任天堂Switch将其固件更新为16.0.3版，但它远不如之前的大多数更新那样实质性。
任天堂开关的固件又一次被更新了。然而，与大多数更新不同的是，这一次的更新是相当不实质性的，只是对现有的16.0.3版本的一个小变化。
这些天来，控制台制造商发布其硬件更新的标准程序是在发现故障的情况下，或者只是为了在事情失去控制之前保持最新。任天堂Switch自2017年3月推出以来，一直定期更新，大多数变化属于 “稳定性和性能调整 “类别，这往往是在新游戏发布之前发布。尽管如此，还是有一些惊喜，比如将软件分类到文件夹或完全定制一个人的按钮映射的能力。更不用说每个新游戏都会有大量新的Switch图标和壁纸涌入。
与之前的改动相比，16.0.3版的这一调整相当小。它不需要重新启动系统来安装，甚至没有任天堂透露的任何官方补丁说明。相反，数据管理员OatmealDome在他们的专业Twitter账户上透露了补丁的细节。这次更新中引入的唯一值得注意的变化是将 “ADHD “这个词从日语坏话列表中删除，完全颠覆了16.0.2版本中的一个变化。根据OatmealDome的说法，像这样的 “无重启 “更新通常不包括一般的稳定性改进。
任天堂开关固件更新]
16.0.3的无重启更新已经发布。
坏字列表被改变。任天堂似乎删除了几个词，虽然也有一些是为日语添加的。
值得注意的是，”adhd “被从日语坏词列表中删除。https://t.co/ZY0u0kcz8J
– OatmealDome (@OatmealDome) May 30, 2023
任天堂一直为自己是索尼和微软的家庭友好替代品而自豪，至少在其第一方内容方面是如此。它的许多游戏甚至是系统本身都禁止在玩家可以输入自己的文字的情况下说脏话，尽管有些游戏如《通天塔生活》有漏洞，《Miitopia》则完全允许在角色的口头禅中说脏话。但是，由于 “多动症 “在技术上并不是一个脏话，所以仍然不清楚为什么这个词一开始就被列入黑名单。也许该公司最初想停止看到它被用作侮辱，但在看到许多人喜欢拥抱他们的独特性后，决定不值得这么麻烦。
无论如何，值得注意的是，任天堂Switch在今年5月已经更新了无数次，这个月由《塞尔达传说：王国之泪》的发布所决定。但由于该游戏的发布是在几周前，也许更多的更新很快就会到来，可能暗示或准备更多的游戏，甚至是传闻已久的Switch后续产品的更新。但是了解任天堂的可预测性，只有时间才能告诉我们接下来会发生什么。
