C’est sans doute par erreur que le titre du jeu s’est retrouvé sur la liste des termes interdits d’Activision, au même titre que les insultes. Mais Embark Studios devrait même s’en réjouir.
Dans la version bêta ouverte actuelle de Call of Duty: Black Ops 7, un filtre anti-grossièretés est bien sûr intégré au chat. Il accomplit sa tâche simple mais importante de manière très fiable. Peut-être un peu trop zélé.
En effet, outre des termes tels que « connard », le nom d’un jeu de tir concurrent à venir a également été censuré : Arc Raiders a ainsi été remplacé par *** *******. Entre-temps, Activision a affirmé qu’il s’agissait d’une erreur du filtre de texte (sans expliquer plus précisément comment cela s’est produit). Elle devrait être corrigée prochainement. Vous pourrez alors en discuter librement et en toute impunité dans le lobby si vous le souhaitez.
Pour les développeurs d’Arc Raiders, le studio suédois Embark, cette affaire n’était toutefois pas si grave. Bien au contraire.
Embark prend les choses à la légère et profite de l’occasion
Après que les participants à la bêta aient découvert ce filtre étrange et que les publications à ce sujet soient devenues virales, Embark a immédiatement saisi cette occasion parfaite pour faire un petit gag marketing. Voici à quoi ressemblait leur publication correspondante sur X (anciennement Twitter) :
We’re still on track to release *** ******* on October 30th! pic.twitter.com/YfV6vacqfE
— ARC Raiders (@ARCRaidersGame) 6 octobre 2025
Nous sommes toujours dans les temps pour sortir *** ******* le 30 octobre !
La même chose s’est récemment produite dans un autre studio : dans l’application EA, Arc Raiders était également censuré lorsqu’on le saisissait dans le chat. PC Gamer spécule que les deux entreprises utilisent le même fournisseur tiers, chez lequel cette erreur de classification se produit.
La portée supplémentaire inattendue que le studio a ainsi obtenue a dû réjouir les développeurs peu avant la sortie du jeu. Si vous souhaitez essayer Arc Raiders sans censure, un serveur ouvert sera disponible sur toutes les plateformes du 17 au 19 octobre, c’est-à-dire une version bêta servant de test de résistance avant la sortie finale.
Arc Raiders est actuellement l’un des jeux de tir les plus demandés sur Steam. Il fait sensation avec des exigences système étonnamment faibles et des graphismes élégants. Dans ce jeu de tir multijoueur d’extraction créé par d’anciens développeurs de Battlefield, vous vous frayez un chemin à coups de fusil dans un monde post-apocalyptique.
Notre expert Phil vous explique dans l’article lié ci-dessus pourquoi ce jeu pourrait apporter un vent de fraîcheur dans un genre saturé.
