Con el estreno de la segunda temporada de Edgerunners en Netflix, Cyberpunk 2077 también recibe una gran actualización. Resumimos los detalles.
Recién anunciadas, ya están disponibles las notas del parche de la gran actualización Edgerunners 2 para Cyberpunk 2077. De hecho, encaja muy bien en el calendario, ya que el parche estará disponible a partir del 22 de octubre de 2026.
Os contamos de forma breve y concisa todo lo que incluye la actualización 2.5. En la página 2 encontraréis las notas del parche completas, recién salidas de CD Projekt Red.
- Contenidos de la temporada 2 de Edgerunners
- Disparar con estilo
- Más misiones, mods y mejoras de usabilidad
- Notas completas del parche
Contenido de la temporada 2 de Edgerunners
El tema principal de la actualización es la segunda temporada de la serie de Netflix «Cyberpunk Edgerunners». Además de la nueva emisora de radio HKGN 102,0 FM, en la que se reproducen canciones de la serie, recibiréis una nueva misión llamada «Clamptown».
Una vez completada la misión inicial «El golpe», así como dos tareas de Wakako, recibiréis un mensaje que os llevará a la nueva serie de misiones. Durante esta, también encontraréis un conjunto de equipamiento de cinco piezas inspirado en King, la antigua leyenda de Night City.
El tráiler de la actualización os ofrece una visión general de las novedades más importantes:
Disparar con estilo
En Night City, la moda tiene tanta importancia como el ciberware, así que podéis disfrutar de cinco nuevos conjuntos de ropa que podréis comprar en diferentes tiendas de la ciudad. Además, ¡vuelven los Twitch Drops! Si veis durante el tiempo suficiente a streamers de Cyberpunk en la plataforma, desbloquearéis cuatro nuevos diseños TwinTone para el Quadra Turbo-R V-Tech.
Vuestro V ahora también tiene más opciones en la peluquería. Algunos de los peinados de los PNJ ya están disponibles en el espejo de vuestra casa. Si os preocupa que vuestro cyberware ya no encaje con vuestro estilo, podemos tranquilizaros. A partir de ahora podéis personalizar visualmente vuestro cyberware de mano. Cinco glamdocs especializados esperan a los clientes en Night City y le darán un nuevo aspecto a vuestro cyberware.
Pero la apariencia por sí sola no basta para parecer especialmente molón. Solo conseguiréis un aura de verdad si lleváis dos armas de fuego a la vez, y eso ahora es posible en Cyberpunk 2077 gracias a la ventaja «Doble problema». Con ella, podéis empuñar con ambas manos dos pistolas y revólveres de la categoría de armas potentes. ¡Preem, Choom!
Más misiones, mods y calidad de vida
Nuevas misiones: Richard Night ofrece una visita guiada por Night City, pero —como ya os imaginaréis— aquí se esconde un secreto. Desbloquearéis la nueva misión tras la misión inicial, cuando alcancéis el nivel 15 de Street Cred. En otra misión, encontraréis doce nuevas cartas del tarot que os reportarán una recompensa si las encontráis todas.
Compatibilidad con mods: Cyberpunk 2077 también da un paso adelante en cuanto a la compatibilidad con mods. Gracias a la ayuda de la página Mod.io, ahora también es posible el modding multiplataforma en el juego. De este modo, los jugadores de todas las plataformas pueden acceder directamente en el juego a contenidos de la comunidad. Tened en cuenta que no podéis desbloquear logros con partidas modificadas.
Calidad de vida: Para haceros la vida en Night City un poco más fácil, se ha rediseñado, entre otras cosas, el menú de almacenamiento. Ahora podéis encontrar vuestras cosas mucho más rápido gracias a los filtros. Si iniciáis una nueva partida para la actualización, en el futuro os resultará más fácil cargar la partida correcta, ya que vuestras 17 partidas iniciadas ahora están agrupadas.
En la página siguiente encontrarás una lista detallada con todas las novedades y correcciones de errores.
¿Pensabas que ya habías dejado atrás Night City? ¡Pues Night City aún no ha terminado contigo!
Ya están disponibles las notas del parche de la actualización «Edgerunners 2» (2.5) para «Cyberpunk 2077», para que puedas leerlas con antelación antes de que la actualización se lance el 22 de octubre para PC, Mac (Steam, GOG, Epic Games Store), PlayStation 5 y Xbox Series X|S; los jugadores de Nintendo Switch 2 y Mac (versión de la Mac App Store) la recibirán en los próximos días.
Contenido de Edgerunners
- Se ha añadido una nueva misión secundaria: «Clampdown», cuya trama tiene lugar antes de los acontecimientos de «Cyberpunk: Edgerunners 2». Para desbloquearla, debes completar «The Heist» y dos misiones para Wakako, y después esperar a recibir un mensaje suyo.
- Se ha añadido un nuevo conjunto de equipamiento de 5 piezas basado en el personaje King, que se puede obtener durante la misión secundaria «Clampdown».
- Se ha añadido una nueva emisora de radio: HKGN 102,0 FM, con una selección de temas de la serie Cyberpunk: Edgerunners.
Show Off
- ¡Ha llegado a Night City una colección de ropa totalmente nueva! Ya se pueden adquirir 5 nuevos conjuntos en determinadas tiendas de ropa:
- Maxiwear: disponible en Heywood, Arroyo y Little China
- Jinguji: disponible en City Center
- NetWatch: disponible en Kabuki y Japantown
- IconAmerica: disponible en Pacifica, Badlands y Northside
- Y otro conjunto que llegará a las tiendas de Night City un poco más tarde…
- El conjunto de ropa «Infiltrador de la NUS» ya se puede adquirir en tiendas de ropa de Kabuki y Japantown.
- Ya están disponibles a través de Twitch Drops 4 nuevos diseños TWINTONE para el Quadra Turbo-R V-Tech.
- Algunos de los peinados que antes estaban reservados exclusivamente para los PNJ ahora también están disponibles para V. Ten en cuenta que algunos peinados solo están disponibles para cuerpos femeninos o masculinos.
- ¡Luce tu cromo! Ahora podéis personalizar vuestro ciberimplante de mano. Equipad vuestras cuchillas Mantis, brazos Gorilla, Monowire o vuestro sistema de lanzamiento de proyectiles y visitad a uno de los 5 Glamdocs (marcados en el mapa con un icono de spray) para darle a vuestros implantes un aspecto nuevo y fresco. Cada Glamdoc se encuentra en una tienda única, cuenta con su propia escena de introducción con voces y animaciones, y ofrece un catálogo exclusivo de diseños de ciberimplantes con colores personalizables.
- A veces, un arma no es suficiente. La nueva ventaja «Double Trouble» del árbol «Cool» (junto con cuatro ventajas adicionales) introduce un estilo de juego totalmente nuevo que te permite empuñar pistolas y revólveres de la categoría «Power» en modo de dos manos.
- Se han añadido al modo foto marcos del «Cyberpunk Trading Card Game», con los que podrás diseñar tus mejores instantáneas como si fueran cartas coleccionables personalizadas.
- Se han añadido nuevas poses al modo foto, con las que podrás hacer alarde de tus habilidades en el combate a dos manos.
Modifica el mundo
- Se ha añadido compatibilidad con mods multiplataforma, proporcionada por mod.io: un primer paso hacia el modding multiplataforma que os permite explorar e instalar una selección de mods creados por los jugadores directamente desde el menú del juego. Con el tiempo, habrá más mods disponibles. La función está disponible en PC, Mac, PlayStation 5, PlayStation 5 Pro, Xbox Series X|S y Nintendo Switch 2.
Mejorar el mundo
- ¡Bienvenidos al paraíso! Se ha añadido una nueva misión secundaria que os llevará a un viaje para desentrañar un misterio y explorar Night City en una visita guiada comentada por Richard Night. Se desbloquea tras completar The Heist y alcanzar el nivel 15 de Street Cred.
- Se han añadido 12 nuevas cartas del tarot del Arcano Menor que hay que descubrir en Night City. El menú del tarot cuenta ahora con secciones separadas para el Arcano Mayor y el Arcano Menor. Las nuevas cartas del tarot forman parte de una nueva misión secundaria, una ampliación de Fool on the Hill, que se activa en cuanto se escanea una de las nuevas cartas. Recógelas todas para obtener una recompensa especial.
Calidad de vida
- Las partidas guardadas en el menú «Cargar partida» ahora se agrupan por partidas individuales.
- Se han añadido filtros para los objetos que se encuentran en los escondites de viviendas y vehículos.
- Las partidas modificadas del menú «Cargar partida» ahora se identifican con un icono específico. Tened en cuenta que no se pueden conseguir logros ni trofeos si jugáis en la consola desde una partida modificada.
- En las consolas se ha añadido un control deslizante para el campo de visión (FOV).
- Se ha actualizado la selección de opciones de AMD FSR. Ya no se incluye el escalado FSR 3, mientras que FSR 2.1, FSR 4 y FSR 3.1 Frame Generation siguen estando disponibles.
- Se han actualizado los menús para conectarse a la cuenta de CD PROJEKT RED, «Mis recompensas» y el consentimiento para la telemetría.
Tecnología
- Se ha añadido compatibilidad con DLSS 4.5, que incluye generación multiframe de hasta 6 veces o generación multiframe dinámica, así como el modelo Transformer de 2.ª generación.
- Se ha añadido compatibilidad con efectos 3D sin gafas en monitores Samsung Odyssey 3D compatibles, junto con un ajuste «Motion Comfort» que permite equilibrar la profundidad 3D y la comodidad visual.
- Se ha añadido compatibilidad con la interpolación de imágenes y la reducción de ruido de MetalFX en Mac.
- Se ha añadido un interruptor para «FSR Anti-Lag 2» en los ajustes.
- Se han introducido diversas optimizaciones de rendimiento, entre las que se incluyen mejoras específicas para el trazado de rayos y para la PlayStation 5 Pro.
- Se ha mejorado el renderizado HDR para ofrecer colores, brillo y contraste más precisos en pantallas compatibles.
Correcciones de errores
- Se ha corregido un problema en la Nintendo Switch 2 por el que al guardar la partida podía aparecer el mensaje de error «Error al guardar: espacio insuficiente».
- Se ha corregido un problema por el que ajustar la configuración de HDR en la PlayStation 5 no surtía efecto.
- Cambios – Se ha corregido un problema por el que el taxi Delamain podía quedarse atascado tras chocar con otro vehículo, lo que bloqueaba el progreso de la misión.
- Se ha corregido un problema por el que la activación de «Granulado cinematográfico» no surtía efecto.
- Se ha corregido un problema por el que marcar a los enemigos durante el escaneo podía provocar que V se agachara o se levantara al utilizar determinados esquemas de control.
- Se ha corregido un problema por el que faltaban los ajustes del mando para la cámara en tercera persona.
- Se han corregido varios errores tipográficos en distintos idiomas.
- Se han añadido varias correcciones adicionales para funciones y contenidos introducidos desde el parche 2.1.
