SteamOS 3.8: как установить обновление для Steam Deck, Xbox Ally и др.

Компания Valve выпустила новую предварительную версию SteamOS. Мы расскажем вам, как загрузить обновление.

SteamOS 3.8: как установить обновление

Valve выпустила версию 3.8 SteamOS в качестве предварительной версии. Поскольку это еще частично недоработанная предварительная версия, обновление не будет загружаться автоматически на все устройства. Сначала его необходимо активировать в настройках.

Как это работает:

.
• Нажмите кнопку Steam
• Перейдите к пункту «Настройки»
• Перейдите к пункту «Система».
• В пункте «Канал обновления системы» предварительно установлено значение «Стабильный». Измените это значение на «Предварительный просмотр».
• Выберите «Проверить наличие обновлений» и загрузите последнюю версию в обычном режиме

Предварительные версии могут быть ошибочными. Однако обычно проблем почти не возникает, и вы можете сразу же опробовать и использовать новые функции. Таким же образом вы можете в любой момент вернуться к «Стабильной» версии.

Если вы используете устройство, отличное от Steam Deck, вам может потребоваться сначала установить SteamOS. Valve объясняет, как это работает, в очень понятнойSteamOS 3.8: The complete patch notes

Valve опубликовала полные патч-ноты для SteamOS 3.8 на английском языке вобщественной зоне. Мы перевели их для вас на немецкий язык.

.

Общие

• Первая поддержка грядущего оборудования Steam Machine.
• Обновленная системная база Arch.
• Обновленный графический драйвер с улучшениями производительности и стабильности.
• Устранена проблема, из-за которой при запуске игры иногда не применялись настройки производительности для конкретного приложения.
• Улучшена поддержка скринкастов в игровом режиме (например, OBS/Discord).
• Устранена проблема, из-за которой выпадающие меню не отображались в некоторых играх.
• Улучшена частота кадров VRR.
• Устранена проблема, из-за которой значок FSR в оверлее производительности оставался отключенным, хотя на самом деле он был активен.
• Улучшена поддержка игр, пытающихся открыть файлы PDF во внешних программах просмотра.
• Устранена проблема с некоторыми играми (например, «Губка Боб Квадратные Штаны: Титаны прилива»), когда окно игры могло находиться в неправильном положении.
• Исправлено: Закрытие некоторых игр (например, «STAR WARS Jedi: Survivor») и Starfield приводило к аварийному завершению сессии.
• Улучшена поддержка некоторых гоночных USB-колес и USB-устройств, которые запускаются в нестандартном режиме.
  .
  • Это часто устройства, которые появляются как USB-накопители с установщиком драйверов и должны быть переведены в обычный режим операционной системой.

• Обновления прошивки для контроллера Steam Deck теперь отображают прогресс обновления на главном экране.
• Устранена проблема с некоторыми версиями Steam Deck, когда обновление прошивки могло сделать левый контроллер непригодным для использования в данной сессии.
• Многочисленные обновления стабильности и безопасности.

Bluetooth

• Включите функцию пробуждения по Bluetooth для ЖК-дисплея Steam Deck.

  • Устранены проблемы с нежелательными пробуждениями, которые возникали во время предыдущих попыток.

Аудио

• Определение количества каналов HDMI и отображение конфигурации объемного звучания, если она доступна.
• Добавлена настройка для использования микрофонов в гарнитурах Bluetooth (качество воспроизведения через Bluetooth ухудшается при активной записи).
• Восстановление внутренних аудиоустройств при перезагрузке, если они установлены в положение «Выключено» в режиме рабочего стола.
• Увеличьте таймаут сна для HDMI-устройств, чтобы звук не прерывался после нескольких секунд бездействия.
• Устранена ошибка при переключении устройств ввода, когда подключена проводная гарнитура.
• Устранена проблема, из-за которой после перехода в спящий режим/восстановления могли возникать задержки звука.

Доступность

.
• Добавлена опция принудительного вывода монофонического звука.

Режим рабочего стола

.
• KDE Plasma была обновлена с версии 6.2.5 до 6.4.3 и теперь использует Wayland по умолчанию.

  • Устранено несколько случаев снижения производительности в режиме рабочего стола по сравнению с игровым режимом.
  • Улучшена поддержка повернутых экранов.
  • Улучшено масштабирование на телевизорах из коробки.
  • Добавлена поддержка внешних HDR-экранов.
  • Добавлена поддержка экранов VRR.
  • Добавлена поддержка коэффициента масштабирования для каждого экрана.

• Раскладка клавиатуры и язык теперь зависят от настроек режима игры.
• Улучшено поведение окон для игр, работающих под управлением Proton.

Прошивка системы

.
• Включает Steam Deck LCD BIOS v133

  • Обновления системы безопасности
  • Добавлена опция настройки «Memory Power Down».
  • Предварительная поддержка спящего режима.

• Включен Steam Deck OLED BIOS v114

  • Обновления безопасности
  • Светодиод зарядки теперь меняет цвет, как только цель зарядки достигнута, и теперь не только при 100%.

Непалубный

• Улучшена совместимость с современными платформами Intel и AMD.
• Значительно улучшено управление видеопамятью для платформ с дискретным GPU.
• Устранена проблема совместимости с цепным загрузчиком SteamOS, которая могла привести к сбою загрузки на некоторых настольных системах с текущей прошивкой UEFI.
• Короткое и длинное нажатие кнопки питания теперь поддерживается на различных устройствах
• Улучшена поддержка контроллеров серии OneXPlayer F1, GPD Win 5, GPD Win Mini, Anbernic Win600, OrangePi NEO и Lenovo Legion Go.
• Добавлена поддержка контроллеров для OneXPlayer серии X1 и Lenovo Legion Go 2.
• Добавлена поддержка обновления прошивки системы и контроллера для Lenovo Legion Go 2.
• Добавлена предварительная поддержка ограничения заряда для Legion Go, Legion Go S и Legion Go 2 — в настоящее время она доступна только в настольном режиме.
• Добавлены настройки цвета светодиода RGB для контроллера Lenovo Legion Go 2.
• Добавлена поддержка контроллера, управления TDP и звука в динамиках для серии ASUS ROG Xbox Ally.
• Снижена задержка ввода данных с портативных контроллеров с 5-8 мс до 100-500 мкс.
• Слайдеры ночного режима, интенсивности цвета и цветовой температуры в Steam теперь работают на процессорах AMD APU Z2E и более поздних версий.
• Исправления для бесперебойной загрузки на Z2E и более поздних APU AMD.
• Автоматическая обработка повернутых внутрь дисплеев для некоторых сторонних портативных устройств.
• Улучшена поддержка управления движением для карманных компьютеров с IMU BMI260.
• Улучшена надежность SD-карт для некоторых сторонних портативных устройств, включая ASUS ROG Xbox Ally, Legion Go 1, Legion Go S, Legion Go 2 и MSI Claw.
• Исправлены размытые цвета на портативных устройствах Zotac и OneXPlayer.
• Устранены некоторые сбои GPU на устройствах с APU Phoenix (Tales of Arise, Octopath Traveler II).
• Устранено энергопотребление ASUS ROG Ally по датчику отпечатков пальцев в выключенном состоянии.

Разработчики

• В режиме рабочего стола теперь по умолчанию используется Wayland.
• Поддержка X11 по-прежнему может быть выбрана в настройках разработчика Steam или черезsteamosctl.
• Ядро Linux было обновлено до версии 6.16.
• Steam теперь использует steamos-manager для запроса доступных сессий рабочего стола и запуска переключения между сессиями рабочего стола.
• Добавлена поддержка установки пароля рабочего стола в настройках разработчика.
• Первая поддержка запуска в качестве гостя виртуальной машины (гостевой драйвер virtio)
• Добавлена поддержка сторонних устройств для вызова стартового меню SteamOS через переменную EFI.
• Добавлена ссылка custom-updateнаatomupd-managerдля упрощения тестирования определенных сборок.
• Системные отчеты теперь содержат больше информации об отладке звука
• Первая поддержка планировщика процессора LAVD с помощьюsteamosctl set-cpu-scheduler lavd.