Valve ha lanzado una nueva versión preliminar de SteamOS. Te mostramos cómo descargar la actualización.
SteamOS 3.8: Cómo instalar la actualización
Valve ha lanzado la versión 3.8 de SteamOS como versión preliminar. Al tratarse de una versión preliminar parcialmente inacabada, la actualización no se descargará automáticamente en todos los dispositivos. Primero hay que activarla en los ajustes.
Cómo funciona:
- Pulsa el botón Steam
- Ve a la opción «Ajustes».
- Ve a la opción «Sistema».
- La opción «Canal de actualización del sistema» está preestablecida en «Estable». Cámbielo a «Vista previa».
- Seleccione «Buscar actualizaciones» y descargue la última versión de forma normal
Las versiones preliminares pueden ser defectuosas. Sin embargo, apenas suelen presentar problemas y puedes probar y utilizar las nuevas funciones de inmediato. También puedes volver a «Estable» en cualquier momento de la misma manera.
Si utilizas un dispositivo que no sea Steam Deck, es posible que tengas que instalar SteamOS primero. Valve explica cómo funciona esto en un muy claroSteamOS 3.8: Las notas completas del parche Valve ha publicado las notas de parche completas para SteamOS 3.8 en inglés en elárea de comunidad. Las hemos traducido al alemán para ti. General
- Estos suelen ser dispositivos que aparecen como dispositivos de almacenamiento USB con un instalador de controladores y necesitan ser configurados a su modo normal por el sistema operativo.
Bluetooth
- Vuelve a activar la función de despertador Bluetooth para la pantalla LCD de Steam Deck.
- Se han solucionado más problemas con despertadores no deseados que se producían en intentos anteriores.
.
Audio
- Detección del número de canales HDMI y visualización de la configuración surround, si está disponible.
- Añadir un ajuste para el uso de micrófonos en auriculares Bluetooth (la calidad de reproducción Bluetooth es menor mientras la grabación está activa).
- Restauración de los dispositivos de audio internos al reiniciar si están en «Desactivado» en el modo de escritorio.
- Aumentar el tiempo de espera de los dispositivos HDMI para que el sonido no se interrumpa tras unos segundos de inactividad.
- Se ha corregido un error al cambiar los dispositivos de entrada cuando se conectan unos auriculares con cable.
- Se ha corregido un problema por el que podía producirse un audio insuficiente tras la hibernación/restauración.
Accesibilidad
- Agregada una opción para forzar la salida de audio mono.
Modo escritorio
- KDE Plasma ha sido actualizado de la versión 6.2.5 a la 6.4.3 y ahora utiliza Wayland por defecto.
- Se corrigen varios casos de degradación del rendimiento en modo escritorio en comparación con el modo juego.
- Soporte mejorado para pantallas rotadas.
- Mejor escalado en televisores fuera de la caja.
- Añade soporte para pantallas externas HDR.
- Añade soporte para pantallas VRR.
- Añade compatibilidad con un factor de escala por pantalla.
- La asignación del teclado y el idioma se basan ahora en la configuración del modo de juego.
- Comportamiento mejorado de las ventanas para los juegos que se ejecutan bajo Proton.
Firmware del sistema
- Incluye Steam Deck LCD BIOS v133
- Actualizaciones de seguridad
- Agregada la opción de configuración «Apagado de memoria».
- Soporte preliminar para el modo de suspensión.
- Incluye Steam Deck OLED BIOS v114.
- Actualizaciones de seguridad
- El LED de carga ahora cambia de color en cuanto se alcanza el objetivo de carga y ya no solo al 100%.
Sin cubierta
- Compatibilidad mejorada con las plataformas Intel y AMD actuales.
- Mejora significativa de la gestión de la memoria de vídeo para plataformas con GPU discreta.
- Se ha corregido un problema de compatibilidad con el cargador en cadena de SteamOS que podía provocar un fallo de arranque en algunos sistemas de sobremesa con el firmware UEFI actual.
- Ahora se admiten las pulsaciones cortas y largas del botón de encendido en diversos dispositivos.
- Mejorada la compatibilidad del controlador con la serie OneXPlayer F1, GPD Win 5, GPD Win Mini, Anbernic Win600, OrangePi NEO y Lenovo Legion Go.
- Soporte de controlador añadido para OneXPlayer serie X1 y Lenovo Legion Go 2.
- Agregado soporte para actualizaciones de firmware de sistema y controlador para el Lenovo Legion Go 2.
- Añadido soporte preliminar para la limitación de carga para Legion Go, Legion Go S y Legion Go 2 – actualmente solo disponible en modo escritorio.
- Agregados ajustes de color LED RGB para el controlador del Lenovo Legion Go 2.
- Agregado soporte para controlador, control TDP y audio de altavoz para la serie ASUS ROG Xbox Ally.
- Reducida la latencia de entrada del mando portátil de 5-8 ms a 100-500 µs.
- Los deslizadores de Modo Nocturno, Intensidad de Color y Temperatura de Color en Steam ahora funcionan en APUs AMD Z2E y posteriores.
- Correcciones para un arranque sin problemas en Z2E y posteriores APUs AMD.
- Procesamiento automático de pantallas rotadas internamente para algunos dispositivos portátiles de terceros.
- Soporte de control de movimiento mejorado para dispositivos portátiles con IMU BMI260.
- Fiabilidad de la tarjeta SD mejorada para algunos dispositivos de mano de terceros, incluyendo ASUS ROG Xbox Ally, Legion Go 1, Legion Go S, Legion Go 2 y MSI Claw.
- Se han corregido los colores desvaídos en los dispositivos portátiles Zotac y OneXPlayer.
- Se han corregido algunos fallos de GPU en dispositivos Phoenix APU (Tales of Arise, Octopath Traveler II).
- Se ha corregido el consumo de energía del ASUS ROG Ally por el sensor de huellas dactilares cuando está apagado.
Desarrolladores
- El modo escritorio ahora usa Wayland por defecto.
- La compatibilidad con X11 aún se puede seleccionar a través de la configuración de desarrollador de Steam o mediante
steamosctl. - El kernel de Linux se ha actualizado a 6.16.
- Steam utiliza ahora steamos-manager para consultar las sesiones de escritorio disponibles y activar el cambio entre sesiones de escritorio.
- Se ha añadido soporte para establecer la contraseña del escritorio en la configuración del desarrollador.
- Primer soporte para ejecutar como invitado de una máquina virtual (virtio guest driver).
- Agregado soporte para dispositivos de terceros para activar el menú de inicio de SteamOS a través de una variable EFI.
- Agregado enlace
custom-updateaatomupd-managerpara simplificar las pruebas de ciertas compilaciones. - Los informes del sistema ahora incluyen más información de depuración de audio.
- Primer soporte para el programador de CPU LAVD mediante
steamosctl set-cpu-scheduler lavd.
