在《刺客信条》的《瓦尔哈拉》中，你在Vinland遇到了Kanien’kehá:ka，他们说的一句话都听不懂。现在，粉丝们已经不厌其烦地翻译了这些语言。
如果你在育碧的维京史诗《刺客信条瓦尔哈拉》中前往文兰，你很可能在那里什么都不明白。因为那里的当地人说的语言在游戏中没有翻译。动作冒险的粉丝们现在已经接管了这项任务。
现在你可以理解《刺客信条瓦尔哈拉》中的莫霍克了。
这是一种什么样的语言？在交流瓦尔哈拉的故事过程中，你到达了文兰，并遇到了卡尼恩’凯哈：卡人，也被称为莫霍克人。他们说自己的语言，甚至在字幕中都没有翻译。因此，美国原住民之间的对话内容目前仍是一个谜。
这样做的原因是，作为玩家的你应该像主人公Eivor一样感到迷茫和无助，他也不明白人们在说什么。
然而，玩家还是想知道Kanien’kehá:ka人在说什么。这就是为什么粉丝们已经着手通过Access The Animus网站翻译该语言。顺便说一句，这不是育碧发明的幻想语言，而是莫霍克人的一种真实语言。
与Kanien’kehá:ka Onkwawén:na Raotitióhkwa语言和文化中心一起，演员们创造了一个对话的翻译，你将听到 – 并通过字幕阅读。你可以确切地看到这个视频中所说的内容。
对话清楚地表明，卡尼恩’凯哈：卡人不信任艾弗尔，想摆脱他。知道了莫霍克人的说法，你还可以参加一个秘密的捕鱼任务，在篝火旁听一个有趣的故事。
你甚至会发现与《刺客信条游侠》和《刺客信条3》的联系。
Kanien’kehá:ka语言并不是游戏中唯一可以破解的语言。你也可以学习伊苏语。
通过Access The Animus和Kanien’kehá:ka Onkwawén:na Raotitióhkwa语言和文化中心的翻译，当你在AC Valhalla遇到他们时，你终于知道Kanien’kehá:ka之间的对话。
