ガードとそのチームは、ゲームパッドを通じて熱狂を巻き起こしただけでなく、ビデオゲームというメディアを従来の限界をはるかに超えさせ、ポップカルチャーのアイコンとなったキャラクターを生み出した。今日、この名作は30周年を迎えている。この冒険物語は当時、まずセガ・サターンで発売され、その直後にプレイステーション版とMS-DOS版が続いた。その技術とゲームプレイにより、本作は即座に人々の心を捉えた。平面的な2Dのジャンプアクションとは異なり、プレイヤーは突然、本物の空間的な奥行きを体験することになったのだ。トビー・ガード：ララ・クロフトの生みの親コア・デザインのリードアーティストとして、トビー・ガードは、典型的なアクションゲームのステレオタイプとは一線を画す、知的なヒロインとしてララ・クロフトを創造しました。出版社アイドスによる、彼女をセックスシンボルとして過度に売り出すマーケティング手法に反対したため、彼はデビュー作の成功直後にスタジオを去りました。「サイオン」を追って：登攀の精度、T-レックス、そして戦車のような操作感ゲームデザインにおいて、コア・デザインは探検心、孤独感、そして難解なクライミングシーンに重点を置いた。ララは謎めいた遺物「サイオン」を求めて旅立ち、その道中はペルーの薄暗い洞窟、ギリシャの古代修道院、エジプトの埃まみれの墓、そしてアトランティスの沈没したピラミッドへと続いた。3Dブロックによる厳格なグリッドシステムに基づいたゲーム世界の設計のため、ジャンプのたびに絶対的な精度が求められた。今振り返ると、この名作は「戦車のような操作感」でも悪名高い――状況によっては、次の断崖から転落しないよう、歩数を正確に数えなければならなかった。そしてもちろん、あるステージで恐ろしい敵として登場した伝説のT-レックスも忘れてはならない。ポップカルチャーのアイコンであり、『アンチャーテッド』の先駆け：ララの成功物語は続くそれは成功物語の始まりでした。第1作は700万本以上を売り上げました。同時に、ララ・クロフトは英国のトレンド誌『The Face』の表紙を飾ったり、エナジードリンクの広告に出演したり、ミュージックビデオで踊ったりしました。特にパブリッシャーのEidosによるマーケティングでは、この冒険家をポリゴンのセックスシンボルとして前面に押し出そうとしていました。今日、『トゥームレイダー』を振り返ると、ピクセル画質で操作性もぎこちないゲームに見えるだろう――そんな場合は、操作性が現代風に改良されたリマスター版をプレイしてみることをお勧めする。当時はもちろん、まったく異なる、実に印象的な仕上がりだった。ララのデビューは、ノーティードッグ社の大ヒットシリーズ『アンチャーテッド』をはじめとする、多くの現代的な3Dアクションアドベンチャーへの道を開いたのだ。ララのキャリアはまだ終わっていません。『トゥームレイダー：レガシー・オブ・アトランティス』として、2027年2月12日にオリジナル版のリメイクが発売されます。2028年には、『トゥームレイダー：カタリスト』という全く新しいメインシリーズ作品が続きます。
もっと読む
General

『Fallout Shelter: The Experiment』が2027年1月にPrime Videoで配信開始

Stephan -
Prime Videoは2027年1月13日、『Fallout Shelter: The Experiment』の配信を開始する。これは『Fallout』の世界観を舞台にしたリアリティ・エクスペリメント番組で、Vault-Tecのシェルター内で過酷な競争や道徳的なジレンマに立ち向かう勝者には、100万ドルの賞金が贈られる。Prime Videoのリアリティ・コンテスト番組『Fallout Shelter: The Experiment』は、2027年1月13日に初公開されます。Prime Videoの発表によると、10月23日の「フォールアウト・デイ」に、初回4話がプレミア放送され、残りのエピソードは毎週配信される予定だ。本シリーズは240以上の国と地域で視聴可能となる。参加者はヴォールトでの生存を勝ち取らなければならないこのリアリティ番組では、ごく普通の参加者たちがヴォールト・テックの核シェルター内で、終末世界での生存能力を試され、直接対決や心理的なジレンマ、道徳的に困難な試練に立ち向かわなければなりません。勝者として選ばれた1人の居住者には、100万ドルが贈られる。「世界は滅びる」と短い予告編で語られる。「競争は始まったばかりだ」。続いて、「Fallout Shelter: The Experiment」へのカットが流れる。本シリーズは、『The Traitors』、『The Circle』、『Squid Game: The Challenge』を手掛けたスタジオ・ランバートが、テレビシリーズ『フォールアウト』のクリエイターであるジョナサン・ノーランとリサ・ジョイが率いる制作会社キルター・フィルムズと共同で制作する。ベセスダ・ゲーム・スタジオがパートナーとして参画しており、トッド・ハワードとジェームズ・アルトマンがエグゼクティブ・プロデューサーを務める。Amazonによる『フォールアウト』の実写ドラマ化作品のシーズン2は、評価が分かれたものの、それでも今年の権威あるエミー賞で再び多数のノミネートを獲得しました。『フォールアウト』シーズン2は計9部門でノミネートされましたが、この夜、受賞には至りませんでした。
もっと読む
Fortnite

『フォートナイト』、新ミニシーズンでの『ワンピース』コラボを発表

Flo -
『フォートナイト』が『ワンピース』とのコラボを正式に発表：11月1日から始まるミニシーズン「トレジャーハンターズ」で、プレイヤーは新たな冒険を体験できる。ティーザー映像には「フライング・ラム」が登場しており、このコラボがアニメ版をベースにしていることを示唆している。Epic Gamesは、『フォートナイト』と『ワンピース』のコラボレーションに関する噂をようやく正式に確認した。開発元は、新しいティーザー・トレーラーを通じて、11月1日にスタートするミニシーズン「トレジャーハンターズ」の開催を発表した。これにより、多くのファンの願いが叶うことになりそうだ。というのも、この人気海賊アニメとのクロスオーバーは、大ヒットバトルロイヤルゲームを巡るコラボレーションの中でも、かねてより最も話題に上っていたものの一つだったからだ。Flying Lambが噂を裏付ける9月の時点で、次のミニシーズンが『ワンピース』を題材にする可能性を示唆する最初の兆候が見られていました。Twitter上の『フォートナイト』公式アカウントもこの憶測を取り上げ、コミュニティの期待をさらに高めました。ここ数日、その兆候はさらに強まり、ついにEpic Gamesが新しいトレーラーを公開してその全貌を明らかにしました。アニメ界の重鎮『ONE PIECE』は、漫画、約1,200話に及ぶアニメ、そして現在2シーズンが配信されているNetflixの実写シリーズを通じて、30年近くにわたりファンを魅了し続けています。モンキー・D・ルフィと麦わらの一味の物語が、ゆっくりと、しかし確実に大団円へと向かう中、このフランチャイズは『ジャンプフォース』や『海賊無双』シリーズといったビデオゲームでも存在感を保ち続けている。トレーラーの中心となっているのは、麦わらの一味が最初に乗った船「フライング・ラム」だ。また、象徴的な船首像の描写からも、『フォートナイト』がNetflixの実写版ではなく、アニメ版の『ワンピース』を基にしていることがうかがえます。ミニシーズンがチャプターの切り替えを埋める『フォートナイト』チャプター7 シーズン4は11月1日に終了します。その後、新しいチャプターが始まるまでの約1ヶ月間、ミニシーズンが実施される予定だ。最終的にどのキャラクターがプレイアブルスキンとして登場するか、また他にどのようなコンテンツが予定されているかについては、Epic Gamesは現時点で完全には明らかにしていない。したがって、麦わらの一味のどのメンバーがゲームに登場するかは、まだ不明だ。
もっと読む