Popularny streamer Genshin Impact wyjaśnia, jak wymawiać Gaming, nazwę, którą wielu fanów wyśmiewało od czasu ujawnienia postaci.
Popularny streamer Genshin Impact, AsianGuyStream, wyjaśnił, jak wymawiać nazwę Gaming. Genshin Impact niedawno ujawnił Gaming i Cloud Retainer Xianyun, które pojawią się w wersji 4.4.
Kiedy Genshin Impact przedstawił Gaming w mediach społecznościowych, wielu fanów wyraziło swoje zakłopotanie co do imienia postaci. Pojawiły się spekulacje, że HoYoverse nie przetłumaczyło poprawnie imienia Gaming, twierdząc, że powinno mieć spację między „Ga” i „ming”. Wielu z nich wyśmiewało się z jego imienia, kwestionując, czy jest graczem i żartowało, że następna postać prawdopodobnie będzie miała na imię „eSports”. W międzyczasie pojawili się również ludzie broniący nazwy Gaming, jednocześnie dostarczając solidnych wyjaśnień, jak ją wymawiać.
Jak wymawiać nazwę Gaming w Genshin Impact
Jedno z takich wyjaśnień pochodzi od streamera Genshin Impact, AsianGuyStream, popularnie znanego jako Atsu. W tweecie wyjaśnił, że imię Gaming nie powinno być dzielone na dwie części, ponieważ wskazywałoby to, że Ga to jego nazwisko, a Ming to jego imię. Ale skoro został przedstawiony jako Gaming, to jest to jego imię, a nie „Ming” i powinno być wymawiane jako „gah-ming”. Jako przykłady podał Hu Tao i Yun Jin, ponieważ obaj noszą swoje nazwiska, w przeciwieństwie do postaci takich jak Keqing i Xiangling, którzy mają tylko swoje imiona. Atsu przypomniał również fanom, że lokalizacja imion, słów lub fraz w Genshin Impact nie zawsze jest poprawna, a imiona są pisane na podstawie zrozumienia tłumacza.
Mnóstwo zamieszania wokół imienia Gaminga, więc oto krótkie wyjaśnienie 🤓
„Gaming” to jego imię, spacja w imionach takich jak Hu Tao lub Yun Jin wynika z tego, że „Hu” i „Yun” to nazwiska / imiona rodzinne.
Ich imiona to Tao & Jin. Podobnie jak Chongyun, Xiangling, Keqing itp…. pic.twitter.com/Qyu471B4NM
– Atsu (@AsianGuyStream) December 18, 2023
Wielu fanów Genshin Impact doceniło jasne wyjaśnienie Atsu, ponieważ mieli teraz pojęcie, jak należy wymawiać nazwę Gaming. Jednak nadal byli tacy, którzy podnieśli brwi na HoYoverse za rzekomą słabą lokalizację nazwy Gaming, wskazując, że powinno to być „Kaming”, aby pasowało do chińskiej wymowy, zwłaszcza że region Liyue jest oparty na Chinach. Twierdzili, że to rozczarowujące, że chińska firma zajmująca się grami wideo popełnia taki błąd, podczas gdy inni nie mają nic przeciwko angielskiej pisowni.
Gracze Genshin Impact będą mogli zagrać w Gaming po wprowadzeniu wersji 4.4 31 stycznia 2024 roku. Będzie on postacią Pyro z konstelacji Leo Expergiscens z siedzibą w Liyue, gdzie odpowiada za ochronę przedmiotów w agencji Sword and Strongbox Secure Transport Agency i upewnianie się, że kupcy bezpiecznie transportują swoje przesyłki. W zwiastunie Gaming wspomniał również, że potrafi wykonać niezwykły taniec Wushou w swoim rodzinnym mieście i marzy o tym, aby ten występ stał się regularnym wydarzeniem w Liyue. Oprócz Gaminga, gracze są również podekscytowani Xianyunem i darmowymi postaciami, które mogą zdobyć w Genshin Impact Version 4.4.
