《巫师3》重制版发布不久后,CD Projekt Red便推出了首批补丁。这些更新调整了备受争议的光照效果,并解决了PC版上一个令人沮丧的存储问题。《巫师3:狂猎——重制版》的发布本应是角色扮演游戏粉丝们的一场盛宴。然而,当首批巫师们重返维伦和诺维格拉德之际,重逢的喜悦中却掺杂了大量沮丧。除了色彩模糊和漆黑如墨的小屋外,游戏存档失效的问题尤其令人恼火。不过,CD Projekt Red 反应迅速,在游戏发售仅两天后便推出了首个热修复补丁。PC 版的 5.00c 补丁一举解决了多个紧迫的问题。视觉效果将进行微调重制版最大的争议点无疑是重新调整后的光照效果: 游戏世界突然显得“毫无生气”,过强的光晕效果和HDR技术吞噬了所有对比度,而某些室内场景却又显得过于昏暗。过去杰洛特曾驰骋在充满氛围的暮色中,如今玩家在某些地方却只能看到乳白色且过亮的风景,或在酒馆里摸黑前行。据官方消息,此次更新将“对光照进行多项调整”,并提亮了此前过于阴暗的室内场景。虽然PS5主机玩家仍在等待完全关闭备受争议的“光晕”效果的选项,但整体画面已明显受益于此次修正。此外,该补丁还为Xbox“随处玩”版本补上了此前PC版中缺失的DLSS支持,并在技术层面使两个版本保持一致。该补丁还修复了一个主要在德国本土引发极度困扰的错误:如果您的Windows用户名或“文档”文件夹路径中包含特殊字符或变音符号(如“ä”、“ö”或重音符号),存储系统就会完全失灵。不仅无法创建或加载新存档,而且每次启动游戏时,图形设置都会被重置。随着本次更新,这一噩梦终于结束了。CD Projekt Red 还对音效进行了优化。此前,许多玩家在进入暂停菜单后,对话音频会频繁中断,导致杰洛特及其对话对象几乎完全沉默,而音乐和环境音效却依然以最大音量无动于衷地播放。此次热修复程序解决了这一问题,确保语音输出保持稳定。