ARC Raiders lanza una nueva actualización en directo, que añade un nuevo proyecto y evento de «Phantom Targets», al tiempo que introduce un cambio importante en la forma en que aparecen las condiciones de los mapas. Aunque los aficionados siguen esperando la próxima actualización de contenido «Frozen Trail», Embark continúa lanzando actualizaciones más pequeñas, al estilo de los servicios en directo, para ARC Raiders, con pequeñas dosis de contenido y correcciones de errores para mejorar aún más la experiencia.
Tras un lanzamiento a lo grande en octubre de 2025, las cosas se han ralentizado últimamente para ARC Raiders. A pesar de la popularidad de las actualizaciones mensuales, Embark tomó la decisión de poner fin a los grandes lanzamientos mensuales de ARC Raiders. El estudio admitió que el ciclo de lanzamientos era insostenible debido a la inmensa presión de que cada lanzamiento saliera a la perfección. En su lugar, el estudio pasó a realizar dos lanzamientos de contenido importantes y de gran impacto al año, con un equipo dedicado al mantenimiento continuo que no solo sigue corrigiendo problemas del juego, sino que también añade pequeñas actualizaciones de contenido, como nuevos eventos, elementos cosméticos y mucho más.
Para muchos, la novedad más destacada de esta actualización continua son las condiciones del mapa en ARC Raiders. Anteriormente, las condiciones del mapa estaban configuradas para rotar según un único calendario global. Esto significaba que los jugadores podían perderse ciertas condiciones, incluida la reciente condición de tormenta de huracán de ARC Raiders, si no iniciaban sesión en momentos concretos. Para mejorar la experiencia de los jugadores, Embark está pasando a un calendario regional de condiciones del mapa, adaptando las horas punta a los horarios de juego regionales en lugar de utilizar una única hora específica para todos. Esperamos que este cambio facilite a los jugadores la participación en determinadas condiciones del mapa que antes comenzaban a horas intempestivas.
¡Atención, Raiders!
La actualización en directo 1.42.0 ya está disponible en Topside, y trae consigo la segunda parte del proyecto «Phantom Targets», así como un nuevo evento en el que se puede conseguir el atuendo «Anomalia», una programación mejorada de las condiciones de mapa, nuevos premios de Twitch y un sinfín de correcciones de errores y mejoras.
Echa un vistazo a la… pic.twitter.com/l9ne17VIjH
— ARC Raiders (@ARCRaidersGame) 18 de agosto de 2026
Esta actualización también da inicio a la segunda parte del evento «Phantom Targets» en ARC Raiders, que básicamente continúa la investigación de Shani sobre unas señales misteriosas que se han detectado por todo el mundo. Al parecer, han empezado a aparecer avispas que muestran un comportamiento errático y que se dirigen en enjambre hacia un único lugar. Los jugadores tendrán que ayudar a Shani en su investigación para descubrir qué les espera en ese lugar. El nuevo evento también incluye el traje «Anomalia» como posible recompensa.
La publicación también incluye una sección sobre el juego limpio, como continuación de los cambios realizados en los sistemas antitrampas de ARC Raiders durante los últimos meses. Para esta última actualización, Embark aclara su postura respecto al software de terceros, indicando que investigará cualquier denuncia de ventajas injustas tanto en el juego como a nivel de cuenta. También advierte contra la descarga de software no verificado o no oficial, ya que podría dar lugar a la exposición de información personal. En cuanto a las mejoras en los sistemas anti-trampas, se están realizando nuevos ajustes en los sistemas Anybrain y Denuvo Anti-Cheat, lo que ha dado lugar a la adopción de medidas contra un gran número de cuentas señaladas por utilizar software de trampa.
En cuanto a lo que está por venir, Embark ha ofrecido a los aficionados un adelanto de la gran actualización de contenido «Frozen Trail» para ARC Raiders, cuyo lanzamiento está previsto para el 8 de octubre. Aunque el estudio sigue manteniendo en secreto gran parte de la actualización por el momento, Embark ha vuelto a confirmar que el mapa de temática invernal será el más grande que haya visto el juego hasta la fecha. Además, introducirá una nueva actividad de desafío de alto nivel, nuevos ARC contra los que luchar, una revisión del árbol de habilidades, así como un nuevo sistema de progresión y una ampliación del Raiders Den denominada «Outpost».
Notas del parche 1.42.0 de la actualización en directo de ARC Raiders
Table of Contents
Audio
- Se han perfeccionado los sonidos de pasos y movimientos en interiores: se han eliminado los sonidos de rozamiento, se ha mejorado la audibilidad a distancia y se han actualizado las señales de oclusión y de superficies de hormigón.
- Se ha mejorado el audio de los pasos al moverse entre la vegetación para conseguir un sonido más claro y natural.
- Se han añadido sonidos de pasos únicos al moverse sobre superficies de tela plástica y lonas.
- Se han añadido diferentes efectos de sonido para los disparos de todas las mejoras de cargadores de nivel 3.
Jugabilidad
- El Snitch ahora puede solicitar la intervención de un Rocketeer. Además, también puede solicitar la intervención de un dúo formado por un Firefly y un Hornet. Los escáneres del Snitch no deberían verse afectados por este cambio.
- Se ha corregido un error por el que los ataques de pisotón de la Reina y la Matriarca a veces atravesaban paredes o alcanzaban a los enemigos desde una distancia mucho mayor de lo previsto.
- La Capa Fotoeléctrica ahora funciona contra los ataques de rayos de la Turbina y los misiles de la Matriarca.
- Se ha añadido protección de reaparición a la trampa «Surge Coil» para evitar que afecte a los jugadores al reaparecer.
- Se ha añadido la posibilidad de reasignar las ranuras de la rueda rápida.
- La «Dolabra», el «Hullcracker» y el «Rascal» ahora infligen daño correctamente en el campo de prácticas.
- Los «Snitches» y los escáneres «Snitch» ahora pueden generar «Fireflies».
Mapa
- Se ha corregido un problema por el que no se podía interactuar con una tirolina en «Buried City»; se ha reposicionado para garantizar que se pueda utilizar.
Rendimiento
- Se ha mejorado la caché de streaming de texturas de la interfaz de usuario para una mayor eficiencia de memoria y fiabilidad.
Estabilidad
- Se han corregido varios fallos que provocaban el cierre del juego y se han realizado diversas mejoras en la estabilidad.
Interfaz de usuario
- Se ha corregido un error por el que las fichas de los proyectos mostraban incorrectamente «Parte X completada» en proyectos sin partes.
- Se han corregido errores ortográficos y se ha actualizado el texto traducido en varios idiomas.
- Se han pulido los mensajes de error del emparejamiento para mayor claridad.
- Las misiones de proyectos completadas ahora te llevan correctamente a la página del proyecto asociado al pulsar el botón de acceso rápido «Reclamar» en el diario de a bordo.
- Se ha añadido una etiqueta de «Región» en la pantalla de selección del mapa, que muestra tu región actual de emparejamiento.
PROBLEMAS CONOCIDOS
- Seguimos investigando los informes de fallos en la Xbox Series S. Pedimos disculpas por las molestias y agradecemos vuestros informes. En cuanto sepamos más, os lo comunicaremos.
- Somos conscientes de los problemas de fallos en PC, relacionados con la actualización de Windows KB5121003. Consulta nuestra solución provisional, que compartimos aquí, mientras trabajamos en una corrección.
- Los jugadores de Epic pueden experimentar una pérdida repentina de la respuesta del teclado.
- Mientras investigamos este problema, recomendamos desactivar cualquier superposición que tengas activa. Además, puedes intentar salir del juego con Alt+Tab y volver a entrar.
- La pestaña «Proyectos» tiene un punto de notificación fija.
- En ocasiones, la animación de lanzamiento puede no reproducirse al intentar detonar una granada «Trigger ‘Nade» inmediatamente después de lanzarla.
- La animación de cambio de arma puede parecer defectuosa si se cambia de arma justo después de saltar por encima de un obstáculo.
- Las animaciones de los jugadores pueden parecer defectuosas al interrumpir un registro del «Baron Husk».
- Los Shredders flotan hacia el techo en algunas salas del Búnker Oculto.
- Los Leapers pueden saltar a través de la turbina ARC.
- Al llevar contigo a una incursión objetos que otorgan méritos, estos mostrarán erróneamente un icono de méritos.
- Es posible que los disparos realizados mientras se viaja en ARC no se registren correctamente.
- Algunas puertas pueden dejar pasar el haz de luz de las linternas de los jugadores en lugar de bloquear la luz emitida.
- Somos conscientes de algunos problemas de solapamiento con los trajes Triumph, Reaver y Azimuth.
- Las antiguas ofertas de Ermal pueden aparecer como disponibles en el menú «Adquirir y fabricar» (solo visualmente).

