《辐射76》发布了另一个大型更新，其中增加了更多大西洋城的内容，并修改了季节的工作方式，以及其他改动。
《辐射76》1.7.10.12更新已于3月26日向PC和主机用户推出。该补丁名为 “美国游乐场”（America’s Playground），增加了大量大西洋城的新内容，并修改了《辐射76》的季节工作方式，以及其他改动。
在 2023 年 10 月 RPG 五周年之后不久，Bethesda 公布了游戏的新内容路线图，名为 “探险”（Expeditions）： 大西洋城》。辐射 76》大西洋城的第一个更新内容 “木板路天堂”（Boardwalk Paradise）已于 12 月初发布。其后续内容以最新发布的 1.7.10.12 补丁的形式到来，名为 “美国游乐场”（America’s Playground）。
Table of Contents
Fallout 76 America’s Playground Update Adds a Bunch of Quests
正如承诺的那样，”美国游乐场 “为《辐射 76》版大西洋城增加了大量内容。其主线任务要求玩家返回末世后的新泽西州，帮助大西洋城市长蒂莫西-莱恩（Timothy Lane）应对Overgrown（当地人又称plantfolk）的入侵。另一个重要的新任务线围绕着鲁索家族展开，并承诺在多个任务中探索一个 “致命的阴谋”。新的支线任务和 NPC 也是游戏包的一部分，另外还有大西洋城的一些新地点。
《辐射 76》正在改变季节的工作方式
。
新补丁还将用新的季节菜单取代记分板。这从根本上改变了季节的运作方式，因为玩家现在每次提升等级都会获得 25 张门票，而不是自动解锁奖励，玩家可以用这些门票兑换多个页面的奖励，这些奖励也需要解锁。部分等级奖励仍然是免费的，《辐射 1》的部分奖励页面将自动解锁，但玩家仍需获得足够的 “门票 “才能实际领取。
Bethesda 将这次改版描述为试图为玩家提供 “更灵活 “的方式来获得季节性奖励。这次更新基本上使游戏更接近于《堡垒之夜》式的战斗通行证模式，尽管记分板本身的变化并不大。玩家应该记住，新系统的门票不会跨赛季使用，所以他们需要记得趁早花掉。
1.7.10.12更新中引入的另一项重大改动涉及可用的《辐射76》CAMP插槽总数。具体来说，玩家现在最多可以购买八个，比之前的上限多了三个。为了纪念这一时刻，前三个额外的插槽目前正在出售，促销活动将持续到 3 月 31 日。美国游乐场》更新还引入了数十个错误修复和性能改进，并重新平衡了一些关键的任务战斗遭遇。
《辐射76》美国游乐场更新1.7.10.12补丁说明
Atlantic City – America’s Playground
当我们最后一次离开大西洋城华丽的木板路时，我们曾与 “表演者”（Showmen）一起举办了一场致命的游戏秀，甚至还遇到了当地的有组织犯罪组织 “家族”（The Family）。现在，大西洋城市政府的领导人蒂姆市长请求您帮助抵御 “杂草丛生 “的入侵。在这个全新的远征任务中，你能抵御蚕食大西洋城的危险植物吗？
家庭第一–全新任务线
回到阿巴拉契亚老家，玩家将围绕魅力四射的鲁索家族展开全新的多重任务线。鲁索家族在阿巴拉契亚开设了一家新的夜总会，他们希望远离大西洋城的腥风血雨，过上更加平静–尽管仍然舒适–的生活。遗憾的是，这一切都无法实现： 随着一个致命阴谋的展开，玩家必须在《辐射 76》的这个新任务中揭开潜伏在鲁索家族壁橱里的骷髅（或许是魔鬼）。
探索木板路
Atlantic City – America’s Playground 还扩展了《辐射》对核爆后新泽西州的描述，允许玩家在闲暇时进一步探索这座城市，甚至进行新的支线任务。与当地的商人会面并购物，甚至在 “家族 “的内部圈子中参与火炬的传递！
。
季节变化
记分牌将更改为全新改进的季节菜单！在每个新赛季开始时，您将可以查看您可以获得的所有激动人心的奖励，甚至是排名 100 之后提供的奖励！奖励显示在多个页面上，当您达到所需的等级时即可解锁。每提升一个等级，您就能获得 25 张奖券，这些奖券可以在您解锁的页面上兑换奖励。与记分板一样，您只需通过完成挑战获得 S.C.O.R.E.，就能提高您的排名。
请注意：请确保在赛季结束前用完所有门票，因为未使用的门票会过期，且不能继续使用。
所有玩家都将获得每个赛季的基础奖励，就像积分榜一样。Fallout 1st 会员将自动获得 “Fallout 1st 季票”，可以获得每个赛季的高级奖励。我们将在第 16 赛季中提供一些新内容–非《辐射 1 号》玩家将可以在游戏中用原子购买《辐射 1 号》季票，以获得这些奖励。
作为本次更新的一部分，挑战和获得赛季排名所需的S.C.O.R.E.并没有改变，玩家可以期待以与前几个赛季相同的速度取得进展。
错误修正与改进
Art
- 修复了小军鼓、手风琴和吉他的预览。
- 修复了使用光束聚焦器模块时 Ultracite 激光束的图形问题。
- 修复了某些法斯纳赫特面具在陈列柜中显示不正确的问题。
- 修正了 Pip-Boy 中的携带和投掷预览。
- 逃税： 在库存菜单中查看时，为 “被盗赢利 “添加了上限图标。
- 将杂项物品转换为 “湿地板标志 “时增加了新的预览。
C.A.M.P.
- 新增C.A.M.P.插槽供购买。
游戏性
- 表演者码头商场内的机械德比游戏现在提供智力加成。
- 水族馆标志现在可以在报废时获得适当数量的塑料。
- 修复了一个问题，即玩家在使用某些武器后会看到屏幕上显示 “链条 “字样。
- 玩家可以使用移动按钮浏览地图菜单，而不仅仅是方向键。
- 修复了一个问题，当用户交换鼠标按钮时，无法在 VATS 中开火。
- 修正了一个问题，该问题导致 NPC 在非预期情况下保持无敌状态。
- 修正了一个导致远征队成员从远征中移除的问题。
。
本地化
本地化
- 修复所有语言的各种本地化问题
任务
- 添加了额外的任务介绍动画。
- 市政审计员字幕名称现在与敌人一致。
- “更美好的明天”： 修正了一个妨碍任务正确重置的问题。
- “The Most Sensational Game”： 在第一个目标上继续探险时，任务不再受阻。
- “Wayward Souls”： 修正了一个问题，如果玩家在面对巴特时选择了 “运气 “选项，则会导致公爵夫人永远循环对话。
- 任务目标现在应正确指向大西洋城和阿巴拉契亚地点之间。
- 继续对关键任务战斗遭遇战进行平衡性更改和迭代。
- 修复了几个在任务目标中注销后恢复与 NPC 对话的问题。
- 修复了在某些任务目标中注销时的额外 “检查点 “错误。
- 继续对关键任务战斗遭遇的平衡性进行修改和迭代。
系统
- 修正了 “手工步枪对齐握把 “的命名。
- 能量武器现在从 “主接收器 “获得+65%灼烧伤害加成，使其与其他武器一致。
- 浆果门徒应该可以与化学狂魔 1 级 Perk 正常配合使用。
- 西維吉尼亞州的拉霸機使用者介面現在要求原來的 10 Cap 入場費&；每次啟動會扣除原來的 10 Cap 金額。
- 调查员默尔格只有在得知计划后才会奖励联盟动力装甲碎片。
- 大西洋城的商贩在与之交谈时将不再自动打开贸易菜单。
- 修复了快速库存菜单中 “抗议标志 “近战武器带有手枪标志的错误。
- 更改了锁定和装载 Perk 卡上的文字，以反映重型武器装弹速度 20/40/60 的实际缓冲，而不是显示的 10/20/30% 速度。
- 修正了一个问题，即在营地中无法建造机器人斯坦因显示器，即使玩家之前已经学习了计划。
- 降低了机械脑烟雾弹攻击的伤害。
- 标准化背包 MOD 名称。
- 玩家现在可以吃肉或尸体，并获得 2 倍的好处，包括更好地满足饥饿感。
- 修正了变异者的 Ultracite 右臂描述中的错误。
UI
- 在大型动态捆绑上，直通现在更加准确。
- 修复了一个用户界面问题，即玩家打开地图后，飞出画面会消失。
- 修复了一个问题，即在查看地图时，”放置标记按钮 “会错误地启动下一次探险。
- 修正了一个 Bug，导致在创建角色时偶尔出现远征标记。
- 修复了一个问题，传奇物品模型在屏幕上停留的时间比预期的要长。
World
- Various fixes to item textures.
对浮动对象的各种修复。
杂项
修复浮动对象。
- 修复了一个关于时间限制的远征奖励无法正确重置的问题。
- 现在玩家在大西洋城老虎机中匹配 3 个 “拇指 “符号即可获得奖励。
- 修复了 NPC 在坐着时没有碰撞的问题。
- 修复了一个无法正确斩首某些过度生长者的问题。
- Pollinators 现在在杀死时应正确爆炸。
对某些 NPC 的装备物品和服装进行了一些调整。 - 清理了一些错别字和字幕/口语对话不匹配的问题。
- 从朱塞佩的供应商库存中删除了一些额外的计划。
- 调整了一些关键对话中的 NPC 位置和间距。
