Quartet 是一款刚刚推出的回合制角色扮演游戏。但它最引人注目的是语法风格问题。
你们可能都没注意到，几天前 Quartet 已经发售了。不是大家熟知的纸牌游戏 Quartett，而是一款经典的 JRPG，拥有迷人的 16 位图形，让人立刻想起该类型的先驱作品《时空之轮》和《勇者斗恶龙》。
Quartet 是一款心怀赤诚的角色扮演游戏。但它并不一定能在众多游戏中脱颖而出。目前，每天同时玩这款JRPG的人不超过160人。尽管如此，这款小型角色扮演游戏正在迅速走红 Reddit上引起了广泛关注。
这并不是因为它的最大优势——游戏时间短和可玩的水牛。 而是因为语法风格问题，我的上一句英语中也可以使用这个语法。这是关于古老而经典的牛津逗号的问题。
今年最不寻常的游戏选项
Quartet 的少数玩家之一显然是 Reddit 用户 Freddy_Pharkas，他注意到 Quartet 的选项中有一个“晦涩的特点”，这是他“42 年来从未见过的”： 牛津逗号，用还是不用？
在所有此类游戏典型的选项中，例如文本的滚动速度或显示样式，您还可以选择 文本框中是否应出现这种语法特征。
用户们在评论中惊讶地指出，这个选项肯定“是开发人员之间争论的结果”。这并不奇怪，因为在英语圈里，关于牛津逗号的争论已经持续了一百多年，有时激烈，有时激烈。
什么是牛津逗号？
牛津逗号，或称连续逗号， 在德语中并不常见，尽管出于同样的原因，它也可能出现在德语中。但在英语中，至今仍有有效的风格指南鼓励使用这种逗号。但这到底是什么标点符号呢？
牛津逗号是指在列举中，可以在“和”字之前添加或不添加的逗号。例如：
- 海科·克林格在度假时遇到了他最喜欢的两位游戏开发商，盖布·纽维尔和妮基·米娜。
如果没有牛津逗号，这句话就变得含糊不清。这是否意味着加布·纽维尔和妮基·米娜是海科最喜欢的游戏开发商？还是说，除了他最喜欢的两位开发商之外，他还遇见了加布·纽维尔和妮基·米娜？另一个例子：
- 法比亚诺立刻想到了他两个最好的朋友，德韦恩·“巨石”·约翰逊和一只企鹅热敷垫。
为了避免大家把我的两个最好的朋友误认为是巨石和热敷垫，在“和”字前加一个逗号其实非常有用。
然而，这仍然是一个长期争议的话题。英国学者们欢迎牛津逗号消除误解，但许多其他作家认为它既繁琐又不美观，因为它阻碍了阅读的流畅性。
