SteamOS 3.8: hoe installeer je de update voor Steam Deck, Xbox Ally en co.

Valve heeft een nieuwe previewversie van SteamOS uitgebracht. Wij laten zien hoe je de update downloadt.

SteamOS 3.8: Hoe installeer je de update

Valve heeft versie 3.8 van SteamOS uitgebracht als previewversie. Omdat dit nog een gedeeltelijk onvoltooide preview is, wordt de update niet op alle apparaten automatisch gedownload. Dit moet eerst worden geactiveerd in de instellingen.

Hoe werkt het:

• Druk op de Steam-knop
• Ga naar het item “Instellingen
• Ga naar het item “Systeem
• Het item “Systeemupdatekanaal” is vooraf ingesteld op “Stabiel”. Verander dit in “Preview”.
• Selecteer “Controleren op updates” en download de nieuwste versie zoals gebruikelijk

Preview-versies kunnen defect zijn. Meestal zijn er echter nauwelijks problemen en kun je nieuwe functies meteen uitproberen en gebruiken. Je kunt ook op elk moment op dezelfde manier terugschakelen naar “Stabiel”.

Als je een ander apparaat dan het Steam Deck gebruikt, moet je misschien eerst SteamOS installeren. Valve legt uit hoe dit werkt in een zeer duidelijkeSteamOS 3.8: De volledige patch-notes

Valve heeft de complete patch notes voor SteamOS 3.8 in het Engels gepost in hetcommunity gedeelte. Wij hebben ze voor je vertaald naar het Duits.

Algemeen

• Eerste ondersteuning voor aankomende Steam Machine hardware.
• Bijgewerkte Arch-systeembasis.
• Bijgewerkt grafisch stuurprogramma met prestatie- en stabiliteitsverbeteringen.
• Een probleem opgelost waarbij applicatiespecifieke prestatie-instellingen soms niet werden toegepast bij het starten van een game.
• Betere ondersteuning voor screencasts in de spelmodus (bijvoorbeeld OBS/Discord).
• Een probleem opgelost waarbij vervolgkeuzemenu’s in sommige games niet werden weergegeven.
• Verbeterd framepacing van VRR.
• Een probleem opgelost waarbij het FSR-pictogram in de overlay met prestaties uitgeschakeld bleef, ook al was deze actief.
• Betere ondersteuning voor games die PDF-bestanden proberen te openen in externe viewers.
• Een probleem opgelost met bepaalde titels (zoals “SpongeBob SquarePants: Titans of the Tide”) waarbij het spelvenster zich in de verkeerde positie kon bevinden.
• Verholpen: Het afsluiten van bepaalde titels (zoals “STAR WARS Jedi: Survivor”) en Starfield zorgde ervoor dat de sessie vastliep.
• Betere ondersteuning voor bepaalde USB-racesturen en USB-apparaten die starten in een niet-standaardmodus.

  • Dit zijn vaak apparaten die verschijnen als USB-opslagapparaten met een stuurprogramma-installatie en door het besturingssysteem in hun normale modus moeten worden gezet.

• Firmware-updates voor de Steam Deck-controller tonen nu de voortgang van de update op het startscherm.
• Helpt een probleem op met bepaalde Steam Deck-revisies waarbij firmware-updates de linker controller onbruikbaar konden maken voor die sessie.
• Vele stabiliteits- en beveiligingsupdates.

Bluetooth

• Wekfunctie Bluetooth opnieuw inschakelen voor Steam Deck LCD.

  • Verdere problemen met ongewenst wekken die zich voordeden tijdens eerdere pogingen opgelost.

Audio

• Detectie van het aantal HDMI-kanalen en weergave van de surroundconfiguratie, indien beschikbaar.
• Een instelling toevoegen voor het gebruik van microfoons in Bluetooth-headsets (de afspeelkwaliteit van Bluetooth is slechter als de opname actief is).
• Herstel interne audioapparaten bij het opnieuw opstarten als deze zijn ingesteld op “Uit” in de desktopmodus.
• Verhoog de sluimertijd voor HDMI-apparaten zodat het geluid niet wordt onderbroken na een paar seconden inactiviteit.
• Een fout opgelost bij het schakelen tussen invoerapparaten wanneer een bedrade headset is aangesloten.
• Een probleem opgelost waarbij audio-onderruns konden optreden na slaapstand/herstel.

Toegankelijkheid

• Een optie toegevoegd om mono-audio-uitvoer te forceren.

Desktopmodus

• KDE Plasma is bijgewerkt van versie 6.2.5 naar 6.4.3 en gebruikt nu standaard Wayland.

  • Verhelpt verschillende gevallen van prestatievermindering in bureaubladmodus vergeleken met spelmodus.
  • Betere ondersteuning voor gedraaide schermen.
  • Betere schaling op tv’s uit de doos.
  • Ondersteunt externe HDR-schermen.
  • Wordt ondersteuning voor VRR-schermen toegevoegd.
  • Ondersteuning toegevoegd voor een schaalfactor per scherm.

• De toetsenbordindeling en -taal zijn nu gebaseerd op de instellingen in de spelmodus.
• Verbeterd venstergedrag voor games die onder Proton worden uitgevoerd.

Systeemfirmware

• Inclusief Steam Deck LCD BIOS v133

  • Beveiligingsupdates
  • Optie voor het uitschakelen van het geheugen toegevoegd.
  • Eerste ondersteuning voor slaapstand.

• Inclusief Steam Deck OLED BIOS v114

  • Beveiligingsupdates
  • De laad-LED verandert nu van kleur zodra het laaddoel is bereikt en niet meer bij 100%.

Niet-dek

• Verbeterde compatibiliteit met huidige Intel- en AMD-platforms.
• Significant verbeterd beheer van videogeheugen voor platforms met discrete GPU.
• Een compatibiliteitsprobleem met de SteamOS chainloader opgelost, waardoor het opstarten kon mislukken op sommige desktopsystemen met de huidige UEFI-firmware.
• Kort en lang indrukken van de aan/uit-knop wordt nu ondersteund op verschillende apparaten.
• Betere controllerondersteuning voor OneXPlayer F1-serie, GPD Win 5, GPD Win Mini, Anbernic Win600, OrangePi NEO en Lenovo Legion Go.
• Controllerondersteuning toegevoegd voor OneXPlayer X1-serie en Lenovo Legion Go 2.
• Ondersteuning toegevoegd voor systeem- en controllerfirmware-updates voor de Lenovo Legion Go 2.
• Voorlopige ondersteuning toegevoegd voor oplaadbeperking voor Legion Go, Legion Go S en Legion Go 2 – momenteel alleen beschikbaar in desktopmodus.
• RGB LED-kleurinstellingen toegevoegd voor de controller van de Lenovo Legion Go 2.
• Ondersteuning toegevoegd voor controller, TDP-regeling en luidsprekeraudio voor de ASUS ROG Xbox Ally-serie.
• Reduceerde handheld controllerinvoerlatentie van 5-8 ms naar 100-500 µs.
• De schuifregelaars Nachtmodus, Kleurintensiteit en Kleurtemperatuur in Steam werken nu op Z2E en latere AMD APU’s.
• Fixes voor naadloos opstarten op Z2E en latere AMD APU’s.
• Automatische verwerking van intern gedraaide displays voor sommige handhelds van derden.
• Betere ondersteuning voor bewegingsbesturing voor handhelds met BMI260 IMU’s.
• Betrouwbaardere SD-kaart voor sommige handhelds van derden, waaronder ASUS ROG Xbox Ally, Legion Go 1, Legion Go S, Legion Go 2 en MSI Claw.
• Verbetering van uitgebleekte kleuren op handhelds van Zotac en OneXPlayer.
• Enkele GPU-crashes op Phoenix APU-apparaten zijn verholpen (Tales of Arise, Octopath Traveler II).
• Het stroomverbruik van de ASUS ROG Ally door de vingerafdruksensor wanneer deze is uitgeschakeld, is verholpen.

Ontwikkelaars

• Desktopmodus gebruikt nu standaard Wayland.
• X11-ondersteuning kan nog steeds worden geselecteerd via de Steam developer-instellingen of viasteamosctl.
• De Linux-kernel is bijgewerkt naar 6.16.
• Steam gebruikt nu steamos-manager om beschikbare desktopsessies op te vragen en het wisselen tussen desktopsessies te activeren.
• Ondersteuning toegevoegd voor het instellen van het bureaubladwachtwoord in de ontwikkelaarsinstellingen.
• Eerste ondersteuning voor het uitvoeren als gast van een virtuele machine (virtio-gaststuurprogramma)
• Ondersteuning toegevoegd voor apparaten van derden om het SteamOS-startmenu te activeren via een EFI-variabele.
• Link custom-updatetoegevoegd aanatomupd-managerom het testen van bepaalde builds te vereenvoudigen.
• Systeemrapporten bevatten nu meer debug-informatie over audio
• Eerste ondersteuning voor de LAVD CPU-scheduler viasteamosctl set-cpu-scheduler lavd.