12 C
Berlin
水曜日, 12月 10, 2025

インディ・ジョーンズと偉大なる円環、2025年9月の大型アップデートをリリース

Follow US

80ファンいいね
908フォロワーフォロー
57フォロワーフォロー

『インディ・ジョーンズとグレートサークル』のアップデート5が全プラットフォームで配信開始。新たにリリースされたDLC「オーダー・オブ・ジャイアンツ」との互換性を実現し、人気アクションアドベンチャータイトルに多数の修正と改善を導入。2024年末の発売以降もヒットを続ける本作に、最新拡張コンテンツがさらなる魅力を加えること間違いなし。

当初Xbox Series X/SとPC専用で発売されたものの、インディ・ジョーンズとグレート・サークルは2025年4月にPlayStation 5へ移植され、即座に大成功を収めました。ソニーのハードウェアでは他プラットフォームを凌ぐ速さで売れたのです。MachineGamesのこの作品は商業的・批評的両面で高い評価を得ており、ファンからはパズル、演技、魅力的なストーリーが称賛され、多くの人がアンチャーテッドトゥームレイダーといったシリーズに例えている。9月4日に初のDLCがリリースされるのに合わせ、全プレイヤー向けに新たなアップデートが提供開始。PC版ではバグ修正に加え、待望のグラフィック強化が施されている。

『インディ・ジョーンズ グレート・サークル』アップデート5では、新たにリリースされたDLC『オーダー・オブ・ジャイアンツ』との互換性が追加されました。このDLCは、プレミアムエディション、プレミアムアップグレード、コレクターズエディション、コレクターズバンドルを購入したプレイヤーには同梱されています。また、単体での購入も可能となっています。MachineGamesはさらに、プレイ中に難易度を抑えたいプレイヤー向けに「非常に易しい」難易度を追加。PCユーザーはNVIDIA RTX 50シリーズGPUでのRTXヘアサポートを利用可能となった。幸いなことに、クイックインベントリに新情報が追加され、現在のエリアで安全な衣装や変装、利用不可の装備が確認できるようになった。複数の音声・UIバグに加え、特定ミッションに影響する多くの問題も修正されている。


8月のGamescom Opening Night Liveにおいて、『インディ・ジョーンズと偉大なる円環』が2026年中にNintendo Switch 2に登場することが確認されました。正確な日付は未定ですが、これはマイクロソフトが自社で最も人気のあるファーストパーティゲームを他プラットフォームに移植するという継続的な戦略の一環であり、これまで同社にとって成果を上げている施策です。

最近発見されたゼニマックスの求人情報から、『インディ・ジョーンズと偉大なる円環』の続編が開発中である可能性が示唆されているが、これはまだ正式に確認されていない。PS5版発売後、マイクロソフトゲーミングCEOフィル・スペンサーは同作の評価に満足していることを表明し、今後さらなるインディ・ジョーンズコンテンツの可能性を示唆した。

インディ・ジョーンズと偉大なる円環 アップデート5 パッチノート (2025年9月4日)

新機能

  • 本アップデートにより、別途購入可能なDLC『The Order of Giants』との互換性が実現しました
  • 探索やパズル解決に重点を置き、戦闘の難易度を抑えたいプレイヤー向けに、新たな「Very Light」アクション難易度を追加しました
  • NVIDIA RTX 50シリーズGPUにおけるRTX Hairのサポートを追加しました。これはキャラクターの髪にレイトレーシングを適用し、よりリアルな見た目を実現するハイエンドレンダリング機能です。16GB以上のVRAMを搭載した高性能GPUでのみ有効化することを推奨します。「高度なビデオ設定」メニュー内に「レイトレーシングヘア」のオプションがあります。
  • マーシャル大学とバチカンのラジオ受信機で聴取可能なジャズおよびオペラ局に、新たなラジオMCが追加されました。またバチカン局では、ゲーム世界の出来事を伝えるニュース放送を聴取できるようになりました。
  • クイックインベントリに、現在いるエリアで安全に使える衣装・変装と使用制限のあるものを表示する情報を追加しました。

バグ修正とゲームアップデート

ゲーム内容に関する軽微なネタバレを含む可能性がありますのでご注意ください!

全般

  • 戦闘タイマーのクールダウン中にプレイヤーが死亡した場合、ファストトラベルの標識が使用不能になる問題を修正。チェックポイントの再起動で標識が再び使用可能になります。
  • ゲームのアップデート4をインストールする前にバチカン書籍マップを購入済みの場合、「狩猟解禁」および「手品師」アドベンチャーブックのマーカーが表示されない問題を修正しました。
  • 「パンチアウトII」能力を所持している状態で、敵へのステルステイクダウン実行中に死亡すると操作がロックされる問題を修正しました。
  • オブジェクトを配置中にマントリング/ヴォールティングを行うと、オブジェクトが消失したり操作が固まったりする問題を修正
  • ペルーのダーツトラップ中、またはヴォスとの最終決戦の最終段階で死亡した場合、ゲーム後半でインディの鞭のアニメーションが正しく動作しない問題を修正
  • ろうそくを掲げるボタンをタップした際に発生していたわずかなアニメーションの不自然さを修正
  • 小銭入れからコインを回収する際、インディの手がアニメーションするようになりました

ミッション&クエスト

バチカン

  • ネクロポリスで、門を開くために必要なアンティークの胸像を届かない場所に投げ込んで、自身を閉じ込めてしまう問題を修正
  • アップデート3で作成したセーブデータを使用してバチカンを再訪問した場合、「巨人の秘密」碑文の番号カウンターが正しく表示されない可能性のある問題を修正

ギザ

  • テント付近での戦闘中に死亡した場合、ナワルのテントに入れない問題の修正
  • 守護者の聖域ミッションにおいて、ステージを急いで進むとジーナが最後のサソリ部屋まで追従しない問題の修正
  • ギザを再訪問した際、プレイヤーが再び「砂に埋もれた」サソリ戦に遭遇するものの、クリアできない問題を修正
  • ライターを購入する前に最初の石碑の墓を通過しようとすると、インディが「物を燃やす必要がある」という音声ヒントを発するようになりました
  • ジーナと共にナチス基地から脱出する際に、稀に発生する可能性のあるクラッシュを修正
  • 特定の状況下でギザ村の市場にいるサベージ教授と会話できない問題を修正
  • アップデート3版で作成したセーブデータでギザを再訪問した際、稀にゲームがクラッシュする問題を修正

ネパール

  • ジナの壁押し動作(壁への押し込み・離脱)を改善し、不自然な横移動が発生しないようにしました

スコータイ

  • 「祝福の真珠」ミッションにおいて、「ヒル部屋」へ続く螺旋階段で、インディの鞭が枝から外れることがある問題を修正しました。
  • 夜間のスコータイ村初訪問時、浅瀬でダイブを試みた際のカメラの揺れ問題を修正しました。

イラク

  • エンドクレジット中の雲が、高解像度テクスチャパック(Xbox Series Sではプレイヤーが選択しない限りインストールされない)を使用していない場合に非常に低解像度で表示される問題を修正しました。

UI

  • レベル読み込み中に一時停止すると「続行」ボタンの表示が乱れる問題を修正
  • 「パフォーマンス測定」メニュー項目の説明文を修正

アクセシビリティ

  • ゲーム内マニュアルのテキスト表示が、プレイヤーの操作トグル設定(有効/無効)に合わせて調整されるようになりました

オーディオ

  • 上海を再訪問後、他のレベルで飛行機のプロペラ音が持続的に聞こえる問題を修正
  • スコータイでボート無線を使用時のジーナのボイスラインが、正しく無線処理されるようになりました

PC

  • ネイティブTAAと他のアップスケーラー(DLSS、XeSS、FSR)の切り替え時に、一部システムでクラッシュが発生する問題を修正
  • カットシーンをスキップしたりチェックポイントを再起動した際に、フレーム生成が無効化される問題を修正
  • DLSS光線再構築使用時に、事務室のドアのガラスが正しく表示されない問題を修正
  • DLSS光線再構築使用時、壁面に水の屈折反射効果が表示されない場合がある問題を修正
  • 上海ステージで特定の光線追跡オプションを適用すると、状況によってはクラッシュが発生する可能性があった問題を修正
  • Steam版のセーブデータをXboxアカウントにリンクした場合、プレイセッションで進行状況が保存される前に終了すると、いずれかのデバイスでセーブデータが一時的に破損する可能性があった問題を修正しました。

Xbox

  • カットシーンのカメラ切り替え時に字幕が一時的にちらつく可能性があった問題を修正しました。

Steam Deck

  • 初回起動時にシェーダーパイプラインを生成する間、長時間ブラックスクリーンが表示される可能性があった問題を修正しました

ローカライズ

  • 戦闘終了時のインディの追加一言が、英語以外の言語でも利用可能になりました
  • アラビア語ローカライズ版において、「ビデオ設定を適用」確認メニューでコントローラー入力が反転する問題を修正しました
  • ロシア語でプレイする場合、コミュニティのフィードバックに基づき、キーボードバインドはキリル文字ではなく常にラテン文字を使用するようになりました

Stephan
Stephan
年齢: 25 才出身地:ブルガリア 趣味:ゲーム 職業:オンラインエディター、学生

RELATED ARTICLES

四半世紀前、ある学生はQuake 3をプレイするために32枚のGeforceグラフィックカードを接続しました。こうしてCUDAが誕生しました。

2000年、スタンフォード大学の学生の発案により、今日のAI革命の基盤となる技術であるCUDAが誕生しました。そのすべては、8KのQuake 3から始まったのです。 2000年、スタンフォード大学での静かな木曜の夜。学生イアン・バックは、不可能と思われる課題に直面していました。それは、Quake 3 を真の 8K 解像度でプレイすることでした。単にプレイするだけでなく、8 台のプロジェクターで同時にレンダリングすることでした。 彼の解決策は、天才と狂気の狭間にあるものだった。32枚のNvidia Geforceグラフィックカードを1つのレンダリングファームに接続したのだ。野心的なオタクの一つのエピソードのように聞こえるこの出来事は、21 世紀で最も価値のあるテクノロジーの種を蒔くこととなりました。バックのアイデアは、Nvidia の CUDA テクノロジー、つまり、今日、ほぼすべての主要な AI システムの基盤となっているプラットフォームの礎となったのです。   遊びから科学的ビジョンへ バックにとって、Quake 3 の実験は転機となりました。彼は、当時ほとんど誰も理解していなかったことを認識しました。グラフィックプロセッサは、三角形を描くだけにとどまらず、汎用計算機になる可能性を秘めているという事実です。この洞察により、このコンピュータサイエンスの学生は、Nvidia のチップの技術仕様を深く研究し、博士課程のプロジェクトを開始しました(via  Xataka)。 その結果、小さな研究者グループと協力し、DARPA の助成金を受けて、バックは「Brook」というオープンソースのプログラミング言語を開発しました。この言語により、グラフィックカードを分散型スーパーコンピュータに変えることが可能になりました。 突然、GPU...

日本の歴史家が「Mount & Blade」に挑戦:彼の巨大な中世ロールプレイングゲームがSteamで発売開始

元サイバーパンク開発者による複雑な中世サンドボックスが今週発売。このシミュレーションの特別な点をまとめました。 ロールプレイングゲームで手取り足取りの指導を受けずに、完全な自由と真のサンドボックスを求める人にとって、Mount & Blade や Kenshi といったゲーム名は欠かせない存在だろう。 まさにこの流れに乗った新作タイトルが、明日 2025 年 12 月 10 日、Steam で早期アクセスを開始します。The End of History(Steam のゲームページ)は、グランドストラテジー、ロールプレイング、シミュレーションを複雑に組み合わせた作品となることを約束しています。このプロジェクトで特に興味深いのは、その背後にいる人物、つまり、ここ数年で最大のロールプレイングゲームの1つに携わってきた開発者です。 サイバーパンクの環境アーティストからソロ開発者へ スタジオ名「Tatamibeya」の背後にいるのは、ポーランド在住の日本人、榊原弘氏です。彼の経歴は、このようなプロジェクトとしては非常に珍しいものですが、将来性は十分あります。榊原氏がゲーム業界に転向する前は、西洋史を学び、タンザニアで建築装飾の研究を行っていました。 ゲーム業界では、まず環境アーティストとして名を馳せ、サイバーパンク2077の制作にも貢献しました。また、自身のインディータイトル「ノスタルジックトレイン(2018年)」や「ファーアウェイトレイン(2021年)」でも、雰囲気作りにおける手腕を発揮しています。 The End of...

2021年の大ヒットシューティングゲームが、その第2作で惨敗を喫したが、抜本的な変更と新しい名称で復活を果たす。

シューティングゲーム「Splitagte 2」は大幅な変更が加えられ、ヒーローシューティングの要素が削除され、今月、新しい名称で復活を遂げる。 開発スタジオ 1047 Games が、驚異的なヒット作の続編を白紙に戻してから 7 か月が経過し、再リリースに向けた最終的な計画が決定しました。Splitgate 2 は、Splitgate: Arena Reloaded に名称変更されます。(Steam でゲームを見る) 新しい名前とともに、デザイン哲学も根本的に転換されます。 現代的なヒーローシューティングゲームのトレンドから離れ、第 1 作を大ヒットさせたクラシックなアリーナゲームプレイに戻ります。再リリースは、2025年12月17日に予定されており、その内容についてご紹介いたします。 派閥と能力の廃止 第1作のベテランプレイヤーにとっておそらく最も重要なニュースは、Splitgate 2 を特徴づける要素が完全に削除されることです。開発者は、ゲームから すべての派閥とキャラクター固有の能力を無条件で削除します。 具体的には、次のことを意味します。実際の戦闘の前に、じゃんけんの原理で勝敗を決めるクラスはなくなりました。その代わりに、ユニークなポータルメカニズムと組み合わせた、純粋な「ガンプレイ」が再び前面に出ています。 ポータルは、これまで通り、マップ上を瞬時に移動したり、予想外の角度から敵を側面攻撃したりするために使用されます。その目的は、Overwatch などのタイトルと競合するのではなく、Quake、Unreal Tournament、初期の...