《万智牌》即将推出《霍比特人》系列,而偏偏是“至尊魔戒”引发了问题。
对于《万智牌》和《指环王》的粉丝来说,即将推出的这套MTG卡组本应是一件值得高兴的事。8月14日,《霍比特人》 将推出一批以《指环王》为主题的集换式卡牌新系列。
为此,一些现有的卡牌也进行了重新发行。然而,有一张特定的卡牌引起了一位行家的注意,因为它的设计让他觉得可疑地眼熟。
插画师揭露设计盗用事件
《霍比特人》卡组在拉斯维加斯的MagicCon上发布,届时还展示了重新设计的卡牌《至尊魔戒》。这张卡牌及其属性自该卡组发布以来便已存在《指环王: 中土世界的故事,只是《霍比特人》的插画风格有所调整。
然而,在消息公布后,Wizards of the Coast(《万智牌》的出版商)的一位老熟人很快便发声了,在 Facebook上发表了看法。多纳托·吉安科拉(Donato Giancola)是一名插画师,与该公司合作已有数年。他注意到这枚戒指的“新”设计与旧版设计惊人地相似。

他在帖子中写道:
威世智刚刚为他们即将推出的《霍比特人》系列中最关键的一张卡牌给出了一个极其拙劣的借口。他们只是将《指环王》系列中之前的那张“至尊魔戒”卡牌进行数字复制,将其翻转,并删除了精灵符文。
旧版插画出自玛塔·纳尔之手,而新卡的插画师则被标注为丹·弗雷泽。尽管吉安科拉在帖子中仍对后者抱有信任,并怀疑他并未参与决策,但目前弗雷泽和威世智双方均已发表声明。
威世智与该艺术家致歉
《万智牌》官方账号通过 Bluesky 发布了双方的声明。弗雷泽写道:
我犯了一个错误对此我深感抱歉。我尤其为玛尔塔感到抱歉,我非常欣赏她的作品。
在尝试创作“至尊魔戒”的标志性版本并在线搜索参考素材时,我最终以玛尔塔的戒指为蓝本,对其进行了重新绘制,以呈现这个对粉丝们意义非凡的物件。
在此过程中,我未能充分将其转化为自己的原创作品。我将私下联系玛尔塔,以艺术家对艺术家的身份向她致歉。我热爱为《万智牌》创作艺术。30多年来,我很荣幸能成为这个艺术家社区的一员,对于让粉丝们失望,我深感抱歉。
威世智补充道,他们的审核流程未能充分识别出这一问题。他们也已向玛尔塔·纳埃尔致歉。此外,在该卡牌的数字版本中,她将与弗雷泽一同被列为艺术家,并获得相应报酬。
该出版社承认,弗雷泽和公司本身都犯了错误。但双方的合作关系将在未来继续保持。

