Nog tijdens de Game Awards verschijnt er een grote gratis update met nieuwe quests en de langverwachte fotomodus voor het spel van het jaar 2025.
Wat een avond voor Clair Obscur: Expedition 33 en de Franse ontwikkelstudio Sandfall! In maar liefst negen categorieën sleept de favoriet van critici en fans prijzen in de wacht bij de Game Awards, waaronder de felbegeerde titel “Game van het jaar 2025”.
Niet alleen de ontwikkelaars, maar ook de spelers kunnen nu verder feesten: als bedankje publiceert de studio nog tijdens de show een enorme update met veel nieuwe content – en dat helemaal gratis.
De hoogtepunten van patch 1.5.0
De grote gratis update verhelpt een aantal bugs, verbetert de graphics en prestaties en optimaliseert Clair Obscur nu ook voor Steam Deck. Maar je kunt je ook verheugen op een heleboel nieuwe content:
- Nieuw gebied: In Act 3 kun je nu een nieuwe quest spelen. Verso’s Skizzen (Verso’s Draft) biedt een speelse, kleurrijke omgeving, veel nieuwe bazen en verrassingen. Om het gebied te kunnen betreden, heb je Esquies duikvaardigheid nodig.
- Fotomodus: Een game die eruitziet als een kunstwerk heeft een fotomodus nodig. Deze langverwachte functie vindt eindelijk zijn weg naar de game. Je kunt er op elk moment in de game toegang toe krijgen en met verschillende instellingen spelen.
- Nieuwe wapens en Lumina bieden je nog meer bouwdiversiteit en experimenten in de strijd.
- Nieuwe kostuums: we zijn allemaal dol op de baguette-outfits en de badkleding. Nu krijgt elk personage nog meer keuze in de kledingkast.
- Nieuwe bazen als eindspeluitdaging in de Endless Tower
De update is nu gratis beschikbaar. Op pagina 2 van dit artikel vind je een overzicht van alle patch notes – de vertaling naar het Duits is gedaan met behulp van AI.
Opmerking: patch notes vertaald met AI. Hier komt u bij originele post met de Engelse versie.
Table of Contents
Nieuwe inhoud (New Content)
- Verso’s Drafts, een nieuwe speelbare omgeving die de personages van Expedition 33 naar een gloednieuwe locatie brengt met nieuwe vijanden en verrassingen 🙂
- Gelegen op de World Map, naast Lumière – Toegankelijk vanaf Act III.
- Esquies Onderwatervaardigheid is vereist!
- Nieuwe tekst- en UI-lokalisaties voor Tsjechisch, Oekraïens, Latijns-Amerikaans Spaans, Turks, Vietnamees, Thais en Indonesisch. Dit brengt het totale aantal ondersteunde talen op 19, en er volgen er nog meer!
- Nieuwe kostuums voor elk lid van de expeditie, die spelers nog meer aanpassingsmogelijkheden bieden tijdens hun avontuur.
- Nieuwe eindbaasgevechten voor spelers in de late fase van het spel, die moeten worden overwonnen in de Endless Tower – Dit zijn variaties op iconische eindbazen uit het hoofdspel, die zijn ontworpen om nog uitdagender te zijn.
- Nieuwe Luminas en wapens toegevoegd.
- Het questitem “Old Key” is toegevoegd aan het laatste deel van het spel – voorheen was dit alleen beschikbaar tijdens de proloog. Deze toevoeging geeft spelers een tweede kans om alle dagboeken (journals) in één playthrough te verzamelen.
Nieuwe functies
- Fotomodus toegevoegd, met tal van instellingen en opties waarmee spelers creatief aan de slag kunnen gaan en hun favoriete momenten uit het spel kunnen vastleggen – altijd toegankelijk via het pauzemenu!
- Lumina Sets-functie toegevoegd, waarmee spelers tot 50 verschillende Lumina-uitrustingen kunnen opslaan om zich op elk moment aan verschillende gevechtstactieken aan te passen.
- Optie ‘Gevecht opgeven’ (Abandon Battle) toegevoegd aan het pauzemenu, dat nu ook tijdens het gevecht kan worden geopend.
- Instelling voor HUD Scale (HUD-schaal) toegevoegd, waarmee spelers de grootte van de in-game HUD-elementen kunnen aanpassen van 80% tot 120%.
- Ondersteuning voor FSR 4 toegevoegd, inclusief AMD Temporal Upscaling voor scherpere graphics en Frame Generation voor vloeiendere gameplay op compatibele GPU’s.
- Nieuwe filters toegevoegd voor Pictos en Luminas en de gebruikersinterface (UI) verbeterd.
- Input-remapping (toetsenindeling) voor controllers toegevoegd.
Verbeteringen voor handheld-pc’s
- De game is nu gecertificeerd voor Steam Deck en ROG Ally! (Opmerking: in het origineel staat “ROG Xbox Ally”, wat waarschijnlijk een typefout is voor de Asus ROG Ally).
- Algemene verbetering van de leesbaarheid van de tekst.
- Verschillende problemen met mist en belichting opgelost:
- Te intense effecten tijdens het baasgevecht in Flying Manor (wat ook enkele tussenfilmpjes beïnvloedde).
- Overbelichte gebieden in de Visages.
- Te donkere gebieden in de Endless Tower.
- Probleem opgelost waarbij de FPS op het Steam Deck beperkt was tot 30.
- VSync kan nu correct worden uitgeschakeld in de instellingen wanneer je op het Steam Deck speelt.
- De grafische instellingen zijn nu aangepast voor Steam Deck-gebruikers.
- Verbeterde eerste installatieprocedure:
- Controlerinvoer wordt nu ondersteund in de installatiewizard (niet langer alleen touchscreen).
- Externe controllers schakelen nu naadloos over naar Steam Deck-besturing.
Bugfixes
- Er is een bug verholpen waarbij het gebruik van “Battle Retry” na een tussenfilmpje of een automatische trigger ervoor zorgde dat de speler buiten de wereld verscheen als de laatste opslaglocatie op een andere plek was gemaakt.
- De speeltijd die op de opslagpunten wordt weergegeven, geeft nu correct de totale speeltijd weer, inclusief de tijd die in Game Overs is doorgebracht.
- (Opmerking: deze fix werkt bestaande opslagpunten niet met terugwerkende kracht bij.)
- Het gedrag van de inventaris is gecorrigeerd, zodat de sorteervolgorde nu ook na het sluiten van het spelmenu behouden blijft.
- Probleem opgelost waardoor de instelling Intel XeSS Frame Generation in PC Game Pass niet toegankelijk was.
- Een fout is verholpen waarbij het gebruik van bepaalde diakritische tekens (bijv. ^, ~, ´, `) in Windows werd geblokkeerd na het starten van de titel.
- Fout bij Breaking Death verholpen: alle tegenstanders werden altijd “gebroken” (break) wanneer het personage stierf. Het zou echter alleen de vijand moeten breken die het personage heeft gedood. Bijgevolg zou het niet meer moeten werken als het personage zichzelf doodt.
- De beurtvolgorde (turn order) van de personages tijdens een First Strike, die wordt geactiveerd door een vijand op de kaart aan te vallen, respecteert nu correct de snelheid (speed) van de personages.
- Fout verholpen waarbij Boucharo +150% kritieke trefkans gaf in plaats van +50%.
- Fout verholpen waarbij sommige Luminas onbedoeld +10% schade gaven:
- Sweet Kill
- Teamwork
- Dead Energy II
- First Strike en andere
