Atlas anuncia membros adicionais do elenco para Persona 3 Reload.
A
Atlas anunciou mais membros do elenco para a dobragem inglesa do jogo Persona 3 Reload Os actores de voz interpretarão personagens do sistema Social Link em Persona 3 (uma sequência especial de estilo visual novel em que os jogadores e os NPCs interagem). Persona 3 foi o pioneiro deste sistema, que foi aperfeiçoado em edições posteriores, culminando no sistema Confidant em Persona 5. Persona 3 Reload altera este sistema de ligação social para o aproximar do jogo moderno, tornando-o numa das maiores alterações em relação ao original.
Uma das novidades mais significativas do Persona 3 Reload é a adição de diálogos totalmente dobrados sempre que o jogador avança de nível. O jogo original não tinha vozes para as sequências de subida de nível, pelo que esta é a primeira vez que o remake inclui vozes de personagens no jogo. Em Persona 3 Reload, algumas destas ligações sociais e os seus actores de voz foram confirmados pelos actores de voz, todos eles fazendo parte do conselho de estudantes da escola do protagonista. Outras ligações sociais recentemente reveladas pelo Atlas incluem
, que se situam principalmente fora da escola, na ilha de Tatsumi Harbour.
Todas estas ligações foram confirmadas por Faz no Twitter, nomeando cada uma das personagens de Persona 3 Reload e os seus duplos. Estas incluem Tanaka, presidente de uma empresa de comércio corrupta; Mutsuki, um monge alcoólico; Mamoru Hayase, uma estrela do atletismo no Liceu Gekkoukan; Maiko Ohashi, uma jovem mulher; Akinari Kamiki, um homem moribundo; e um casal mais velho, Fumikichi e Mitsuko Kitamura. O elenco inclui muitas celebridades que foram actores de voz em jogos AAA e anime populares, incluindo Fire Emblem, Demonslayer e Bleach.
Persona 3 Reload Link para a gravação da comunidade.
Tanaka (Patrick Seitz)
Mutatsu (Aaron Laplante)
Hayase (Yong Ya)
Maiko (Grace Lu)
Akinari (Lucien Dodge)
Bunkichi e Mitsuko (Andre Sogliuzzo & Susanne Blakeslee) pic.twitter.com/sLLfv65kSg– Faz (@ScrambledFaz) 9 de novembro de 2023
Persona 3 Reload com dobragem em inglês
-
Presidente Tanaka
- Patrick Seitz
- Aaron Laplante
A ligação entre Person 3Warashi Hermit e Maya, que apareceu em imagens de pré-lançamento, foi confirmada como não tendo ator de voz. No jogo original, esta ligação social tem lugar através da Internet, com Maya a enviar mensagens ao protagonista no MMO. O protagonista, e por extensão o jogador, lê as mensagens enviadas por Maya em vez de as falar.
Um dos screenshots de pré-lançamento mostra uma melhoria em relação ao Persona 3 original, nomeadamente as mensagens enviadas para o telemóvel do protagonista. Este sistema é semelhante ao do Persona 5, em que os amigos convidam para jogar em conjunto, pelo que os jogadores já não terão de procurar personagens com quem passar tempo. Este sistema também se aplica a outros lembretes, dando aos jogadores uma visão geral do que podem fazer nesse dia.
