最初はほとんどしゃべらなかった。その後、彼の独特の声はハリウッド全体を震え上がらせた。数多くの仲間たちが別れを惜しんだ
スターウォーズファンだけが彼を愛したわけではありません。ジェームス・アール・ジョーンズは、紛れもないディープボイスを持つ俳優であり声優でしたが、彼のマネージメントによると、ニューヨーク州ダッチェス郡の自宅で93歳の若さで亡くなりました。
映画やテレビで活躍する数多くの仲間たちが、幼少期には不可能と思われた輝かしいキャリアを持つ彼を偲んでいます。
ジェームズ、今までありがとう。
ジョージ・ルーカスとルーカスフィルムからの声明：https://t.co/ieEdG0k5zY pic.twitter.com/8L99EeNwuU
– スター・ウォーズ (@starwars) 2024年9月10日
吃音者から世界のスターへ
ジェームズ・アール・ジョーンズは1931年、ミシシッピ州アーカブトラで生まれた。そのため、幼いジョーンズはどもり、5歳でやっと話せるようになった。
ジェームズ・アール・ジョーンズがかつてABCテレビのインタビューで語ったように、
彼の英語教師は解決策を見つけ、彼のキャリアをスタートさせた。
僕の英語の先生は、僕が自分の詩を朗読しても吃音でなくなることを発見したんだ。なぜなら、そのとき私は他人の感情や思考に触れることなく、自分の感情や思考だけに触れていたからです。だから私は声に出して詩を読み、それがやがて私を劇場に導いてくれました。
あとは歴史です：1977年のスター・ウォーズ第1作のために、ジョージ・ルーカスはダース・ベイダーのキャラクターに命を吹き込むのにふさわしい、深い声の持ち主を探していた。ジェームズ・アール・ジョーンズによれば、彼はジョージ・ルーカスの第一候補ではなかったかもしれない。
♪
彼の2つ目の伝説的な声の役は、1994年の同名映画と2019年からの3Dリメイク版におけるライオンキングのムファサである。 しかし、現状では、彼はおそらく今後の前日譚Mufasa
(映画公開：2024年12月19日)では聞くことができないだろう。
ジェームズ・アール・ジョーンズは主要な役以外にも、ザムンダの王子様
、レッド・オクトーバーを追え
、スターゲイト
、ビッグバン★セオリー
など、数多くの映画やシリーズに出演しています。
彼はゲームの世界にも少し足を踏み入れています。彼はソロモン将軍として、Command &; Conquer: Tiberian Sun
のカットシーンに登場しました。
多くの仲間との別れ
マーク・ハミル、ルーク・スカイウォーカー役についてX（旧Twitter）に簡潔な文章を投稿。
RIP dad https://t.co/YXpFoBb2Ua
– マーク・ハミル (@MarkHamill) 2024年9月9日
スター・ウォーズの生みの親、ジョージ・ルーカスは友人を追悼し、以下のように語っています。
ジェームズは素晴らしい俳優であり、芸術においても精神においても、唯一無二の存在でした。半世紀近く、彼はダース・ベイダーだったが、その秘密は彼が素晴らしい人間だったということだ。彼はすべての役に深みと誠実さと意味をもたらした。なかでも最も重要な役柄は、故セシとの献身的な夫であり、フリンの父親であったことだ。ジェームズは私たち…友人やファンの多くに惜しまれることでしょう」
。
女優オクタヴィア・スペンサーがインスタグラムに投稿：
彼の象徴的な役柄と映画界に与えた影響は、伝説的という言葉では言い尽くせない。彼の声と才能はいつまでも忘れられないだろう。彼の家族、友人、そして遥か彼方の銀河にいる数え切れないほどのファンに愛を。
ジェームズ・アール・ジョーンズは、その多彩なキャリアにもかかわらず、ダース・ベイダーを最も多く演じている。エピソード4、5、6に加え、スター・ウォーズ・ホリデー・スペシャル、エピソード3、アニメシリーズ『反乱者たち』、『ローグ・ワン』、そして最後にもう一度エピソード9でシス卿の声を担当した。
将来的にはダース・ベイダー役も聞けるだろう。ジェームズ・アール・ジョーンズは生前から、ウクライナのAI企業Respeecher社が彼の声をクローン化し、スター・ウォーズの新作映画やシリーズで使用することに同意していた
。
