您一直想舒适地探索夜之城吗？那么最新补丁就是绝佳机会。
突然间，它来了： 《赛博朋克 2077》 以闪电般的速度 于 2025 年 7 月 17 日发布更新 2.3，让许多粉丝大吃一惊。但更新内容并不急，因为新功能更侧重于放慢节奏。
因为你们终于可以在夜城旅行时，不再为繁忙的交通而烦恼，而是可以在两份工作之间轻松地去观光了！
并非同时面向所有人
该补丁首先仅在 PC、PlayStation 5 和 Xbox Series 游戏机上发布。Switch 2 将稍后提供。上一代游戏机无法获得 2.3 版本。
更新 2.3——让别人开车带你走走
因为新补丁中提供了两种在夜之城中乘坐车辆的方式：
- 自动驾驶： 《巫师 3》中的 Plötze 能做到的事情，2077 年的汽车也应该能做到。因此，所有车辆都新增了一项功能，您可以自动前往地图上标记的目的地或任务地点。
- 德拉梅因出租车服务： 您现在可以通过车辆菜单随时叫一辆出租车，花几枚埃迪钱就可以在附近四处逛逛。
只是去观光：如果您没有在自动驾驶功能中选择目的地，您将在夜之城中随心所欲地行驶，以一种全新的方式探索这座城市。
欣赏美景、听听广播或拍几张截图，因为自动驾驶时，您可以选择一些额外的摄像头视角。
不过，Switch 版本的更新将在稍后推出。
说到截图——照片模式的新功能
对于业余摄影爱好者来说，照片模式有一些新功能：
- 27 个新 NPC，可在照片模式下生成
- NPC 的替代服装
- 访问 Vs 衣橱中保存的服装
- 可更改天气和时间
- 还有更多……
新车辆
如果您更喜欢自己踩油门，游戏中还有 三辆新汽车和一辆新摩托车 可供选择。这些车辆可以通过新的支线任务解锁。
更新 2.3 中对任务和图形问题进行了大量改进和错误修复。此外，PC 玩家还可以享受 AMD FidelityFX Super Resolution 4、AMD FidelityFX Super Resolution Frame Generation 3.1 和 Intel XeSS 2.0 的支持。您可以在文章第 2 页的完整补丁说明中了解所有详细信息。
《赛博朋克 2077》更新 2.3 – 更新说明
车辆
新增了 4 辆新车辆以及多个可获得这些车辆的支线任务：
- Yaiba ARV-Q340 Semimaru
- 新支线任务的奖励（完成《The Hunt》和《The Beast in Me》后解锁）。
- 另一个支线任务将解锁该车辆的 CrystalCoat™ 功能。
- 雷菲尔德·卡利伯恩“莫德雷德”
- 新支线任务的奖励（在完成《野兽在我心中：荒地》、《野兽在我心中：圣多明各》、《传输》和《搜索与摧毁》后解锁）。Search and Destroy）后解锁。
- Yaiba ASM-R250 Muramasa
- 新支线任务奖励（购买 1 辆 Yaiba 车辆、通过 AUTOFIXER 购买至少 3 辆车辆并完成 犯罪报告： 玩火自焚……）。
- 如果支线任务失败，你可以稍后通过 AUTOFIXER 购买车辆。
- Chevillon Legatus 450 Aquila
- 可通过 AUTOFIXER 购买。
新功能：自动驾驶！这个全新的自动驾驶功能可以带你到达目的地（即任务目标或你在地图上标记的位置）。如果你没有选择目的地，你可以享受在夜之城街道上悠闲兜风的乐趣。只需进入您的车辆，确保您位于道路上，然后按住 H（PC）或左摇杆（游戏机）即可激活该功能。该功能将在战斗开始或车辆严重受损时自动关闭。
为自动驾驶添加了电影摄像机。要激活该功能，请按住 Q（PC）或右方向键（游戏机）。坐下来，欣赏夜之城的景色，让汽车舒适地带你到达目的地。
自动驾驶的 Delamain 出租车现在也可以叫了！只需打开车辆菜单，从列表中选择“Delamain 出租车”即可叫车。完成任务“不要失去理智”（无论结果如何）并收到德拉梅因的消息后，此功能将被解锁。
雷菲尔德的 CrystalCoat™ 现在也可用于合作伙伴公司的车辆，包括摩托车。此外，一个名为 Cosmetic_Troll 的臭名昭著的黑客利用程序中的一个漏洞，将 Rayfield 的 CrystalCoat™ 技术破解，并将其应用到更便宜的车辆上。注意：某些车型仍不支持该技术，例如经过大幅改装的游牧车辆或任务中的特殊车辆。
修复了 Mizutani Shion MZ1 和 MZ2 上独特配色方案无法正常显示的问题。
修复了独特配色方案无法正确应用于 Villefort Deleon “Vindicator” 的问题。
照片模式
现在，27 个新 NPC 也可以在照片模式中生成，包括丽塔·惠勒、卡塞尔双胞胎、修复者、杜姆·杜姆、鬣蜥、布兰登等。
现在，您可以在照片模式下为 NPC 选择不同的服装。
现在，您可以在照片模式下在 Vs 衣橱中保存的服装之间进行切换。
退出照片模式时，现在会显示一个弹出窗口，以防止您在准备完美照片时不小心关闭照片模式。
为“看向镜头”功能添加了新的自定义选项，包括只让角色看向镜头，而不让整个身体转向镜头。
照明选项已得到改进：
- 灯光现在会在相机周围生成，而不是在玩家角色周围。
- 添加了聚光灯网格的边框，以及当它位于屏幕外时显示的指示。这提高了可见性。
- 使用控制器时，灯光的移动速度得到了改善。
添加了多个新贴纸和边框，包括标志性的语录和时尚的叠加层，您可以使用它们将截图转换为夜之城的明信片——非常适合与他人分享您对梦想之城的回忆！
改善了景深，并将其移至相机选项卡。
新的“色彩平衡”选项卡现在允许您创建自己的滤镜。
新增了“时间”和“天气”选项卡：
- 天气：包括雨、酸雨、雾、沙尘暴、环境污染和阳光。
- 时间：更改照片模式中的时间。
- 跳过帧：快进到下一个帧，捕捉完美瞬间。
- 游戏速度：在照片模式下，游戏时间继续运行。
游戏体验和无障碍性改进
游戏现在可以识别玩家是否使用了鼠标键的反向设置，并自动调整游戏中的输入提示。
在“设置”→“控制”中添加了通过按键打开/关闭瞄准的功能。
任务和开放世界
- 网络心理攻击：血祭仪式 ——完成“黑入仪式碎片”目标后，该目标会按照预期从日志中消失。
- 炫酷的车 – 当玩家收到杰克·埃斯特维兹的消息时，任务现在会按照预期出现在日志中。
- 双面射击 – 修复了一个错误，在与布里对话时，选择某个对话选项后，玩家的库存中会出现一个无名、无符号的物品。
- 双面枪击 – 修复了一个错误，电梯控制面板上最下方的楼层按钮不会出现。
游戏玩法
修复了《创伤戏剧》中使用控制器时，玩家角色默认向上射击而不是向前射击的错误。
玩家现在可以丢弃更多的网络设备容量碎片，如果之前错过了碎片，从而未达到预定的碎片上限。
修复了一个错误，自动武器的射速比预期慢。
修复了一个错误，官方战术 BARGHEST 背心在按照脚本进行伞降后无法找到。
60 级技术专家的优势现在不会在战斗外或进入车辆时激活 EMP 冲击波。
添加了一个选项，可随时重新播放游戏教程：设置→控制。
其他
现在，当约翰尼出现在副驾驶座位上时，如果玩家短暂地看他一眼，就可以选择让他离开。然后，他会在几天内从副驾驶座位上消失。
修复了一个错误，该错误会导致 Vs 收音机的声音被附近 NPC 的收音机声音无故打断。
修复了一个错误，该错误会导致 Gazelle Twin 和 Trash Generation 的《History》与其他收音机歌曲相比播放声音过大。
HDR 设置显示已改进：HDR 校准预览现在正确显示所选设置，“色调映射（中间）”选项的描述也更加清晰。
最终用户许可协议已更新。更新后，当您启动游戏时，系统会再次要求您接受最终用户许可协议。
修复了多个图形错误，如缺失、剪切或漂浮的纹理。
修复了多种语言中的多个本地化错误。
在 PC 上
已为兼容的 AMD 显卡添加了对 AMD FidelityFX Super Resolution 4 的支持。 注意： 只有安装了相应的 AMD 驱动程序后，游戏设置中才会出现“FSR 4”选项。该驱动程序将在稍后发布。
已为兼容硬件添加了对 AMD FidelityFX Super Resolution Frame Generation 3.1 的支持。现在，它可以与任何升频器结合使用。
已添加对 Intel XeSS 2.0 的支持，XeSS Frame Generation 在兼容硬件上可用。
已添加对 HDR10+ GAMING 认证的 Intel 图形处理器的支持。要使用此功能，您的显示器必须支持该技术（查找我的显示器），并且“游戏模式”必须启用。HDR10+ GAMING 开关位于“视频”选项卡中的“设置”中。
修复了一个错误，该错误会在游戏在后台重新启动后，将 DLSS 超分辨率的默认设置从 CNN 模型切换回 Transform 模型，尽管用户界面仍显示 CNN 模型为活动状态。
在设置中的 DLSS 超分辨率预设的工具提示中添加了更详细的信息，以便玩家更轻松地选择适合其硬件的最佳选项。
在无边框窗口模式下，鼠标光标现在可以移动到其他屏幕。
保存文件的最大大小从 12 MB 增加到 15 MB。
现在可以使用“特技车手”优势重新分配从车辆中跳出的按钮。
在游戏机上
为 PlayStation 5 和 Xbox Series X|S 添加了对 VRR（可变刷新率）的支持。
修复了 PlayStation 5 上树叶未受天气效果影响的问题。
