La actualización de The Division 2 añade nuevas misiones y un vendedor especial

Se ha lanzado una nueva actualización para Tom Clancy’s The Division 2, que corrige numerosos errores y, al mismo tiempo, ofrece contenido nuevo, misiones y eventos, así como un vendedor único al que pueden acudir los jugadores que hayan completado el juego. Ya ha sido un gran año para The Division 2, que comenzó celebrando su décimo aniversario, pero para los fans de la serie, lo mejor está aún por llegar.

Junto con la celebración del décimo aniversario de The Division, Massive Entertainment ofreció a los fans un adelanto de lo que está por venir a finales de 2026, insinuando que hay más contenido en el horizonte. Los fans también pudieron disfrutar del modo de juego «Realismo» para la expansión Warlords of New York, así como de un cambio de imagen visual, que añadió una iluminación mejorada, sombras y niebla refinadas, detalles más nítidos y superficies más realistas. En cuanto al contenido, los fans aún tienen por delante el modo de juego «Extracción de supervivientes», previsto para finales de este año, una inversión continua en contenido de temporada, una nueva incursión, así como un sorprendente adelanto de lo que parece ser algún tipo de expansión. El breve vídeo parece insinuar un evento en Central Park en el que se veía la mano de un agente muerto y se oían pasos de fondo, lo que ha llevado a muchos a creer que podría estar centrado en Hunter. Mientras tanto, Massive sigue realizando mejoras en la temporada actual de The Division 2. Ya ha llegado la última actualización del título y con ella llega nuevo contenido para que los jugadores lo disfruten, incluyendo un nuevo vendedor que se añade al juego. Dentro de la Base de Operaciones, los jugadores pueden encontrar al Vendedor de Requisiciones de Escalada junto al panel de Escalada, donde ahora pueden canjear fichas por el tan codiciado equipo prototipo de The Division 2. Añadido al inicio de la Temporada 1, el equipo prototipo es el botín de mayor nivel del juego, y ofrece mejoras y atributos más potentes que las piezas de gama alta, las piezas con nombre y los conjuntos de equipo.

¡Alerta de mantenimiento de TheDivision2!
Martes, 12 de mayo
9:30 a. m. CEST, 3:30 a. m. EDT, 12:30 a. m. PDT
⏳ El tiempo de inactividad estimado es de 5 horas

Notas del parche: https://t.co/UWpys0RkBi pic.twitter.com/E61R1QzA5D

— Tom Clancy’s The Division (@TheDivisionGame) 11 de mayo de 2026

Según las notas del parche, el vendedor de requisiciones de escalada tiene tres tipos de alijos a la venta. Aunque los jugadores pueden comprar tantos cofres al día como puedan permitirse, la única pega es que deben tener nivel 40.

Cofre aleatorio de prototipos

• Al comprarlo, se obtiene un objeto prototipo de cualquier tipo. Y lo mejor de todo es que esta opción siempre está disponible.

Cofre de equipo prototipo

• El cofre de equipo forma parte de una rotación diaria, con un tipo de equipo diferente de rareza «Prototipo». Aunque al abrir este cofre se obtiene un objeto «Prototipo» de un tipo específico, los objetos obtenidos de este tienen más posibilidades de tener una mejor configuración que lo normal.

Cofre de armas «Prototipo»

• La última opción es el Almacén de armas prototipo, que también forma parte de una rotación diaria que presenta un tipo diferente de rareza prototipo. El almacén otorgará un arma prototipo del tipo activo ese día y, al igual que el Almacén de equipo, tiene la posibilidad de otorgar un arma con mejores estadísticas.

Además del vendedor, esta actualización de título también añade la próxima misión clasificada a The Division 2 llamada «La anomalía del Capitolio». Esta misión cuenta con una gran cantidad de objetos coleccionables en el edificio del periódico The Capitol Globe, al tiempo que ofrece trofeos temáticos para la mochila y objetos con nombre.

Los eventos globales «Asalto» y «Emboscada» volverán, estando el primero disponible del 12 al 19 de mayo y el segundo una semana más tarde, del 19 al 26 de mayo. También habrá un evento especial de multiplicadores llamado «Vanguard Overdrive» del 15 al 19 de mayo, que aplicará una serie de bonificaciones, como un aumento del 50 % en la velocidad de recarga, un 20 % en la velocidad de movimiento y mucho más. Por si fuera poco, los fans podrán obtener la friolera de 5 veces más XP para su Pase de temporada del 19 al 26 de mayo al completar Objetivos prioritarios, misiones de la Campaña de temporada, Proyectos semanales, Manhunt Scouts y actividades generales del mundo. Además de esta actualización, a los fans solo les quedan unos días para disfrutar del evento de tiempo limitado «Cherry Blossom» de The Division 2. En abril, Massive lanzó este evento colocando cerezos en flor y decoraciones por todo el mapa de Washington D. C. Además de buscar decoraciones, los jugadores podían enfrentarse a enemigos únicos como los Kitsunebi y los Ronin para ganar llaves de evento que desbloqueaban recompensas especiales, como la máscara de zorro Kintsugi, el traje de boxeador Tigre de Invierno y más objetos de personalización para el jugador. El evento en sí finaliza definitivamente el 12 de mayo.

Notas del parche de la actualización de título de The Division 2, año 8, temporada 1.2

Vendedor de requisición de Escalation

Esta actualización introduce un nuevo vendedor en el juego: el vendedor de requisición de Escalation. Aquí podrás canjear fichas de Escalation por recompensas de equipo prototipo. Lo encontrarás en la base de operaciones, junto al panel de Escalation.

El vendedor de requisiciones de Escalation ofrece tres tipos diferentes de alijos:

Alijo aleatorio de prototipo

• Este alijo siempre está disponible para su venta.
• Al abrir este alijo se obtiene un objeto prototipo de cualquier tipo.

Cofre de equipo prototipo

• Este cofre forma parte de una rotación diaria.
• Cada día, ofrece un tipo de equipo diferente con calidad de prototipo.
• Al abrir este cofre, se obtiene un objeto prototipo de ese tipo específico.
• Los objetos obtenidos de este cofre tienen más posibilidades de obtener mejores estadísticas.

Almacén de armas prototipo

• Este almacén también forma parte de una rotación diaria.
• Cada día, ofrece un tipo diferente de arma con calidad prototipo.
• Al abrir este almacén, se obtiene como recompensa un arma prototipo de ese tipo específico.
• Los objetos obtenidos de este almacén tienen más probabilidades de obtener mejores estadísticas.

Nota:No hay límite en el número de alijos que puedes comprar al vendedor de requisiciones de escalada, y esta función está disponible paraagentes de nivel 40.

MISIONES CLASIFICADAS

A partir del12 de mayo, estará disponible una nueva misión clasificada,La anomalía del Capitolio.

El ISAC ha detectado otra anomalía en la red del SHD relacionada con agentes desaparecidos, que te llevará a la sede de The Capitol Globe, uno de los antiguos periódicos más importantes de Washington D.C.

Si te gusta explorar espacios, seguir pistas y descubrir cosas que normalmente te perderías durante las misiones habituales, vale la pena echarle un vistazo a «La anomalía del Capitolio».

Estate atento a los objetos coleccionables, como los ECO y los registros de audio, además de recompensas adicionales que incluyen trofeos de mochilas temáticas y objetos con nombre.

Una vez disponible, The Capitol Anomaly aparecerá en el mapa para los jugadores que hayan alcanzadoel nivel 30. El acceso se puede desbloquear directamente desde allí, y los propietarios del paquete Season Pass ya lo tendrán incluido.

EVENTOS GLOBALES

Asalto

• 12 de mayo – 19 de mayo
• Mientras el evento esté activo, infligirás más daño a los enemigos cercanos, con un multiplicador de daño que alcanza hasta el 200 %.
• Recompensa: Máscara de cerdito

Emboscada

• 19 de mayo – 26 de mayo
• Si te quedas quieto, acumularás un multiplicador de daño que también puede alcanzar hasta el 200 %, mientras que si te mueves, la bonificación disminuirá gradualmente.
• Recompensa: Máscara de trinchera

EVENTO MULTIPLICADOR

Vanguard Overdrive

• 15 de mayo – 19 de mayo
• Las siguientes bonificaciones estarán activas durante el evento:

  • +50 % de velocidad de recarga
  • +50 % de velocidad de cambio de arma
  • +40 % de protección contra peligros
  • +20 % de velocidad de movimiento
  • +15 % de armadura al matar

XP del Pase de temporada x5

• Del 19 al 26 de mayo
• Obtendrás más XP del Pase de temporada en los objetivos prioritarios, el viaje de temporada, los proyectos semanales, las misiones de caza y las actividades generales del mundo.

CORRECCIONES

Esta actualización del título incluye correcciones para varios problemas reportados a través deInformador de errores, incluyendo algunas de las entradas más votadas por la comunidad.

Gracias por seguir informando y votando los problemas; vuestros comentarios nos ayudan a priorizar qué abordar a continuación, y seguiremos trabajando en los errores más reportados para futuras actualizaciones.

Escalada

• Se ha corregido el problema por el que el conjunto de equipo «Fuerza del núcleo» no aparecía en calidad «Prototipo» como botín objetivo durante la misión de escalada «Cuartel general del Banco». [TCTD2-3064]

  • Compensación:Inicia sesión entre el 12 y el 26 de mayo para recibir una concesión única de3 alijos de núcleo prototipoen tu buzón del juego.

Equipo, armas y talentos

• Se ha corregido el problema por el que el talento «Abreviado» de la máscara exótica «Tinkerer» no funcionaba con las armas prototipo. [TCTD2-1405]
• Se ha corregido el problema por el que los núcleos prototipo no se compartían entre agentes en toda la cuenta.
• Se ha corregido el problema por el que los niveles de escalada desbloqueados y las fichas de escalada no se compartían entre agentes en toda la cuenta. [TCTD2-2370]
• Se ha corregido el problema por el que el plano de reconfiguración de Overdogs requería erróneamente los guantes Exodus. [TCTD2-244]
• Se ha corregido el problema por el que todas las mochilas de Richter & Kaiser GmbH perdían su modificación de equipo tras actualizarse a prototipo.
• Se ha corregido el problema por el que el nivel de nivel de habilidad que se mostraba en el panel de inventario no coincidía con el nivel de habilidad real.
• Se ha corregido el problema por el que la subfusil exótica Oxpecker infligía mucho más daño del previsto al escudo balístico desplegado mientras el evento global «Asalto» estaba activo.
• Se ha corregido el problema por el que el icono de «Ida y vuelta» de Perfect aparecía en el HUD al usar la versión normal del talento, y viceversa.
• Se ha corregido el problema por el que Perfect Strained y Perfect Ranger utilizaban el icono de sus respectivos talentos estándar.
• Se ha corregido el problema por el que el plano de reconfiguración de Pakhan no estaba disponible en Inaya tras adquirir el arma. [TCTD2-1558]
• Se ha corregido el problema por el que el plano de reconfiguración del Big Alejandro no estaba disponible en Inaya tras adquirir el arma.
• Se ha corregido el problema por el que algunas fundas de Picaro presentaban un 15 % de daño de arma como atributo de nombre.

Caza de fugitivos heredada

• Se ha corregido el problema por el que las misiones culminantes «Central eléctrica Pentco Fairview: General Anderson» y «United Ironworks: General Anderson» aparecían como bloqueadas en el menú de Cacerías de la Herencia [TCTD2-2890]
• Se ha corregido el problema por el que las comunicaciones de la Cacería de Crossroads podían quedarse atascadas en 13/14. [TCTD2-7]

Otros

• Se ha corregido el problema por el que los coleccionables de las misiones clasificadas podían seguir apareciendo como no recogidos para otro agente de la misma cuenta, incluso después de haber sido desbloqueados para toda la cuenta. [TCTD2-148]
• Se ha corregido el problema por el que faltaban efectos de sonido y visuales en la colmena del tanque White Tusk.
• Se ha corregido el problema por el que las acumulaciones de «Armadura frágil» no desaparecían tras usar un kit de armadura si la acumulación se aplicaba junto con un efecto de estado negativo. [TCTD2-16]
• Se ha corregido el problema por el que los alijos «Rise Up» de la temporada 8, episodio 1 no se podían comprar al vendedor de textiles, Danny Weaver. [TCTD2-741]
• Se ha corregido el problema por el que el firmware BTSU se desbloqueaba por personaje en lugar de compartirse en toda la cuenta.