Wkrótce pojawi się zestaw „Hobbit” do gry Magic: The Gathering, a właśnie Jedyny Pierścień stwarza teraz problemy.
Dla fanów Magic: The Gathering i Władcy Pierścieni nadchodzący zestaw MTG powinien być właściwie powodem do radości. 14 sierpnia ma się ukazaćHobbit ma się pojawić nowa seria kart o tematyce Władcy Pierścieni do gry karcianej.
W tym celu ponownie wydano kilka już istniejących kart. Jednak w przypadku jednej konkretnej karty znawca tej tematyki nabrał podejrzeń, ponieważjej projekt wydawał mu się podejrzanie znajomy.
Ilustrator ujawnia kradzież projektu
Zestaw Hobbit został zapowiedziany na MagicCon w Las Vegas, gdzie zaprezentowano również nowo zaprojektowaną kartę„Jedyny Pierścień” Karta ta istnieje w tej samej wartości już od zestawu Władca Pierścieni: Opowieści ze Śródziemia, jedynie grafika została zmieniona na potrzeby Hobbita.
Jednak po ujawnieniu informacji szybko odezwał się stary znajomy z Wizards of the Coast, wydawnictwa stojącego za Magic,na Facebookuzabiera głos. Donato Giancola jest ilustratorem i współpracuje z firmą już od kilku lat. Zauważył on w „nowym” projekcie Pierścieniazaskakujące podobieństwo do starego projektu
W poście pisze:
Wizards of the Coast opublikowało właśnie naprawdę żałosną wymówkę dotyczącą najważniejszej karty z nadchodzącego zestawu Hobbit. Po prostu skopiowali cyfrowo poprzednią kartę Jedynego Pierścienia z zestawu Władca Pierścieni, odwrócili ją i usunęli runy elfów.
Stara grafika pochodzi od Marty Nael, a jako autora nowej karty podano Dana Fraziera. Podczas gdy Giancola w swoim poście nadal daje temu ostatniemu kredyt zaufania i wątpi, by miał on wpływ na tę decyzję, w międzyczasie pojawiło się oświadczenie zarówno od Fraziera, jak i od Wizards of the Coast.
Wizards of the Coast i artysta przepraszają
Za pośrednictwem serwisu Bluesky oficjalne konto Magic publikuje oświadczenie obu stron. Frazier pisze:
Popełniłem błądi jest mi niezmiernie przykro. Szczególnie przepraszam Martę, której pracę bardzo podziwiam.
Próbując stworzyć kultową wersję Jedynego Pierścienia i szukając w Internecie inspiracji, ostatecznie wykorzystałem pierścień Marty jako wzór i przerysowałem go, aby przedstawić obiekt, który tak wiele znaczy dla fanów.
Nie nadałem mu jednak wystarczająco własnego charakteru. Skontaktuję się z Martą prywatnie, aby przeprosić ją jako artysta artystkę. Uwielbiam tworzyć grafiki dla Magic. Od ponad 30 lat z radością należę do tej społeczności artystów i przykro mi, że zawiodłem moich fanów.
Wizards of the Coast dodaje, że ich procesy weryfikacyjne nie były wystarczające, by zidentyfikować ten problem. Również oni zwrócili się do Marty Nael z przeprosinami. Ponadto w cyfrowych wersjach karty ma ona zostać wymieniona jako artystka obok Fraziera i otrzymać wynagrodzenie.
Wydawca przyznaje, że zarówno Frazier, jak i sama firma popełnili błędy. Współpraca między nimi ma jednak być kontynuowana również w przyszłości.
