《Valorant》的 9.03 版更新正式揭晓，为游戏玩法带来了一系列重大调整，尤其是针对地面展开和地图目标能力的调整。此外，本次《Valorant》更新还首次为主机玩家引入了珍珠地图，扩大了游戏的覆盖范围，为策略游戏提供了新的机会。

由 Riot Games 开发的《Valorant》是一款战术第一人称射击游戏，在测试阶段取得巨大成功后，于 2020 年 6 月 2 日正式推出。该游戏融合了精准的枪法和独特的角色能力，吸引了休闲玩家和职业玩家，很快在竞技游戏领域崭露头角。Valorant》持续成功的一个关键因素是其定期更新，不断推出新内容和游戏调整。Valorant》分为 “Episode ”和 “Acts ”两部分，每部分都会带来重大变化，如新的特工、地图和机制，确保为玩家提供动态和不断发展的游戏体验。

除了重大更新，Valorant还会收到一些小补丁，重点是提高生活质量、平衡性和错误修复。最新的 9.03 补丁包括几项改进。其中一项重大改进是解决了与重叠物体之间的互动问题，即使在被其他元素（如 Cypher 的 Spycam 飞镖）阻挡的情况下，也能使附加到绳索上等操作更加可靠。此外，还调整了 Valorant 的特工的地面扩散能力，如 Brimstone 的燃烧弹和 Viper 的蛇咬，以确保其效果的扩散更加一致，并与视觉指示器保持一致。此外，以地图为目标的能力现在会在小地图上显示额外的图标，从而提高目标定位的准确性，例如硫磺石的 “天空烟雾 ”和预兆的 “来自阴影”。

Valal

Valorant 的最新补丁提供了 PC 和控制台专用的修复程序

。

该补丁还为 PC 和主机玩家带来了针对性修复。在 PC 上，玩家需要在预选赛中按住 [Tab] 才能启用光标的错误已得到修复。控制台Valorant玩家会发现珍珠地图已被添加到未分级和快速游戏队列中，从而扩大了他们的游戏选择。更新还解决了几个 Bug，包括在拆除尖刺的同时按下能力按钮会装备武器的问题，以及同时打开能力地图和商店/记分板会导致输入丢失的问题。

此外，该补丁还包括其他几个跨平台的错误修复，旨在提高整体稳定性并增强游戏体验。随着今年英雄射击类游戏的竞争格局变得越来越具有挑战性，这些更新对于维护Valorant的地位和确保玩家群体的高品质体验至关重要。

Valorant 更新 9.03 补丁说明

。

all platforms

General updates

• 改进了重叠可交互对象的工作方式。现在您可以更一致地执行所需的操作。

  • 举个例子： 赛费尔的飞镖Spycam如果你直接看着它，它应该不会再阻止你连接到绳子上。

。

代理更新

• Ground spreading Abilities

  • 我们正在对沿地面扩散的能力进行改进，如布林石的燃烧和毒蛇的蛇咬。在此之前，这些能力的效果并不一致，这取决于它们落在的具体位置，有的大小极为不同，有的会穿透墙壁造成伤害，有的则会出现在能力并不明显的地方。这次更新后，这些能力的扩散效果将更加一致，并且只会在与视觉效果一致的地方造成伤害。

  地图目标能力改进

  • 你现在可以在用于能力定位的地图上看到额外的图标了

    • 受影响的能力： Brimstone 的Sky SmokeandOrbital Strike, Clove 的Ruse, 和 Omen 的From The Shadows

  • 贤者的屏障球

    • 屏障球的位置预览现在也会显示在小地图上

性能更新

• 提高了矶的性能杀死契约能力。

错误修正

General

• 修复了打开菜单会重置切换蹲下/切换行走状态的问题。

Gameplay Systems

• 修正了一个错误，即在地面上呼叫枪支时，文本信息中不会显示枪支名称。
• 修正了一个罕见的错误，如果长钉在回合计时器到 0 时被拆除，则拆除计时器会显示为“-00.00”。
• 修正了能力图标无法作为观察者显示在最小地图上的问题。
• 修正了一个问题，在某些情况下，你可以看到敌人，但他们不会出现在小地图上。
• 修正了 “对你/你造成的伤害 ”与战斗报告部件重叠的问题。
• 修正了战斗报告在某些语言下的字体大小可读性问题。
• 修复了 “歹徒”、“马歇尔 ”和 “操作员 ”在枪支重新装弹时自动重新瞄准的问题。

地图

• 深渊

  • 修正了中型图书馆中的一个问题，即投掷能力可以穿过书架进入游戏空间。
  • 修正了代理实用程序可以被扔出地图并用作平台的问题。
  • 修改了沙漏之子的信息，修正了文字错误。
  • 修复了防御者产卵周围栏杆的一个视觉小问题。

  。

• 范围

  • 修正了一个错误，即 “范围 ”中的某些词无法正确翻译成各种语言。

。

PC

BUG FIXES

Client

• 战斗报告

  • 修正了一个错误，在预赛中，必须按住 [Tab] 同时按光标切换键才能启用光标。

控制台

号

MAP updates

• 珍珠进入未分级& Swift Play队列。

已知问题

一般

• 修正了同时打开能力地图和商店/记分板可能导致输入丢失的问题。
• 修正了一个问题，即在拆除尖刺时按下能力按钮会装备武器。

修复了一个问题。

Agents

• 港口

  • 修正了海港的高潮墙会过早结束的问题。