本周不仅将推出《Anno 117》的首个大型DLC，还将发布一次重大更新。我们现已获悉首批补丁说明。
4月23日，随着《火山的预言》的发布，《Anno 117》的首个真正大型DLC将正式上线，并为游戏引入了系列史上最大的岛屿。不过，当天你们无需花钱就能在罗马风格的岛屿天堂中体验新内容。因为同一天还将发布1.5重大更新。
现在，育碧美因茨也揭晓了这款建造类游戏的粉丝们可以期待哪些改进。其中包括一系列亮点！因为开发者将同时解决多个问题，这些问题自游戏发布以来就一直被玩家们热议。
1.5补丁的亮点
被动贸易
《Anno 117》的玩家们很早就注意到，在这款建设模拟游戏中，被动贸易相当强大。借助这一机制，几乎可以将岛屿的物资供应完全外包出去。但这其实并非设计初衷。这一情况将在1.5版本更新后发生改变。被动贸易将进行以下调整：
- 对手/商人现在只会出售其实际库存中的商品。
- 对手现在支付的价格与商人相同。
- 从游戏中期开始，对手/商人的贸易预算将减少。
- 商品的贸易价格将提高。
这样一来，将物资供应转移到被动贸易上应该会变得更加困难。不过，这仍然是可以做到的。你们可以在选项中在新旧贸易平衡模式之间切换。
词语过滤器
《Anno 117》中另一个众所周知的烦人问题是词语过滤器。在社交媒体上，玩家社区经常调侃游戏中被过滤掉的内容。毕竟，尽管这是一款以古罗马为背景的游戏，但拉丁语词汇却恰恰受到了影响。
这个极其严格的词语过滤器现已大幅放宽。解决方案是：该过滤器不再对您本人生效。因此，您可以随心所欲地给您的岛屿和角色起最粗俗的名字。这些内容对您本人将不再被屏蔽。但在多人游戏回合中，对其他玩家而言仍会被屏蔽。
贸易路线
贸易路线菜单在游戏发布后也令玩家感到沮丧。主要是因为这里缺少了一些《Anno 1800》中曾有的功能。新补丁解决了这个问题，并新增了多项功能：
- 你们可以在创建贸易路线时直接分配给商队。
- 您可以在创建贸易路线时直接对其进行重命名。
- 按住 Shift 键，即可用同一商品填满船上所有空位。
- 当鼠标悬停在某条贸易路线时，小地图上会立即显示该船的航线。
- 在贸易路线菜单中，地图不仅会显示每个岛屿可用的货物数量，还会显示该岛上正在运作的生产建筑数量。
其他变更
这只是整个更新的初步预览。完整的补丁说明将于周三发布。不过，我们还了解到一些旨在优化游戏的其他细节：
- 现在，多个岛屿可以同时举办圆形剧场活动。
- 玩家可以关闭阿尔比恩的天气效果（如雨水）——《火山的预言》中的灰雨同样可以关闭。
- 击败海盗后，现在可获得皇帝声望作为奖励。
- 屏幕底部的资源标记可以移除或替换。
本次更新将于4月23日11点发布——届时还将同步推出DLC。看到这些初步预告，粉丝们表现出了极大的满意。这不足为奇，毕竟开发团队通过本次补丁非常具体地回应了社区的反馈。目前尚不清楚本次更新将修复哪些漏洞，但开发者们也承诺在这方面将取得大量进展。
