13.5 C
Berlin
火曜日, 9月 16, 2025

Cyberpunk 2077: è arrivata la nuova patch 2.21, che introduce il DLSS 4 e risolve alcuni bug.

Follow US

80ファンいいね
908フォロワーフォロー
57フォロワーフォロー

Un nuovo aggiornamento per il gioco di ruolo è pronto. Vi elenchiamo i contenuti e, naturalmente, abbiamo tutte le note della patch pronte per voi

Cyberpunk 2077si rinnova ancora una volta:La patch 2.21 offre un’entusiasmante caratteristica tecnica con DLSS 4.L’aggiornamento risolve anche i problemi che si erano verificati con i contenuti della patch 2.2, come gli errori in modalità foto o durante la personalizzazione dei veicoli.

Qui troverete un elenco chiaro dei cambiamenti più importanti. Abbiamo raccolto tutte le note della patch a pagina 2 dell’articolo

Ecco cosa porta la patch 2.21

DLSS 4:La tecnologia di rendering DLSS 4 di Nvidia è ora supportata su PC. L’obiettivo è quello di migliorare ulteriormente la qualità dell’immagine e il frame rate con l’aiuto dell’intelligenza artificiale. Funzionerà a partire dal rilascio della nuova generazione di schede grafiche RTX 5000 il 30 gennaio 2025

Modalità foto: sono state apportate molte piccole modifiche per consentire di scattare foto migliori e più creative in Night City. In particolare, se volete scattare una foto ad Adam Smasher, potete aspettarvi dei miglioramenti, come la sua espressione facciale

Colorazione auto: la patch corregge gli errori che potevano verificarsi durante l’applicazione delle skin per veicoli CrystalCode.

Inoltre, sono stati risolti decine di altri bug nell’interfaccia utente, nella grafica e nelle missioni. Niente più doppio Johnny Silverhand in macchina. Può essere un bene o un peccato!

Se avete rimandato il vostro prossimo tour fotografico nella città dei sogni morenti, è giunto il momento di farlo! Nella prossima pagina di questo articolo troverete le note di patch complete e dettagliate dell’aggiornamento 2.21. Come al solito, sono organizzate per argomento, in modo da poter cercare in modo specifico se un particolare bug è stato risolto.

Tutte le note di patch dell’aggiornamento 2.21

Modalità foto

  • Nibbles e Adam Smasher ora possono apparire mentre V è in aria o in acqua.
  • L’opzione per l’espressione facciale di Adam Smasher è stata corretta.
  • Risolto un problema a causa del quale mancava il cyberware incandescente sul petto di Adam Smasher.
  • Risolto un problema per cui quando l’aspetto alternativo di Johnny era abilitato, entrambe le opzioni per farlo apparire (predefinita e alternativa) davano come risultato l’aspetto alternativo.
  • I personaggi che appaiono mentre V si trova in aria o in acqua non si agganciano più al suolo.
  • I personaggi vengono ora salvati correttamente nelle preimpostazioni.
    I personaggi creati sono ora visibili dopo l’aggiunta di uno sfondo.
  • La rotazione e la posizione di V sono ora salvate correttamente nelle preimpostazioni.
  • Risolto un problema per cui la regolazione del cursore su/giù di V non cambiava la sua posizione tra certi valori.
  • I PNG che diventano invisibili dopo aver disabilitato l’opzione “PNG circostanti” non hanno più collisioni.
  • Risolto un problema per cui il caricamento di una preimpostazione poteva causare la comparsa di fonti di luce aggiuntive anche se disattivate o in posizioni errate.
  • Risolto un problema per cui la telecamera poteva bloccarsi sui muri dopo che “Collisione completa” era stato impostato su “ON”.
  • Risolto un problema per cui le impostazioni della telecamera venivano applicate solo dopo aver caricato due volte una preimpostazione salvata.
  • L’attivazione di uno sfondo non modifica più la posizione della telecamera.
  • La rotazione della telecamera ora funziona correttamente quando lo sfondo è attivato.
  • Risolto un problema per cui i messaggi “Sposta telecamera” e “Ruota telecamera” venivano visualizzati quando la telecamera non poteva essere spostata (ad esempio quando si utilizzava la telecamera in prima persona).
  • Risolto un problema per cui non era possibile spostare la telecamera dopo aver creato un personaggio mentre l’opzione “Modifica personaggio” era evidenziata.
  • La disattivazione dell’aberrazione cromatica nelle impostazioni grafiche non influisce più sulla possibilità di regolarla.
  • Risolto un problema per cui alcuni elementi nelle scene scomparivano dopo che l’opzione “PNG circostanti” era stata impostata su OFF.
  • Risolto un problema per cui attivando PhysX Cloth si sbloccavano i veicoli NCPD.
  • La griglia della regola dei terzi ora si adatta correttamente al rapporto di aspetto selezionato.
  • Risolto un problema per cui l’immagine in uno SmartFrame non era visibile quando vi si accedeva senza V allineato.
  • Risolto un problema per cui l’apertura contemporanea della modalità Foto con Armadio o Nascondiglio causava la mancata risposta del gioco.
  • Risolto un problema per cui era possibile accedere alla Modalità foto prima che un file di salvataggio fosse completamente caricato, causandone l’apertura senza interfaccia utente e bloccando qualsiasi altra azione.
  • Risolto altri problemi minori nella modalità foto relativi ai personaggi generati, ai movimenti della telecamera, ai controlli e altro ancora.
  • Risolto vari problemi di interfaccia utente nei menu Modalità foto, SmartFrames e Galleria, tra cui incongruenze con i cursori, errori di localizzazione, effetti sonori mancanti, comportamento errato quando si interagisce con alcune funzioni e altro ancora.

Personalizzazione del colore del veicolo

  • Sono state risolte numerose incongruenze di texture e colore nei veicoli con CrystalCoat.
  • Risolto un problema a causa del quale mancava la spiegazione dell’icona della vernice spray nella finestra pop-up del tutorial Autofixer dopo il completamento di un contratto per un veicolo.
  • Risolto diversi problemi minori con l’interfaccia utente nei menu CrystalCoat e TwinTone.

Creazione del personaggio

  • Le impostazioni del generatore casuale nella creazione del personaggio vengono ora mantenute dopo la fase “Personalizza attributi”.
  • Risolto un problema per cui l’opzione “Colore piercing” non era disponibile nella creazione del personaggio dopo aver attivato i piercing quando V inizialmente non ne aveva.
  • Risolto altri problemi minori relativi alla creazione del personaggio, tra cui la mancata applicazione corretta delle opzioni di aspetto, il ritaglio visivo, il comportamento incoerente dell’interfaccia utente, problemi di funzionalità dopo l’uso del generatore casuale e altro ancora.

Varie

  • Run This Town – Corretto un problema per cui, in alcune circostanze, non era possibile disattivare l’impronta Aguilar dopo l’incontro con Bennett.
  • – Risolti diversi casi in cui Johnny poteva apparire due volte sul sedile del passeggero in alcune missioni anche se era già presente nella scena.
  • Risolto un problema per cui Johnny non appariva come passeggero abbastanza spesso.
  • Fatte diverse correzioni al comportamento dei PNG e dei veicoli per vari piccoli eventi in Night City.
  • Risolto un problema per cui non si poteva interagire con alcuni venditori come previsto.
  • Risolto un problema per cui l’output vocale dei canali televisivi di notizie era assente o troppo silenzioso.
  • Risolto un problema per cui il Quadra Turbo-R V-Tech utilizzava una descrizione del Quadra Turbo-R 740 invece di una propria descrizione.
  • Risolto il pop-up da 2,2 pollici “Cosa c’è di nuovo?” mancante nel menu principale.

Specifico della console

  • Risolto un problema per cui gli screenshot apparivano vuoti nella galleria su Xbox quando venivano scattati con HDR10 abilitato.
  • Aggiunto un pop-up nella galleria per avvisare i giocatori quando l’accesso agli screenshot è bloccato dalle impostazioni sulla privacy della console su Xbox.
  • Gli screenshot eliminati su Xbox al di fuori dell’interfaccia utente della Galleria sono ora contrassegnati correttamente nella Galleria e scompaiono dagli slot occupati quando la Galleria viene riaperta.
  • Risolto un problema per cui la modalità grafica su Xbox Series S poteva essere impostata su Qualità invece che su Prestazioni.

Specifico per PC

  • Aggiunto il supporto per DLSS 4 con Multi Frame Generation per le schede grafiche GeForce RTX 50 Series, che aumenta gli FPS utilizzando l’intelligenza artificiale per generare fino a tre volte più fotogrammi per ogni fotogramma renderizzato tradizionalmente – abilitato con GeForce RTX 50 Series il 30 gennaio. DLSS 4 introduce anche una generazione di fotogrammi più veloce con un utilizzo ridotto della memoria per le RTX 50 e 40 Series. Inoltre, è ora possibile scegliere tra il modello CNN e il nuovo modello Transformer per DLSS Ray Reconstruction, DLSS Super Resolution e DLAA su tutte le schede grafiche GeForce RTX. Il nuovo modello Transformer migliora la stabilità, l’illuminazione e i dettagli in movimento.

  • Fissati problemi di artefatti e sfocature nelle schermate di gioco quando si usa la ricostruzione a raggi DLSS.

  • Il campo “Generazione fotogrammi” nelle impostazioni grafiche viene ora ripristinato correttamente dopo che la regolazione della risoluzione è stata impostata su OFF.

RELATED ARTICLES

「ついに!」 – サイバーパンク2077のアップデート、5年ぶりにファンの願いを叶える

想像以上に大きな変化をもたらすパッチ ここ数年、サイバーパンク2077ほど頻繁に修正が加えられたゲームは他にほとんどありません。発売から5年を経て、開発元のCD Projekt Red は、バージョン 2.31 で、目立たないが効果的な調整をいくつか行うアップデートを再びリリースしました。技術的な微調整やバグの修正に加え、ナイトシティでの日常生活を明らかに快適にする新機能も追加されています。 ハイライトは、拡張されたオートパイロット機能です。車両で目的地を設定すると、リラックスして座ってくつろぐことができます。車は自動的に交通を縫って走行し、障害物を避け、他の車を追い越します。ただし、赤信号は依然として停止の理由にはなりません。このアップデートは、フォトモードの改善によってさらに充実しています。選択した性別に関係なく、すべてのポーズが利用可能になり、さらに、オブジェクト上にキャラクターを簡単に配置できるようになりました。 しかし、これらすべての革新にもかかわらず、コミュニティで特に熱狂的な支持を集めているのは、多くの人がもう気にも留めていなかった、ある細部です。 ビネットが消える – ファンは歓喜 特に Reddit では、一見目立たない機能が称賛されています。それは、ビネットをオフにする機能です。この画面の端を暗くする機能は、もともと HUD 表示を強調するためのものですが、特にしゃがんだ姿勢では、不必要に画面が暗くなってしまうという問題がありました。 ファンの反応は明らかです。ユーザー BaconNamedKevin は、「ついに、やっと」と書いています。これまで、MOD しかこの問題に対処できなかったため、多くのプレイヤーにとって、これは小さな革命です。ついに、このオプションがゲームに正式に追加されました。ただし、設定の少し隠れた場所にあります。 このような細部が 5 年経ってようやく追加されたことは、CD Projekt Red が Cyberpunk...

ボーダーランズ 4:エリジウムはこれまで以上に重要になりました。その使い道をご紹介します。

エリジウムはボーダーランズ 4 でも重要な役割を担っていますが、その使い方は大きく変わりました。この希少な結晶の用途についてご説明します。 ボーダーランズ 4 の新しい惑星カイロスに着陸すると、すぐに目に入るのが、その特徴的な紫色の輝くエリジウムの結晶です。この略奪シューティングゲームシリーズの最新作でも、この異星人の通貨が再び登場します。 しかし、これまで通りクレイジー・アールに足を運び、スキンを購入しようとした人は、驚きを覚えるでしょう。 Gearbox は、Borderlands 4 におけるエリジウムの機能を大幅に改訂し、エンドゲーム専用の通貨としたのです。 その具体的な意味と、苦労して稼いだエリジウムをどこに投資して、チャンバーハンターをトップに導くべきかを、このガイドでまとめてご紹介します。 ボーダーランズ 4 でエリジウムを使う方法 Borderlands 4 のメインストーリーをクリアすると、真のエンドゲーム、つまりエリジウムの真価が発揮される場が始まります。カラフルな武器スキンやばかばかしいヘッドは忘れて、これからが本番です。エリジウムの在庫は、ビルドの最適化と最高の装備の獲得に直接活用されるようになります。 モクシーの「グランドアンコール」:より良いドロップアイテムが得られるボスファーミング 最も重要かつおそらく最も高価な新機能の一つは、モクシーの「グランドアンコール」マシンです。ゲーム序盤では、少額の現金でボス戦を繰り返しプレイすることができますが、キャンペーン終了後に「グランドアンコール」オプションがアンロックされます。 高額のエリジウムを支払うことで、レジェンダリーアイテムのドロップ率が大幅に上昇したボス戦を再スタートすることができます。これにより、特定のレジェンダリーアイテムの入手が、より時間効率良く行えるようになります。エリジウムの予算は賢く計画してください。この機能は、希望する装備を集中的に入手するための主な手段となり、エリジウムを最も消費する要素となるでしょう。 この自動販売機の使用方法は、以下のビデオでご覧いただけます。 ファームウェア転送:独自のセットボーナスを構築 Borderlands 4 のまったく新しい機能は、「ファームウェア」システムです。特定の装備品(シールド、グレネードモッド、アーティファクトなど)には、セットボーナスとして機能する、いわゆるファームウェアが搭載されています。同じファームウェアを持つ複数のアイテムを装備すると、強力なボーナスが有効になります。 カイロスの都市には、ゼインが操作する機械があり、エリジウムと引き換えに、あるアイテムからファームウェアを抽出して、同じタイプの別のアイテムに転送することができます。たとえば、それ以外では弱いシールドの強力なファームウェアを、お気に入りのレジェンダリーシールドに転送することができます。これにより、ビルドのミニマキシマイズにまったく新しい可能性が開かれますが、それは同時に、費用のかかる作業でもあります。 スペシャライゼーションのリセット通常のスキルツリーに加えて、エンドゲームでは「スペシャライゼーション」がアンロックされます。これは、強力なパッシブボーナスを備えた追加の進捗システムです。ここでスキルを誤って割り振ってしまった場合や、まったく新しいビルドを試してみたい場合は、リスペックステーションで割り振ったポイントをリセットすることができます。ただし、この操作には 5,000 エリジウムの固定費用がかかります。スキルは慎重に決定してください。ただし、必要な資金さえあれば、決定は最終的なものではないことをご安心ください。

ボーダーランズ4、新アップデートをリリースも問題あり

ギアボックス・ソフトウェアは、PCプラットフォームにおけるパフォーマンス関連の問題に主眼を置いた『ボーダーランズ4』の新アップデートをリリースした。数ヶ月にわたる予告と期待を経て、ついに『ボーダーランズ4』がプレイヤーのもとへ届き、数々の新機能や新メカニクスを備えたシリーズ最新作に飛び込む機会が訪れた。好調なスタートを切ったように見える『ボーダーランズ4』だが、PC版には早くも問題が浮上している。9月12日の発売後、PCプレイヤーからは技術的・パフォーマンス関連の問題、特にスタッターや予想を下回るフレームレートが報告され始めた。この原因については様々な説や意見が飛び交い、アンリアルエンジン4を指摘する声もあれば、デニューボのアンチタンパー技術の使用を直接的な原因とする見解もあった。 ボーダーランズ4、PC版専用アップデートをリリース いずれにせよ、ギアボックスはローンチ時の問題解決に継続的に取り組んでおり、『ボーダーランズ4』の発売初日アップデートに加え、今回「幅広いPC環境」での安定性向上を目的としたPC専用パッチを公開した。残念ながら具体的な変更点は明記されておらず、裏側で実施された更新の可能性も示唆されている。ただし念のため、PCプレイヤーは設定を再確認すべきだろう。   『ボーダーランズ4』をお楽しみいただけていることを願っています。皆さんがカイロスで銃撃と略奪を繰り広げる姿を見るのは、開発チームにとって大きな喜びです。本日、幅広いPC環境における安定性向上を目的とした新アップデートを公開します。詳細はこちら - https://t.co/VdWxfNnUJ3 pic.twitter.com/qeaRyKUieY — Borderlands (@Borderlands) 2025年9月14日 注意点として、今回のアップデートはPC版プレイヤーのみ対象です。PlayStationやXboxコンソール版をご利用の方は、新たなアップデートをダウンロードする必要はありません。グラフィック設定を変更すると、Borderlands 4のシェーダーが再コンパイルされる可能性があり、完了までに最大15分かかる場合がある点に注意が必要です。さらにGearboxは、Steam版Borderlands 4の潜在的な問題をさらに軽減するため、NVIDIAおよびAMDグラフィックカード向けの最適化ガイドも提供しています。ソーシャルメディア投稿への多数のコメントでは、FOVスライダーオプションのアップデートを強く求める声が相次ぎました。開発陣は現在も開発中であると述べています。この設定はPCプレイヤー向けにオプションとして実装されましたが、Borderlands 4のコンソールプレイヤーもFOVスライダーの導入を要望しています。このフィードバックはランディ・ピッチフォードの注目を集め、ソーシャルメディア上で実施したアンケートでは72.7%がFOVオプションに賛成、19.2%が「有用だが優先度は高くない」と回答した。いずれにせよ、Gearboxがこの機能をより重視する姿勢を示しているようだ。