インディ・ジョーンズと偉大なる円環、2025年9月の大型アップデートをリリース

Follow US

80ファンいいね
908フォロワーフォロー
57フォロワーフォロー

『インディ・ジョーンズとグレートサークル』のアップデート5が全プラットフォームで配信開始。新たにリリースされたDLC「オーダー・オブ・ジャイアンツ」との互換性を実現し、人気アクションアドベンチャータイトルに多数の修正と改善を導入。2024年末の発売以降もヒットを続ける本作に、最新拡張コンテンツがさらなる魅力を加えること間違いなし。

当初Xbox Series X/SとPC専用で発売されたものの、インディ・ジョーンズとグレート・サークルは2025年4月にPlayStation 5へ移植され、即座に大成功を収めました。ソニーのハードウェアでは他プラットフォームを凌ぐ速さで売れたのです。MachineGamesのこの作品は商業的・批評的両面で高い評価を得ており、ファンからはパズル、演技、魅力的なストーリーが称賛され、多くの人がアンチャーテッドトゥームレイダーといったシリーズに例えている。9月4日に初のDLCがリリースされるのに合わせ、全プレイヤー向けに新たなアップデートが提供開始。PC版ではバグ修正に加え、待望のグラフィック強化が施されている。

『インディ・ジョーンズ グレート・サークル』アップデート5では、新たにリリースされたDLC『オーダー・オブ・ジャイアンツ』との互換性が追加されました。このDLCは、プレミアムエディション、プレミアムアップグレード、コレクターズエディション、コレクターズバンドルを購入したプレイヤーには同梱されています。また、単体での購入も可能となっています。MachineGamesはさらに、プレイ中に難易度を抑えたいプレイヤー向けに「非常に易しい」難易度を追加。PCユーザーはNVIDIA RTX 50シリーズGPUでのRTXヘアサポートを利用可能となった。幸いなことに、クイックインベントリに新情報が追加され、現在のエリアで安全な衣装や変装、利用不可の装備が確認できるようになった。複数の音声・UIバグに加え、特定ミッションに影響する多くの問題も修正されている。


8月のGamescom Opening Night Liveにおいて、『インディ・ジョーンズと偉大なる円環』が2026年中にNintendo Switch 2に登場することが確認されました。正確な日付は未定ですが、これはマイクロソフトが自社で最も人気のあるファーストパーティゲームを他プラットフォームに移植するという継続的な戦略の一環であり、これまで同社にとって成果を上げている施策です。

最近発見されたゼニマックスの求人情報から、『インディ・ジョーンズと偉大なる円環』の続編が開発中である可能性が示唆されているが、これはまだ正式に確認されていない。PS5版発売後、マイクロソフトゲーミングCEOフィル・スペンサーは同作の評価に満足していることを表明し、今後さらなるインディ・ジョーンズコンテンツの可能性を示唆した。

インディ・ジョーンズと偉大なる円環 アップデート5 パッチノート (2025年9月4日)

新機能

  • 本アップデートにより、別途購入可能なDLC『The Order of Giants』との互換性が実現しました
  • 探索やパズル解決に重点を置き、戦闘の難易度を抑えたいプレイヤー向けに、新たな「Very Light」アクション難易度を追加しました
  • NVIDIA RTX 50シリーズGPUにおけるRTX Hairのサポートを追加しました。これはキャラクターの髪にレイトレーシングを適用し、よりリアルな見た目を実現するハイエンドレンダリング機能です。16GB以上のVRAMを搭載した高性能GPUでのみ有効化することを推奨します。「高度なビデオ設定」メニュー内に「レイトレーシングヘア」のオプションがあります。
  • マーシャル大学とバチカンのラジオ受信機で聴取可能なジャズおよびオペラ局に、新たなラジオMCが追加されました。またバチカン局では、ゲーム世界の出来事を伝えるニュース放送を聴取できるようになりました。
  • クイックインベントリに、現在いるエリアで安全に使える衣装・変装と使用制限のあるものを表示する情報を追加しました。

バグ修正とゲームアップデート

ゲーム内容に関する軽微なネタバレを含む可能性がありますのでご注意ください!

全般

  • 戦闘タイマーのクールダウン中にプレイヤーが死亡した場合、ファストトラベルの標識が使用不能になる問題を修正。チェックポイントの再起動で標識が再び使用可能になります。
  • ゲームのアップデート4をインストールする前にバチカン書籍マップを購入済みの場合、「狩猟解禁」および「手品師」アドベンチャーブックのマーカーが表示されない問題を修正しました。
  • 「パンチアウトII」能力を所持している状態で、敵へのステルステイクダウン実行中に死亡すると操作がロックされる問題を修正しました。
  • オブジェクトを配置中にマントリング/ヴォールティングを行うと、オブジェクトが消失したり操作が固まったりする問題を修正
  • ペルーのダーツトラップ中、またはヴォスとの最終決戦の最終段階で死亡した場合、ゲーム後半でインディの鞭のアニメーションが正しく動作しない問題を修正
  • ろうそくを掲げるボタンをタップした際に発生していたわずかなアニメーションの不自然さを修正
  • 小銭入れからコインを回収する際、インディの手がアニメーションするようになりました

ミッション&クエスト

バチカン

  • ネクロポリスで、門を開くために必要なアンティークの胸像を届かない場所に投げ込んで、自身を閉じ込めてしまう問題を修正
  • アップデート3で作成したセーブデータを使用してバチカンを再訪問した場合、「巨人の秘密」碑文の番号カウンターが正しく表示されない可能性のある問題を修正

ギザ

  • テント付近での戦闘中に死亡した場合、ナワルのテントに入れない問題の修正
  • 守護者の聖域ミッションにおいて、ステージを急いで進むとジーナが最後のサソリ部屋まで追従しない問題の修正
  • ギザを再訪問した際、プレイヤーが再び「砂に埋もれた」サソリ戦に遭遇するものの、クリアできない問題を修正
  • ライターを購入する前に最初の石碑の墓を通過しようとすると、インディが「物を燃やす必要がある」という音声ヒントを発するようになりました
  • ジーナと共にナチス基地から脱出する際に、稀に発生する可能性のあるクラッシュを修正
  • 特定の状況下でギザ村の市場にいるサベージ教授と会話できない問題を修正
  • アップデート3版で作成したセーブデータでギザを再訪問した際、稀にゲームがクラッシュする問題を修正

ネパール

  • ジナの壁押し動作(壁への押し込み・離脱)を改善し、不自然な横移動が発生しないようにしました

スコータイ

  • 「祝福の真珠」ミッションにおいて、「ヒル部屋」へ続く螺旋階段で、インディの鞭が枝から外れることがある問題を修正しました。
  • 夜間のスコータイ村初訪問時、浅瀬でダイブを試みた際のカメラの揺れ問題を修正しました。

イラク

  • エンドクレジット中の雲が、高解像度テクスチャパック(Xbox Series Sではプレイヤーが選択しない限りインストールされない)を使用していない場合に非常に低解像度で表示される問題を修正しました。

UI

  • レベル読み込み中に一時停止すると「続行」ボタンの表示が乱れる問題を修正
  • 「パフォーマンス測定」メニュー項目の説明文を修正

アクセシビリティ

  • ゲーム内マニュアルのテキスト表示が、プレイヤーの操作トグル設定(有効/無効)に合わせて調整されるようになりました

オーディオ

  • 上海を再訪問後、他のレベルで飛行機のプロペラ音が持続的に聞こえる問題を修正
  • スコータイでボート無線を使用時のジーナのボイスラインが、正しく無線処理されるようになりました

PC

  • ネイティブTAAと他のアップスケーラー(DLSS、XeSS、FSR)の切り替え時に、一部システムでクラッシュが発生する問題を修正
  • カットシーンをスキップしたりチェックポイントを再起動した際に、フレーム生成が無効化される問題を修正
  • DLSS光線再構築使用時に、事務室のドアのガラスが正しく表示されない問題を修正
  • DLSS光線再構築使用時、壁面に水の屈折反射効果が表示されない場合がある問題を修正
  • 上海ステージで特定の光線追跡オプションを適用すると、状況によってはクラッシュが発生する可能性があった問題を修正
  • Steam版のセーブデータをXboxアカウントにリンクした場合、プレイセッションで進行状況が保存される前に終了すると、いずれかのデバイスでセーブデータが一時的に破損する可能性があった問題を修正しました。

Xbox

  • カットシーンのカメラ切り替え時に字幕が一時的にちらつく可能性があった問題を修正しました。

Steam Deck

  • 初回起動時にシェーダーパイプラインを生成する間、長時間ブラックスクリーンが表示される可能性があった問題を修正しました

ローカライズ

  • 戦闘終了時のインディの追加一言が、英語以外の言語でも利用可能になりました
  • アラビア語ローカライズ版において、「ビデオ設定を適用」確認メニューでコントローラー入力が反転する問題を修正しました
  • ロシア語でプレイする場合、コミュニティのフィードバックに基づき、キーボードバインドはキリル文字ではなく常にラテン文字を使用するようになりました

Stephan
Stephan
年齢: 25 才出身地:ブルガリア 趣味:ゲーム 職業:オンラインエディター、学生

RELATED ARTICLES

『ウィッチャー3』:新DLC『Songs of the Past』がドイツで発表されることが決定、具体的な日程も明らかになった

ファンたちは、新作『ウィッチャー』DLCに関する情報を待ちわびている。ついに正式に決定した:gamescom 2026で、『Songs of the Past』の詳細がついに公開される。オープニングナイトにて、このDLCが盛大に発表される予定だ。数週間前から、ポーランドの開発チームがこの『ウィッチャー』DLCを携えて同イベントに出展することは明らかになっていた。そして今回、その具体的な形式も判明した。『Songs of the Past』は、gamescomの伝統的な開幕ショーである「Opening Night Live」の一環として、火曜日の夜に盛大に発表される予定だ。これは、ONLの司会者ジェフ・キーリー氏がTwitterで自ら発表したものです。ショーは2026年8月25日ドイツ時間20:00から開始されます。『THE WITCHER 3: WILD HUNT - SONGS OF THE PAST』の初公開映像を、@gamescom...

『Halo: Campaign Evolved』レビュー – 素晴らしいUnreal Engine 5リメイク

このXbox版リメイクは、名作のグラフィックを大幅に磨き上げただけでなく、新たなストーリーミッションや現代的なガンプレイを巧みに追加し、ゲームを充実させている。マスター・チーフとして初めてリングワールド「Halo」に足を踏み入れた回数が、今やどれほどになったか正確には言い表せません。オリジナル版、アニバーサリー版、そして今回の『Campaign Evolved』と、何度か体験してきました。しかし、一つ確かなことがあります。この異星の建造物が、Unreal Engine 5によるリメイク版ほど美しく見えたことはかつてなかったということです。昨年初めてプレイした時点で既に感銘を受けていましたが、今回の体験版がその印象を裏付けてくれました。リメイクとはまさにこうあるべきです。同時に、ここで何が提供されるのかを説明するのもかなり簡単になります。『Halo』です!必ずしも1:1の再現というわけではありませんが、レベルデザインにさりげない改良が加えられ、クールな新しいカットシーン、そして大幅な技術的アップグレードが施されています。それは、オリジナルのビジュアルアイデンティティを損なうことなく、そのスタイルをより鮮明かつ実感できるものにしています。もしUE5を使って『Halo』のゲームをゼロから作り直すとしたら、確かにもっと視覚的なバリエーションは可能だったでしょうが、ここではオリジナルを基準にしなければならないのです。雰囲気とゲームプレイの調整それにもかかわらず、『Campaign Evolved』は、懐かしさと新鮮さを同時に感じさせてくれます。例えば、新しいカットシーンは実に素晴らしく仕上がっており、このシューティングゲームに現代的な雰囲気を与えています。ミッション「343 Guilty Spark」の冒頭など、特定のセクションはオリジナル版よりも明らかに雰囲気があり、臨場感が増しています。さらに、リメイクされたサウンドトラックが、クラシックな『Halo』のサウンドや新たなボイス収録と相まって、当時のバージョンを熟知しているプレイヤーには、まるで新しく改装された自宅にいるかのような感覚をもたらしてくれます。次に重要な要素は戦闘です。アライアンスとの戦いは、本質的には当時と変わらないほど素晴らしい感覚ですが、それ以上に進化しています。私にとっては、スプリント機能(必要に応じて無効化可能)の実装だけでも、明らかな改善と言えます。前回の『Halo』プレイからかなり時間が経っているため、一部の追加要素や調整に、一見しただけでは気づかないかもしれません。Halo Studiosは、バトルライフル、SMG、ブルート・プラズマライフルなど、後続の作品に登場する9種類の武器を本作でも使用可能にしました。そして、そう、オリジナル版ではエネルギーソードは使えなかったのですが、本作では使えるようになっています! 剣を振るう敵に、その手口を返してやるのは実に痛快な気分です。その他の調整としては、例えばアサルトライフルがより命中精度を高めているほか、ロケットランチャーには追尾機能があり、照準を合わせた敵を追跡して発射されます。敵の乗り物も乗っ取ることが可能で、アライアンスの戦車「レイス」なども含まれます。これらすべてが決して場違いな印象を与えることはなく、ゲームプレイにシームレスに溶け込み、まるで最初からそうだったかのような感覚を覚えます。選択肢が増えるのは間違いなく良いことだ!ボーナスミッション、協力プレイオプション、キャンペーン・リミックスオリジナルのゲームコンテンツを刷新して復活させたことに加え、もう一つの焦点は、プレイヤーの皆様に「お金を払った分だけの価値」を提供すること――つまり、『Halo』にもっと時間を費やしたくなるような新たな理由を提示することでした。その一つが、3つのミッションからなる小規模な新キャンペーンです。このキャンペーンでは、マスターチーフがジョンソン軍曹と共にアライアンスの船に潜入し、重要なデータを盗み出します。そこには新しい環境(ここでも廊下がありますが、ごめんなさい)、キャラクター、敵が待ち受けており、宇宙戦闘のセクションさえも含まれています。全体として、戦闘が盛りだくさんのクールな追加コンテンツです。これでさらに2~3時間は楽しめるでしょう。これで、『Halo』の世界観を舞台にした独立した宇宙アクションゲームがプレイしたくなってきました。本当にありがとう。では、「キャンペーン・リミックス」とは何でしょうか?お馴染みのミッションを新鮮な気分で体験できる、もうひとつの方法です。そこでは、ランダムに生成された敵、配置が変更された武器のピックアップ、そして新しい視覚効果が待ち受けています。このゲームモードのアンロックによって獲得できる3つのスカルは、各ミッションにおける敵陣営と事前に配置された武器をランダムに選択します。また、敵陣営同士が互いに戦うことは決してありません。これらすべてを活用することで、自分だけの独自のチャレンジを作成でき、時には全く異なる状況が生まれることもあります。技術的なパフォーマンスとグラフィックオプション技術的な面でも、『Halo: Campaign Evolved』は素晴らしい出来栄えです。グラフィックは実に美しく、映像は鮮明で、戦闘の状況によってはまさにエフェクトの嵐が巻き起こります。パフォーマンスモードでは、バックグラウンドでの解像度の動的スケーリングにより、このシューティングゲームは60fpsという目標を堅実に維持しています。一方、代替として利用可能なクオリティモードでは解像度が4Kに上昇しますが、プレイできるフレームレートは30fpsに制限されます。これでもプレイには支障はありませんが、時に激しい銃撃戦では、私としてはパフォーマンスモードの方が良い選択だと思います――しかも、画質が著しく劣るわけでもないと感じます。ただし、選択したモードに関わらず、カットシーンでは時折ごくわずかなカクつきが発生し、全体的な滑らかな印象を少し損ねています。今後のアップデートで、これがもう少し改善されることを期待しています。『Halo: Campaign Evolved』-レビュー総評『Campaign Evolved』は、結局のところ、私が期待していた通りの作品になりました。Unreal Engine 5は、バンジーのこの名作シューティングゲームを、そのアイデンティティを失うことなく大幅に強化している。それどころか、新たなカットシーン、追加の武器、ゲームプレイの調整がゲームプレイにシームレスに溶け込み、『Campaign Evolved』をマスターチーフの最初の冒険の決定版へと昇華させている。確かにゲーム中には依然として多くの「廊下」のような区間がありますが、ワートホッグのハンドルを握ったり、エリートの胸にエネルギーソードを突き刺したり、アサルトライフルで敵の群れを撃ち抜いたりするやいなや、そうしたことはすっかり忘れ去られてしまいます。新たなボーナスミッションは素晴らしい「目玉」となっており、協力プレイモード、スカル、そして「Campaign Remix」と相まって、これらに興味がある方なら、このリメイク版キャンペーンにさらに多くの時間を費やすことになるでしょう。『Halo: Campaign...

『GTA 6』の発売を目前に控え、2大GTAウィキの間で突如として激しい争いが勃発――一体何が起きているのか?

GTA Wikiの運営者は、プラットフォーム「Fandom」が自サイトの新しい記事をコピーしたと非難している。その際、とんでもないタイプミスが、おそらく最も有力な証拠となった。歴史上最大級のゲームリリースの際、数百万ものプレイヤーがガイドや車両の詳細、ミッションの攻略法を探している状況では、ウィキ運営者にとってその行方は極めて重大だ。ファンの知識を掌握した者が、莫大なトラフィックを確保することになるのだ。そのため、『GTA 6』の発売を目前に控え、GTAコミュニティの裏側では激しい争いが勃発している――その引き金となったのは、『GTA Online』のアップデートだった。なぜ突然2つのGTAウィキが存在するようになったのか新たなGTAアップデートが論争を激化させるFandomが旧管理者をアカウント停止処分にその後、Fandomは一部方針を撤回したなぜ突然2つのGTAウィキが存在するようになったのか長年にわたり、gta.fandom.comは『グランド・セフト・オート』に関するあらゆる情報を得るための中心的な拠点でした。2万件以上の記事が、ミッション、キャラクター、乗り物、さらにはGTAオンラインの些細な詳細に至るまでを網羅していました。しかし2026年3月、管理者とアクティブな執筆者の大部分がサイトを離れました。彼らはgta.wikiという名称で、Wikiプラットフォーム「Weird Gloop」がホストする独立したサイトを立ち上げたのです。運営者たちは、その理由として主に、Fandomにおける過度な広告、自動的に埋め込まれる動画、そしてより厳格なコンテンツ規定を挙げています。特に『GTA』のようなシリーズにおいては、後者の問題が奇妙な事態を招いたようだ:編集部の情報によると、架空のゲーム内広告の画像やキャラクターのセリフでさえ、不適切として指摘されるケースがあったという。また、AIに友好的な姿勢で知られる人物がFandomの新たなトップに就任したことも、さらなる懐疑的な見方を招いた。こうして、執筆者たちは自身のコンテンツと経験を携えて去っていった。しかし、それによって旧Fandomサイトが消滅したわけではない。Fandomは、そのURL、既存の記事、そして何よりも検索エンジンにおける強固な地位を維持したままだった。GTAの新たなアップデートが論争を激化させる2026年7月14日、ロックスターはGTAオンライン向けに「コルト・センター・ハイスト」をリリースした。ウィキの編集チームにとって、このようなアップデートは膨大な作業を意味する。独立系のGTAウィキ編集チームは、それに応じて迅速に新しい記事の作成を開始した。その直後、ファンダム版にも同じ内容のページが登場した。しかし、GTAウィキの管理者MonkeyPolice188によると、これらの文章は不審なほど似通っていたという:段落全体が同じ構成であり、個々の単語や表現だけが置き換えられていたという。さらに、アクセスログによると、Fandomに所属する執筆者がgta.wikiで新しい記事を作成し、その数分後にFandom側で同様の記事が公開されていたことが示されているという。Fandomの有給スタッフが、GTA Wikiの新規記事を露骨に盗用していた。我々が侵害コンテンツを削除したところ、Fandomは当サイトの管理者を利用停止処分にし、類似点は単なる偶然だと主張した。今や、その証拠を掴んでいる。詳細はこちら:https://t.co/GNbdIZY9iL pic.twitter.com/MK4X9SU5E7 — GTA Wiki (@GTAWikiOfficial) 2026年7月19日最も有力な手がかりは、まさかのミスだった。新型車両「メルラ」に関する記事で、独立した編集部が誤って最高速度を170 km/hではなく1,870 km/hと記載してしまったのだ。その数分後、同じ誤った数値がFandomウィキにも掲載された。「これより優れたトラップ・ストリートを、我々はそもそも建設できなかっただろう」& nbsp;MonkeyPolice188はこうコメントした。かつて地図製作者たちは、このような意図的に仕込まれた誤りを用いて、競合他社が自分たちの地図を盗用したことを証明していた。今回のケースでは、この罠はそもそも計画されたものではなかったようだ。Fandomが元管理者を利用停止処分にこれを受け、独立系ウィキのメンバーたちは、Fandomのページ上で問題の文章を直接削除した。彼らによれば、この転載はgta.wikiのライセンスに違反していたという。この独立系サイトは、クリエイティブ・コモンズ・ライセンスの下で記事を公開している:これにより、コンテンツは原則として再利用が可能だが、帰属表示を行い、同じライセンスの下で、かつ非営利目的での利用に限られる。Fandomのような広告収入に依存するプラットフォームでは、少なくとも最後の条件を満たすことはかなり困難だろう。Fandomは、介入した管理者らをアカウント停止処分とし、自社の法務部門に照会した。これに対し、GTA-Wiki編集部は正式なDMCA申し立てを提出した。最初の回答は、事態の収拾にはあまり役立たなかったようだ:Fandomは、重複部分は主に公知の事実や一般的なWikiテンプレート、そして双方が共通の過去から引き継いだ構造から成っていると主張した。同じアップデートを並行して記録する場合、ある程度の類似性は予想されるというのだ。しかし、誤って時速1,870 kmまで加速してしまったメルラについては、共通のテンプレートだけでは説明がつきにくい。その後、Fandomは一部で主張を撤回した公の非難や最初のメディア報道を受けて、Fandomはこの件を再調査した。7月21日、以下の記事が公開された明らかに異なる反応をRockstarIntelのウェブサイトに対して示した。2回目の調査において、同社は、ある寄稿者が独自のオリジナルコンテンツ基準に違反していたことを確認した。これを受け、Fandomは当該人物との提携を終了し、問題視された変更をすべて元に戻すことを発表した。これにより、Fandomは独立編集部からの盗作疑惑のすべてを明示的に認めたわけではない。しかし、この措置は、法務部門の最初の回答が示唆していた以上に、疑惑には明らかに根拠があったことを示している。