满意1.1版本进行了重大升级！全新的物流功能、逼真的火车和更完善的建筑选项正等着您。我们准备了所有补丁说明。
工厂已经完成生产： 满意自抢先体验版正式发布以来，时隔近七个月，终于迎来了首次重大更新。
更新1.1是一个大版本，它大大扩展了玩家在工厂建设方面的选择。新的运输和物流选项、逼真的火车行为以及众多游戏性改进都是亮点。完整的补丁说明如下。
不过，有一点需要提醒大家： 目前，《Satisfactory》玩家只能通过迂回的方式获取补丁。为了确保这款自我构建游戏保持稳定，此类更新会首先出现在所谓的实验分支中。与测试版测试一样，玩家可以在主版本补丁发布前测试这些功能。
Table of Contents
1.1版本中最重要的创新
Hypertube系统的创新特别令人兴奋。从现在开始，玩家可以使用Hypertube Junction创建三轨管网络，并使用Hypertube Branch更灵活地扩展现有系统。新的乘客电梯与此相匹配，您可以根据需要添加任意数量的站点。
同时，列车变得更加逼真 ，如果您手动将它们移到轨道末端以外，它们就会脱轨。为了避免不必要的火车相撞，我们新增了缓冲站，可以放置在终点和车站。说到火车：在1.1版本中，构建铁路网络应该会容易得多。
工厂控制功能得到增强，首次支持游戏手柄
物流功能也得到根本性扩展。 借助传送带穿墙孔，传送带可以灵活穿过墙壁，而传送带吞吐量监控器可以精确测量每分钟传送的零件数量。
新的优先合并功能可以优先处理某些资源流。这使工厂能够更高效地工作，并有针对性地绕过瓶颈。
期待已久的控制器支持 完善了此次更新，使游戏能够通过 Xbox 和 Dualsense 控制器进行操作，此外，经过修改的照片模式还新增了许多新设置，可用于制作创意截图和录制视频。
全方位的改进和扩展
但1.1补丁带来的改进还不止这些！它还带来了许多舒适度方面的改进，让建模和整理更加方便。例如，您可以在选项中完全禁用油耗。
移动蓝图也进行了优化，现在可以不受限制地垂直调整。此外，碰撞点终于可以完全移除，环境可以恢复到原始状态——只需消耗少量资源。
此外，该补丁还修复了一些常见错误，并对视觉效果进行了调整，还加入了故事伙伴ADA的新语音。
自2019年以来，《Satisfactory》的销量已超过550万份，是最受欢迎的原厂游戏之一。Wube Software的《Factorio》也取得了类似的成功，其2024年10月发布的附加组件《太空时代》的销量就达到了40万份。
《Satisfactory 1.1》的所有补丁说明
这是Steam上英文补丁说明的人工智能辅助翻译。
控制器支持
我们很高兴地宣布《Satisfactory》终于支持控制器了！现在支持Xbox和DualSense控制器。
首先，只需连接控制器并进入选项菜单：
选项 ☻ 控制 ☻ 常规 ☻ 选择控制器 ☻ 控制器 ☻ 应用
照片模式
照片模式已经过全面升级，提供全新的用户界面和许多新设置。
新功能包括多种滤镜、效果、姿势、边框、色彩校正和相机控制，可用于创建完美的截图——无论是您自己的工厂还是多人游戏中的共享冒险。
新功能是Dolly模式，可用于创建小型摄像机移动和视频。此外，还有各种网格和裁剪选项，适用于不同的宽高比。
现在，摄像机可以独立于先锋移动。可以隐藏先锋，也可以让先锋的头盔跟随摄像机的移动。
拆除碰撞现场
现在，游戏世界中的碰撞现场可以完全拆除。作为奖励，您将获得额外的资源。
重要提示：首先，必须从崩溃地点恢复硬盘，然后才能拆除其他任何东西。
服务电梯
为了改善大型工厂内的移动，新款个人升降机现已上市。
在初始放置后，电梯可以垂直移动到所需的高度。可以根据工厂布局添加任意数量的楼层停靠点。
每层都可以单独命名，并自定义图标和颜色，以便于导航。
高级游戏设置
终于添加了“无燃料”选项。当高级游戏设置（AGS）激活时，车辆不再消耗燃料。
火车
缓冲器： 现在，当手动驾驶火车时，火车到达轨道尽头时可能会完全脱轨。为防止这种情况，必须在轨道两端放置缓冲器。
生活质量提升（QoL）
- 左/右信号灯： 点对点和区块信号灯现在可以放置在左侧或右侧。可在构建时通过“R”进行切换。
- 铁路检修： 铁路构建已得到改进，更加简单直观。
物流更新：
- 传送带墙开口： 新的传送带支架可以安装在任何墙壁或窗户上。
- 输送带提升机的银/合并器： 现在可以直接连接到输送带提升机——在入口或出口，或中间的任何位置。
- 优先合并器： 能够确定首选的输入流。共有三个优先级。
- 传送带吞吐量监控器： 测量传送带的物料流，并在收集数据一分钟后显示。
管道构建
- 直管： 类似于传送带，管道现在可以由直段组成。
- 弯管： 弯管连接的新施工方法。
Hypertube 修改
- Hypertube 交叉点: 允许连接到三个不同的管子。当通过交叉点时，可以使用 “E” 改变方向。
- Hypertube 交叉点： 允许管道分成两条单独的路径。
架构和新组件
定制工厂设计的新架构元素可在AWESOME商店购买：
- 新梁：工字梁、搁板梁、圆形混凝土梁、编织电缆（作为梁）。
- 新建筑元素：；卷帘门、道路拐角护栏、搁架、大型通风槽和风扇。
QoL的进一步变化
- 自动连接到蓝图中： 传送带、管道和轨道自动连接到蓝图中。
- 手电筒在高压管中： 现在也可以在高压管中使用。
- 无人机改进： 优化了移动和寻路。
- 传送带桅杆碰撞检测更柔和： 可在狭窄空间内更灵活地放置。
- 可进行垂直移动（“微调”）： Page Up/Down，用于精确调整高度。
- 移动时不受距离限制：，不再有最大范围限制。
视觉改进
- 树木的砍伐动画效果： 树木倒下时更加逼真。
- 孢子和气体云的新效果：
- 爆炸效果更新： 诺贝尔奖和爆炸螺栓现在看起来更好了。
- 萤火虫效果得到改善。
音效改进
- 动态降噪: 车辆撞击墙壁或障碍物时，原厂音效会真实地减弱。
- 空间感增强： 声音会根据房间大小、天花板高度或书房环境而变化。
- 语音聊天调整： 可选择调整音量衰减。
故事与叙述
- 更多ADA语音：为新旧内容添加大量新语音。
错误修复和服务器更新：
- 1.0版本中的错误修复已整合到1.1版本中。
- 专用服务器端口转发功能得到改进。
- 新的端口配置，提供更可靠的服务器连接。
