ホームCyberpunk
CyberpunkCyberpunk Tips

Cyberpunk 2077: è arrivata la nuova patch 2.21, che introduce il DLSS 4 e risolve alcuni bug.

sachith
By sachith
0
482

Follow US

80ファンいいね
908フォロワーフォロー
57フォロワーフォロー

Un nuovo aggiornamento per il gioco di ruolo è pronto. Vi elenchiamo i contenuti e, naturalmente, abbiamo tutte le note della patch pronte per voi

Cyberpunk 2077si rinnova ancora una volta:La patch 2.21 offre un’entusiasmante caratteristica tecnica con DLSS 4.L’aggiornamento risolve anche i problemi che si erano verificati con i contenuti della patch 2.2, come gli errori in modalità foto o durante la personalizzazione dei veicoli.

Qui troverete un elenco chiaro dei cambiamenti più importanti. Abbiamo raccolto tutte le note della patch a pagina 2 dell’articolo

Ecco cosa porta la patch 2.21

DLSS 4:La tecnologia di rendering DLSS 4 di Nvidia è ora supportata su PC. L’obiettivo è quello di migliorare ulteriormente la qualità dell’immagine e il frame rate con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Funzionerà a partire dal rilascio della nuova generazione di schede grafiche RTX 5000 il 30 gennaio 2025

Modalità foto: sono state apportate molte piccole modifiche per consentire di scattare foto migliori e più creative in Night City. In particolare, se volete scattare una foto ad Adam Smasher, potete aspettarvi dei miglioramenti, come la sua espressione facciale

Colorazione auto: la patch corregge gli errori che potevano verificarsi durante l’applicazione delle skin per veicoli CrystalCode.

Inoltre, sono stati risolti decine di altri bug nell’interfaccia utente, nella grafica e nelle missioni. Niente più doppio Johnny Silverhand in macchina. Può essere un bene o un peccato!

Se avete rimandato il vostro prossimo tour fotografico nella città dei sogni morenti, è giunto il momento di farlo! Nella prossima pagina di questo articolo troverete le note di patch complete e dettagliate dell’aggiornamento 2.21. Come al solito, sono organizzate per argomento, in modo da poter cercare in modo specifico se un particolare bug è stato risolto.

Tutte le note di patch dell’aggiornamento 2.21

Modalità foto

  • Nibbles e Adam Smasher ora possono apparire mentre V è in aria o in acqua.
  • L’opzione per l’espressione facciale di Adam Smasher è stata corretta.
  • Risolto un problema a causa del quale mancava il cyberware incandescente sul petto di Adam Smasher.
  • Risolto un problema per cui quando l’aspetto alternativo di Johnny era abilitato, entrambe le opzioni per farlo apparire (predefinita e alternativa) davano come risultato l’aspetto alternativo.
  • I personaggi che appaiono mentre V si trova in aria o in acqua non si agganciano più al suolo.
  • I personaggi vengono ora salvati correttamente nelle preimpostazioni.
    I personaggi creati sono ora visibili dopo l’aggiunta di uno sfondo.
  • La rotazione e la posizione di V sono ora salvate correttamente nelle preimpostazioni.
  • Risolto un problema per cui la regolazione del cursore su/giù di V non cambiava la sua posizione tra certi valori.
  • I PNG che diventano invisibili dopo aver disabilitato l’opzione “PNG circostanti” non hanno più collisioni.
  • Risolto un problema per cui il caricamento di una preimpostazione poteva causare la comparsa di fonti di luce aggiuntive anche se disattivate o in posizioni errate.
  • Risolto un problema per cui la telecamera poteva bloccarsi sui muri dopo che “Collisione completa” era stato impostato su “ON”.
  • Risolto un problema per cui le impostazioni della telecamera venivano applicate solo dopo aver caricato due volte una preimpostazione salvata.
  • L’attivazione di uno sfondo non modifica più la posizione della telecamera.
  • La rotazione della telecamera ora funziona correttamente quando lo sfondo è attivato.
  • Risolto un problema per cui i messaggi “Sposta telecamera” e “Ruota telecamera” venivano visualizzati quando la telecamera non poteva essere spostata (ad esempio quando si utilizzava la telecamera in prima persona).
  • Risolto un problema per cui non era possibile spostare la telecamera dopo aver creato un personaggio mentre l’opzione “Modifica personaggio” era evidenziata.
  • La disattivazione dell’aberrazione cromatica nelle impostazioni grafiche non influisce più sulla possibilità di regolarla.
  • Risolto un problema per cui alcuni elementi nelle scene scomparivano dopo che l’opzione “PNG circostanti” era stata impostata su OFF.
  • Risolto un problema per cui attivando PhysX Cloth si sbloccavano i veicoli NCPD.
  • La griglia della regola dei terzi ora si adatta correttamente al rapporto di aspetto selezionato.
  • Risolto un problema per cui l’immagine in uno SmartFrame non era visibile quando vi si accedeva senza V allineato.
  • Risolto un problema per cui l’apertura contemporanea della modalità Foto con Armadio o Nascondiglio causava la mancata risposta del gioco.
  • Risolto un problema per cui era possibile accedere alla Modalità foto prima che un file di salvataggio fosse completamente caricato, causandone l’apertura senza interfaccia utente e bloccando qualsiasi altra azione.
  • Risolto altri problemi minori nella modalità foto relativi ai personaggi generati, ai movimenti della telecamera, ai controlli e altro ancora.
  • Risolto vari problemi di interfaccia utente nei menu Modalità foto, SmartFrames e Galleria, tra cui incongruenze con i cursori, errori di localizzazione, effetti sonori mancanti, comportamento errato quando si interagisce con alcune funzioni e altro ancora.

Personalizzazione del colore del veicolo

  • Sono state risolte numerose incongruenze di texture e colore nei veicoli con CrystalCoat.
  • Risolto un problema a causa del quale mancava la spiegazione dell’icona della vernice spray nella finestra pop-up del tutorial Autofixer dopo il completamento di un contratto per un veicolo.
  • Risolto diversi problemi minori con l’interfaccia utente nei menu CrystalCoat e TwinTone.

Creazione del personaggio

  • Le impostazioni del generatore casuale nella creazione del personaggio vengono ora mantenute dopo la fase “Personalizza attributi”.
  • Risolto un problema per cui l’opzione “Colore piercing” non era disponibile nella creazione del personaggio dopo aver attivato i piercing quando V inizialmente non ne aveva.
  • Risolto altri problemi minori relativi alla creazione del personaggio, tra cui la mancata applicazione corretta delle opzioni di aspetto, il ritaglio visivo, il comportamento incoerente dell’interfaccia utente, problemi di funzionalità dopo l’uso del generatore casuale e altro ancora.

Varie

  • Run This Town – Corretto un problema per cui, in alcune circostanze, non era possibile disattivare l’impronta Aguilar dopo l’incontro con Bennett.
  • – Risolti diversi casi in cui Johnny poteva apparire due volte sul sedile del passeggero in alcune missioni anche se era già presente nella scena.
  • Risolto un problema per cui Johnny non appariva come passeggero abbastanza spesso.
  • Fatte diverse correzioni al comportamento dei PNG e dei veicoli per vari piccoli eventi in Night City.
  • Risolto un problema per cui non si poteva interagire con alcuni venditori come previsto.
  • Risolto un problema per cui l’output vocale dei canali televisivi di notizie era assente o troppo silenzioso.
  • Risolto un problema per cui il Quadra Turbo-R V-Tech utilizzava una descrizione del Quadra Turbo-R 740 invece di una propria descrizione.
  • Risolto il pop-up da 2,2 pollici “Cosa c’è di nuovo?” mancante nel menu principale.

Specifico della console

  • Risolto un problema per cui gli screenshot apparivano vuoti nella galleria su Xbox quando venivano scattati con HDR10 abilitato.
  • Aggiunto un pop-up nella galleria per avvisare i giocatori quando l’accesso agli screenshot è bloccato dalle impostazioni sulla privacy della console su Xbox.
  • Gli screenshot eliminati su Xbox al di fuori dell’interfaccia utente della Galleria sono ora contrassegnati correttamente nella Galleria e scompaiono dagli slot occupati quando la Galleria viene riaperta.
  • Risolto un problema per cui la modalità grafica su Xbox Series S poteva essere impostata su Qualità invece che su Prestazioni.

Specifico per PC

  • Aggiunto il supporto per DLSS 4 con Multi Frame Generation per le schede grafiche GeForce RTX 50 Series, che aumenta gli FPS utilizzando l’intelligenza artificiale per generare fino a tre volte più fotogrammi per ogni fotogramma renderizzato tradizionalmente – abilitato con GeForce RTX 50 Series il 30 gennaio. DLSS 4 introduce anche una generazione di fotogrammi più veloce con un utilizzo ridotto della memoria per le RTX 50 e 40 Series. Inoltre, è ora possibile scegliere tra il modello CNN e il nuovo modello Transformer per DLSS Ray Reconstruction, DLSS Super Resolution e DLAA su tutte le schede grafiche GeForce RTX. Il nuovo modello Transformer migliora la stabilità, l’illuminazione e i dettagli in movimento.

  • Fissati problemi di artefatti e sfocature nelle schermate di gioco quando si usa la ricostruzione a raggi DLSS.

  • Il campo “Generazione fotogrammi” nelle impostazioni grafiche viene ora ripristinato correttamente dopo che la regolazione della risoluzione è stata impostata su OFF.

前の記事
ロストアーク：1月のアップデートは「フロスティ」
次の記事
モンスターハンター ワイルド：クロスプレイとマルチプレイヤーについて知っておくべきこと
sachith
sachith

RELATED ARTICLES

General

Steam Frameの価格が正式に発表――Valveはかろうじて約束を果たした

Kevin -
ValveはSteam Frameの予約受付を開始し、希望小売価格を発表するとともに、購入登録も受け付け始めた。待ちに待った瞬間がやってきました。Steam ControllerやSteam Machineに続き、ValveはVRヘッドセット「Steam Frame」の予約受付を開始し、256GB版と1TB版の2つのモデルの価格も発表しました。Valveがこのヘッドセットを発表した際、Steam Frameの希望小売価格は当時のValve Indexの価格を下回るだろうと約束していました。同社はこの約束を――かろうじて――果たしています。 256 GBストレージを搭載したエントリーモデルは1,049ユーロ； 1 TBモデルについては、ValveがSteamストアで1,279ユーロで販売しています。コントローラー、付属のワイヤレスアダプター、そしてインサイドアウトトラッキング（ヘッドセット本体に内蔵されたカメラによる位置検出）は、それぞれセットに含まれています。純粋に数字だけを見れば、Valveは冒頭で述べた当時の約束を果たしていたと言えるでしょう。Indexは、コントローラーと外部トラッキング機能を含めて1,079ユーロでした。ただし、当時のヘッドセットはアクセサリーなしでも539ユーロで購入可能でした。その点から考えると、この比較は完全セットの場合にのみ当てはまります。9月17日夕方までの登録この発表をもって、Steam Frameがすぐに購入できるわけではありません。むしろ、Valveはコントローラー発売時の、一部で惨憺たる状況から教訓を学んだようです。そのため、現時点ではSteamアカウントを登録してSteam Frameの購入予約はできますが、実際の購入はまだ行えません。参加締め切りは、ドイツ時間の9月17日19時です。その後、Valveは一度だけランダム抽選で順番を決定し、登録済みのメールアドレス宛に、予約が確定したか、それとも引き続き待つ必要があるかを通知します。9月18日より、最初の購入招待状が発送される予定ですが、これは当初の供給数量に限定されます。その数量や追加供給の時期については不明ですが、いずれにせよ、生産が進み次第、順次通知が行われる予定です。『Half-Life 3』はないが、『Alyx』が特典として付属ValveはSteam Framesのローンチにあたり、『Half-Life 3』の可能性については言及を避けているものの、この伝説的なシューティングゲームのファンには、少なくとも『Alyx』を無料で特典として提供している。ただし、これはクーポンコードのことではありません。VRヘッドセットの設定から、このVRゲームをアンロックすることができます。ただし、『Half-Life: Alyx』をすでに所有している場合は、特典は受けられません。このアクティベーションコードを他人に譲ったり、交換したりすることはできないようです。一方、Steam Frame用の追加アクセサリーは、メールでの発送を通じて提供される予定です。39ユーロのUSB-C電源アダプターに加え、Valveは69ユーロのエルゴノミスキットおよび59ユーロのスペアパーツキットもラインナップに加える予定です。
もっと読む
General

『ディアブロ5』は、ある点において意外な作品からインスピレーションを得ている――それは『バルダーズ・ゲート』と『ドラゴンエイジ』だ

Stephan -
『ディアブロ5』において、ブリザードは新機能のアイデアを、まさかのクラシックなパーティ制RPGから取り入れている。新しいキャラバンは、『バルダーズ・ゲート』や『ドラゴンエイジ』のキャンプのような雰囲気になる予定だ。『ディアブロ』といえば、伝統的にまず悪魔、豪華な戦利品、そして可能な限り大きなダメージ数値が特徴だ。一方、キャンプファイヤーを囲んで仲間たちと何時間も語り合うようなシーンは、RPGというジャンルの別の領域に属するものと言えるだろう。『ディアブロ5』では、これら2つの世界が、少なくともある程度は近づくことになるようだ。というのも、ナラティブ・ディレクターのジェニファー・ヘプラーが、新機能のモデルとして、まさに『バルダーズ・ゲート』と『ドラゴンエイジ』を挙げているからだ。そして、これは決して偶然ではない。ヘプラーはブリザードに移籍する前、長年にわたりバイオウェアで働き、『ドラゴンエイジ』シリーズなどに関わっていたからだ。あなたのキャラバンが移動式の住まいになるこの珍しい例えの理由は、『ディアブロ5』の大きな新要素の一つ、あなたのキャラバンにある。次作の初期状況は、ディアブロシリーズにしてはかなり暗澹たるものとなっています。これまでの英雄たちは敗北し、ディアブロが勝利を収め、サンクチュアリはすでに彼の支配下にあります。プレイヤーはウェストマークの継承者として、恐怖の君主によって積極的に変容させられている世界を旅することになります。それに伴い、プレイヤーの生存は、これまでのように都市や制圧した拠点に縛られることはなくなります。その代わりに、生存者たちからなるキャラバンを徐々に築き上げ、彼らと共にサンクチュアリを旅することになります。その中には商人だけでなく、戦闘能力を持つ仲間も含まれます。Blizzardによると、彼らにはそれぞれ独自の物語、目標、そして背景があるとのことです。例として、かつて「隠された眼」の一員だった女性や、立ち往生してしまった宝探しゴブリンが挙げられています。このゴブリンは、滅びた世界では金が突然あまり価値を持たなくなったことで、どうやらちょっとしたアイデンティティの危機に陥っているようです。ここで『バルダーズ・ゲート』と『ドラゴンエイジ』が登場BlizzConで、ヘプラー氏はGamesradarに対し、クラシックなRPGでの経験がこのシステムに直接的な影響を与えたと語った。『キャラバン』は、「伝統的なRPGの最高の要素」のいくつかを、『ディアブロ』のアクションRPGの枠組みに取り入れている。彼女は比較対象として、『バルダーズ・ゲート』や『ドラゴンエイジ』の「キャンプ」を具体的に挙げている。つまり、冒険の後に仲間と再会し、彼らについてもっと知ることができる場所のことだ。とはいえ、今からロマンスやモラルシステム、あるいは宝物ゴブリン用の衣装ロッカーを期待している人は、その期待を少し抑えたほうがよいだろう。というのも、ヘプラー氏は同時に、このシステムを『ドラゴンエイジ』とは明確に区別しているからだ。仲間たちは、能力をレベルアップさせたり、装備を細部に至るまで管理したりするような、本格的なパーティーメンバーになるわけではない。その代わりに、彼らに独自の個性を与え、戦闘の合間にプレイヤーがキャラバンメンバーとより深く交流できるようにすることに重点が置かれています。これは『ディアブロ』シリーズにとって、それでもなお注目すべき一歩と言えるでしょう。確かに過去の作品にも仲間や繰り返し登場するNPCは存在しましたが、伝統的に焦点が当てられてきたのは、より優れた装備品を求める狩りの方でした。それとも、皆さんは『ディアブロ4』に登場した3人の仲間たちの名前を、すぐに思い出せますか？会話やそれぞれの物語が実際にどれほど充実したものになるかは、現時点ではまだ分かりません。これは『ディアブロ5』に関する多くの点に言えることです。ブリザードによると、本作はまだ開発の初期段階にあるとのことです。2027年以降、開発に関するさらなる情報が公開される予定で、発売は2029年春に予定されています。このアプローチについてどう思いますか？ストーリーの充実を歓迎しますか、それとも『ディアブロ』ではできるだけ早く悪魔狩りに戻りたいですか？
もっと読む
World of Warcraft

『Warcraft 3: Reforged』の新アドオンをめぐる論争――果たして誰が新しいグラフィックを手に入れるのか？

Kevin -
現在、『Warcraft 3』をめぐって再びファンからの抗議の声が上がっている。ブリザードは、今回はファンが満足してくれることを期待していたようだ。その喜びは長くは続かなかった。週末、ブリザードが多くのファンを驚かせる形で『Warcraft 3: Reforged』のバージョン3.0アップデートと、まったく新しいDLCキャンペーンをリリースした際、ファンたちは当初、期待に胸を膨らませていた。ブリザードはこれで、あの惨憺たるリリースをようやく挽回しようとしているように見えたのだ2020年に『リフォージド』が発売された際、多くのファンは未完成の機能や守られなかった約束に憤りを覚えた。このリマスター版は、Metacriticで瞬く間に「史上最悪のゲーム」と評された。しかし、わずか数日しか経っていないのに、このまるで呪われているかのようなリマスター版をめぐって、再び騒動が起きている。本来無料であるはずのバージョン3.0アップデートによる新グラフィックは、どうやらすべてのゲームモードで利用可能ではないようだ。新しいグラフィックをめぐる大騒動新しい「Definitive Edition」の登場により、『Reforged』には現在、3種類のグラフィックプリセットが用意されています。2002年のオリジナル・ルック、2020年の「Reforged」ルック、そして2026年の「Definitive」グラフィックです。後者は、オリジナルのビジュアルをより忠実に保ちつつ、目に見える形で現代化を図った試みです。そのため、多くのユニットが、当初のリマスター版グラフィックに比べ、明らかに丸みを帯びた造形になっています。このグラフィックは、理論上『Reforged』をお持ちの方なら誰でも無料で利用可能です。オプションから3つのグラフィック設定を問題なく切り替えることができます。新しいアドオン「Forsaken Kingdoms」を所有していなくても可能です。しかし、それは真実の半分に過ぎず、それが現在ファンの間で不満を招いています。というのも、新しいグラフィックは、オリジナルの2つのキャンペーンには適用できないからです。 つまり、『Reign of Chaos』も『Frozen Throne』も、新しいグラフィックでプレイすることはできません。このグラフィックセットが選択できるのは、小競り合い（つまりマルチプレイヤー）と新しいキャンペーンのみです。オリジナルのキャンペーンについては、引き続きオリジナル版および当初の『Reforged』のグラフィックしか利用できません。またしてもファンからの抗議の声がその結果、Warcraft 3のファンたちは再び大騒ぎとなり、ただ頭を抱えるばかりとなっている。このアップデートは、Blizzardが『Reforged』をめぐる大失態を忘れておらず、それを挽回しようとしているというメッセージであるべきだった。ところが、新しいキャンペーンの価格はなんと30ユーロもする上、新しいグラフィックモードはゲーム全体をカバーしていないのだ。一部のプレイヤーからの報告によると、ゲーム内に含まれるアセットのすべてが再構築されたわけではなく、新しいキャンペーンに登場する部分のみが対象となっているようだ。そのため、一部のユニットは、DE（ドイツ語版）のビジュアルを採用しているにもかかわらず、6年前のままの見た目になっているという。これが現在、激しい不満を招いている。以下にいくつかの引用を掲載する ブリザードのフォーラムおよびRedditからの情報。「くそっ、ゲーム全体で使えると思って、あのクソみたいなものをもう買っちゃったんだ。クソッタレのブリザードめ。」- RedditのJeb764「うわっ、これは本当にがっかりだ。Reforgedのグラフィックはあまり好きじゃなかったけど、Definitiveのスタイルはすごく気に入ってたんだ。ようやくこのゲームを手に入れて、新しいキャンペーンを試す前にオリジナルのキャンペーンをもう一度プレイできるのを楽しみにしていたんだけど、このスレッドを見つけるまで、30分間もイライラしながら起動させようと無駄な努力をしていたよ。」- BlizzardフォーラムのDavidn「これは、彼らがこの問題を解決しようとした『グローバル』な試みとしてはすでに3回目ですが、それでも彼らは毎回、それを台無しにしてしまいます。新しい拡張パックでクラシックグラフィックモードが利用できなかったのと同じように、ゲーム全体で利用できないのであれば、このグラフィックの刷新に何の意味があるのでしょうか？」- BlizzardフォーラムのSebsつまり、またしても不満が高まっており、Blizzardはここで大失態を犯してしまった。『Warcraft 3』を見捨てずにいるスタジオを称賛するどころか、ファンたちは今、再び激しい不満をぶちまけるしかない状況だ。さらにドイツでは、新しいキャンペーンにドイツ語音声がないらしいことに、一部のファンが不快感を示している。我々も近いうちにこれらすべてを詳細に検証し、キャンペーンやアップデートが果たして価値があるものなのかどうかを、レビュー記事でお伝えする予定だ。
もっと読む