Quand on parle d’expédition, il faut que ce soit vraiment une expédition. C’est en tout cas ce qu’ont pensé les douanes irakiennes, qui ont envoyé le livre d’art d’un fan à un musée local afin d’en déterminer la valeur et l’âge.
Une expédition est généralement définie comme un voyage de découverte ou d’exploration dans des régions reculées du monde afin de les étudier scientifiquement ou d’atteindre un objectif précis, comme le pôle Sud.
Il existe cependant un jeu vidéo qui porte ce terme dans son nom : le jeu de rôle plusieurs fois primé Clair Obscur : Expedition 33 tire son nom de l’équipe d’expédition du même nom. Dans le jeu, celle-ci est envoyée pour arrêter la mystérieuse peintre qui, chaque année, veille à ce qu’une partie de la population soit exterminée.
Et c’est précisément ce lien nominal qui a causé la perte d’un fan de Clair Obscur en Irak. En effet, le livre d’art de son édition collector de Clair Obscur a été saisi par les douanes et remis à un musée pour examen. La raison : les douaniers ont pris le livre pour un artefact ancien.
Que s’est-il passé exactement ?
Comme l’utilisateur Reddit Ahmed15252 le décrit, il a acheté il y a quelque temps le coffret Monolith, une réédition de l’édition collector de Clair Obscur. Celui-ci contient tous les goodies de la CE, dont un artbook de 48 pages à couverture rigide. Mais c’est justement cet artbook qui ne lui a jamais été livré. À la place, il a reçu un courrier des autorités douanières d’Al Diwaniyah.
La lettre indiquait que le livre d’art avait été saisi car il pouvait être potentiellement ancien
. L’importation et l’exportation d’antiquités sont strictement réglementées en Irak, comme dans de nombreux autres pays possédant des sites archéologiques importants. Afin de clarifier la situation, l’artbook a été remis à un musée local afin que sa valeur et son âge soient estimés.
Le livre a probablement attiré l’attention des douaniers en raison de sa couverture portant l’inscription « Expedition Manual ». L’utilisateur Reddit Ahmed15252 ne prévoit toutefois pas de véritable expédition pour l’instant. Dans le post Reddit correspondant, il écrit que les douaniers auraient décidé que le livre d’art semblait un peu trop ancien.
Mon livre d’art « Expedition Journal » a été retenu par les douanes car il était « peut-être ancien » 🗿
par
u/Ahmed15252 dans
expedition33
Lien vers contenu Reddit
Vous savez… les dessins, les symboles, toute l’atmosphère… Résultat : le livre a été officiellement envoyé au musée irakien et au comité technique afin de confirmer qu’il s’agissait bien d’un artbook de jeu vidéo moderne et non d’un artefact perdu récemment découvert.
Dans son message, l’utilisateur présente également les lettres qu’il a reçues des autorités irakiennes. Il en ressort que ce sont surtout les dessins qui ont été jugés précieux, ce qui témoigne en fait de la qualité du livre d’art de Clair Obscur. Une expérience vraiment géniale, je vais certainement recommencer à importer accidentellement de l’histoire
, écrit Ahmed, fan de Clair, sur Reddit.
Au moins, il devrait bientôt revoir son artbook. Dans un commentaire suivant dans le même fil de discussion, l’utilisateur révèle en effet qu’il a appris entre-temps qu’il pourrait récupérer le livre dans une à deux semaines. En tout cas, il a les rires de son côté.
