SteamOS 3.8: Jak nainstalovat aktualizaci pro Steam Deck, Xbox Ally a další.

Společnost Valve vydala novou předběžnou verzi systému SteamOS. Ukážeme vám, jak aktualizaci stáhnout.

SteamOS 3.8: Jak nainstalovat aktualizaci

Společnost Valve vydala verzi 3.8 systému SteamOS jako předběžnou verzi. Jelikož se stále jedná o částečně nedokončenou předběžnou verzi, nebude se aktualizace stahovat automaticky na všech zařízeních. Je nutné ji nejprve aktivovat v nastavení.

Jak to funguje:

• Stiskněte tlačítko Steam
• Přejděte na položku „Nastavení“.
• Přejděte do položky „Systém“.
• Položka „Kanál aktualizace systému“ je přednastavena na „Stabilní“. Změňte ji na „Náhled“.
• Zvolte „Zkontrolovat aktualizace“ a stáhněte nejnovější verzi jako obvykle

.

Náhledové verze mohou být chybné. Obvykle se však nevyskytují téměř žádné problémy a nové funkce můžete ihned vyzkoušet a používat. Stejným způsobem můžete kdykoli přepnout zpět na „Stable“.

Pokud používáte jiné zařízení než Steam Deck, může být nutné nejprve nainstalovat systém SteamOS. Společnost Valve vysvětluje, jak to funguje, ve velmi přehlednémSteamOS 3.8: Kompletní poznámky k opravám

Valve zveřejnilo kompletní poznámky k opravám pro SteamOS 3.8 v angličtině vkomunitní oblasti. My jsme je pro vás přeložili do němčiny.

Obecně

• První podpora nadcházejícího hardwaru Steam Machine.
• Aktualizovaný základ systému Arch.
• Aktualizovaný grafický ovladač s vylepšením výkonu a stability.
• Opraven problém, kdy se při spuštění hry občas neuplatnilo nastavení výkonu specifické pro danou aplikaci.
• Vylepšena podpora screencastů v herním režimu (např. OBS/Discord).
• Opraven problém, kdy se v některých hrách nezobrazovaly rozbalovací nabídky.
• Vylepšeno vykreslování snímků VRR.
• Opraven problém, kdy ikona FSR v překryvném panelu výkonu zůstávala vypnutá, i když byla ve skutečnosti aktivní.
• Vylepšena podpora her, které se pokoušejí otevírat soubory PDF v externích prohlížečích.
• Opraven problém s některými tituly (například „SpongeBob SquarePants: Titáni přílivu“), kdy se okno hry mohlo nacházet ve špatné pozici.
• Opraveno: Zavírání některých titulů (například „STAR WARS Jedi: Survivor“) a Starfield způsobovalo pád relace.
• Zlepšena podpora některých závodních kol USB a zařízení USB, která se spouštějí v nestandardním režimu.

  • Jedná se často o zařízení, která se s instalátorem ovladačů zobrazují jako paměťová zařízení USB a operační systém je musí nastavit do normálního režimu.

• Aktualizace firmwaru pro ovladač Steam Deck nyní zobrazuje průběh aktualizace na domovské obrazovce.
• Opravuje problém s některými revizemi Steam Decku, kdy aktualizace firmwaru mohla způsobit, že levý ovladač nebyl pro danou relaci použitelný.
• Mnoho aktualizací stability a zabezpečení.

Bluetooth

• Znovu zapněte funkci probuzení Bluetooth pro LCD displej Steam Deck.

  • Opraveny další problémy s nechtěným probuzením, ke kterým docházelo při předchozích pokusech.

Audio

• Detekce počtu kanálů HDMI a zobrazení konfigurace prostorového zvuku, je-li k dispozici.
• Přidání nastavení pro použití mikrofonů ve sluchátkách Bluetooth (kvalita přehrávání přes Bluetooth je horší, když je aktivní nahrávání).
• Obnovení interních zvukových zařízení při restartu, pokud jsou v režimu plochy nastavena na „Vypnuto“.
• Zvýšit časový limit uspání pro zařízení HDMI, aby se zvuk nepřerušil po několika sekundách nečinnosti.
• Opravena chyba při přepínání vstupních zařízení, když je připojena kabelová náhlavní souprava.
• Opraven problém, při kterém mohlo dojít k nedotažení zvuku po hibernaci/obnovení.

Přístupnost

• Přidána možnost vynutit monofonní zvukový výstup.

Režim stolního počítače

• KDE Plasma bylo aktualizováno z verze 6.2.5 na 6.4.3 a nyní ve výchozím nastavení používá Wayland.

  • Opravuje několik případů snížení výkonu v režimu plochy ve srovnání s herním režimem.
  • Vylepšena podpora otočených obrazovek.
  • Zlepšeno škálování na televizorech po vybalení z krabice.
  • Přidána podpora externích obrazovek HDR.
  • Přidává podporu pro obrazovky VRR.
  • Přidána podpora pro faktor škálování na obrazovku.

• Rozložení a jazyk klávesnice jsou nyní založeny na nastavení herního režimu.
• Vylepšeno chování oken pro hry spuštěné pod Protonem.

Systémový firmware

• Obsahuje Steam Deck LCD BIOS v133

  • Aktualizace zabezpečení
  • Přidána možnost nastavení „Memory Power Down“.
  • Předběžná podpora režimu spánku.

• Obsahuje Steam Deck OLED BIOS v114

  • Aktualizace zabezpečení
  • Dioda LED nabíjení nyní mění barvu, jakmile je dosaženo cílové hodnoty nabíjení, a ne již na 100 %.

Na palubě

• Vylepšená kompatibilita se současnými platformami Intel a AMD.
• Výrazně vylepšená správa videopaměti pro platformy s diskrétním GPU.
• Opraven problém s kompatibilitou řetězového zavaděče systému SteamOS, který mohl způsobit selhání spouštění na některých stolních systémech se současným firmwarem UEFI.
• Krátké a dlouhé stisky tlačítka napájení jsou nyní podporovány na různých zařízeních.
• Vylepšena podpora ovladačů řady OneXPlayer F1, GPD Win 5, GPD Win Mini, Anbernic Win600, OrangePi NEO a Lenovo Legion Go.
• Přidána podpora ovladačů řady OneXPlayer X1 a Lenovo Legion Go 2.
• Přidána podpora aktualizací firmwaru systému a ovladače pro Lenovo Legion Go 2.
• Přidána předběžná podpora omezení nabíjení pro zařízení Legion Go, Legion Go S a Legion Go 2 – v současné době je k dispozici pouze v režimu stolního počítače.
• Přidáno nastavení barev LED RGB pro ovladač počítače Lenovo Legion Go 2.
• Přidána podpora pro ovladač, ovládání TDP a zvuk reproduktorů pro řadu ASUS ROG Xbox Ally.
• Snížena vstupní latence ručního ovladače z 5-8 ms na 100-500 µs.
• Posuvníky Noční režim, Intenzita barev a Teplota barev ve službě Steam nyní fungují na APU Z2E a novějších.
• Opravy pro bezproblémové spouštění systému na jednotkách Z2E a novějších jednotkách AMD APU.
• Automatické zpracování interně otočených displejů pro některé kapesní počítače třetích stran.
• Vylepšená podpora řízení pohybu pro kapesní počítače s IMU BMI260.
• Zlepšená spolehlivost karet SD pro některé kapesní počítače třetích stran, včetně ASUS ROG Xbox Ally, Legion Go 1, Legion Go S, Legion Go 2 a MSI Claw.
• Oprava vymytých barev u kapesních počítačů Zotac a OneXPlayer.
• Byly opraveny některé pády GPU na zařízeních Phoenix APU (Tales of Arise, Octopath Traveler II).
• Byla opravena spotřeba energie zařízení ASUS ROG Ally u snímače otisků prstů při vypnutí.

Vývojáři

• Režim stolního počítače nyní ve výchozím nastavení používá Wayland.
• Podporu X11 lze stále zvolit v nastavení služby Steam pro vývojáře nebo prostřednictvímsteamosctl.
• Jádro Linuxu bylo aktualizováno na verzi 6.16.
• Steam nyní používá steamos-manager k dotazování dostupných relací plochy a spouštění přepínání mezi relacemi plochy.
• Přidána podpora pro nastavení hesla plochy v nastavení pro vývojáře.
• První podpora pro spuštění jako host virtuálního počítače (ovladač virtio guest).
• Přidána podpora zařízení třetích stran pro spouštění nabídky Start systému SteamOS prostřednictvím proměnné EFI.
• Přidán odkaz custom-updatenaatomupd-managerpro zjednodušení testování některých sestavení.
• Systémová hlášení nyní obsahují více informací o ladění zvuku.
• První podpora plánovače procesoru LAVD prostřednictvímsteamosctl set-cpu-scheduler lavd.