早期访问中的维京人生存游戏现在为山区带来了新的地牢。新的危险潜伏在那里，但有价值的宝藏也在召唤。
经过漫长的等待，时间终于到了：维京人的生存游戏Valheim发布了它的下一个大更新。正如人们所知道的那样，游戏中的山区正在随着山区的更新而被重新制作。在那里你会发现新的地牢，你会遇到神秘的敌人，但也会发现新的资源。
Table of Contents
更新有多大？
和Valheim一样，在这里你不必处理大量的数据。下载大小只有约50兆字节，所以你不必准备漫长的等待时间。
有什么新鲜事吗？
冰冻洞穴: 在这次更新中，开发商为山地生物群落增加了新的地牢。然而，冰霜洞穴只会出现在你之前没有探索过的地区。在过去几个月中，已经发布了几张显示这些洞穴的图片：
。
* 新资源：你现在可以从类似狼人的Fenrings那里获得爪子和毛皮。红色黄麻也作为一种新的工艺材料加入。你可能可以在新的洞穴里找到这些东西。
*新武器和盔甲套装：芬里斯盔甲由长裤、外套和头巾组成。当所有部件都被装备时，它提供了一个额外的奖励。你现在还可以制作 “开膛手”，这是一种新的武器，可能会被当作手套佩戴，由芬林的爪子制成。
*新的建造项目: 你现在可以在你的基地里铺设地毯和悬挂窗帘。还有一个新的常设煤池。
* 暂停功能: 在单人游戏中，你现在可以暂停游戏了。这使维京人在包裹邮差响起或茶水沸腾时的生活更加轻松。玩Elden Ring的人只能通过mod:
来享受这种奢侈。
新事件：新事件名为 “你搅动了大锅”，显然与新敌人类型之一有关。
Spoiler Warning:如果你宁愿被山洞里等待你的东西吓一跳，那么你最好不要看关于新敌人的段落！]
新的敌人：补丁说明谈到了三个新的敌人。除了蝙蝠，应该还有所谓的乌尔夫和邪教徒。显然，这些洞穴是一种狼崇拜的家园，新盔甲的灵感可能也来自于此。山区更新的概念图显示了一个类似狼的形象，但也可能是一个带着头巾和斗篷的人类：
。
还有什么新内容：除了新内容，还有很多错误的修复和改进。在其他方面，Valheim现在支持控制器控制，而且游戏也为Steam甲板进行了优化。
接下来是什么？
下一次大的更新带来了Mistlands，一个新的生物群落，在那里你还会发现新的敌人和资源。你还应该在那里遇到一个最后的老板。
在3月1日的一篇博客文章中，开发者还分享了一张据说居住在雾地的兔子的新图片。
在这里你会发现关于大更新的所有重要信息和完整的补丁说明。
详细的补丁说明
。
来源是开发商的（Steam更新）。
。
新内容：
修复和改进：
* FPS限制器设置和最小化时减少GPU使用的选项，菜单FPS限制为60。
* 对控制台命令的各种改进和补充，见控制台帮助。
*有些地牢部分不是完全确定的（结局）。
* Nomap模式的改进（Vegvisr的替代方案，Nomap是服务器的设置，喊话的最大距离，随机建造/卒业轮换，’noportals’命令）。
* 分辨率现在只在强制执行全屏模式时显示刷新率。
* 各种UI修复
*技能 “徒手 “的名称已改为 “拳头”。
* 覆盖玩家角色脸部的头盔现在应该隐藏胡须。
* “降低背景功率 “可作为设置。
* Jack-o-turnip的食谱+Yule的东西禁用
。
生活质量：
。
* 建筑物的标记更微妙，显示了碎片的旋转。
* 尸体运行给携带重量的奖励，以补偿未装备的腰带
* 如果还有空闲的堆积槽，现在可以在库存已满的情况下制作可堆积的物品。
* 修正了一个错误，即当库存已满而你在箱子上按下 “全部取走 “时，可堆叠的物品有时不会被取走。
* 聊天现在可以通过按Esc、鼠标或游戏手柄B
关闭。
支持游戏板：
* 全面支持控制器!
* 控制器图例在暂停菜单和设置中可见。
* 在Steam大屏幕模式下的控制器文本输入。聊天、人物、角色、宠物等现在可以用控制器命名。
* 所有游戏功能的控制器映射。
* 当使用控制器时，上下文菜单现在总是显示控制器按钮。
* 控制器字形样式的替代选项
* 技能窗口可以用游戏手柄滚动
* 工艺可以通过再次按下按钮来取消（像用鼠标一样）。
*修正了一些丢失/错位的游戏板工具提示
。
Steam甲板：
* 在Steam Deck上游戏时，会显示Steam Deck控制器布局。
*加载为蒸汽甲板定制的默认设置
。
地点：
*改进了多个社区的翻译语言
