I cavalli hanno un’aura molto speciale, ma questo splendido esemplare sembra aver esagerato un po’ troppo.
Come si suol dire, a cavallo donato non si guarda in bocca. In questo caso, però, i potenziali acquirenti sembrano guardare solo il cavallo, che non è nemmeno in regalo.
Questo cavallo quasi ipnotico era stato originariamente progettato per la confezione del gioco Atelier Lulua – The Scion of Arland. In realtà, il cavallo doveva servire solo come sfondo per il personaggio principale Lulua, che corre davanti alla carrozza. Chi cerca il cavallo su Steam o sulla confezione del gioco, si accorgerà che il povero cavallo è stato semplicemente tagliato via.
Come ha spiegato l’artista Mel Kishida su X ora, sei anni dopo l’uscita, rivela che il cavallo distraeva troppo:
In questa immagine, il cavallo è stato in gran parte ritagliato perché mi è stato detto che gli occhi erano attratti più dal cavallo che dal personaggio.
←Pacchetto provvisorio Versione finale→ https://t.co/RSPc2YfBBy pic.twitter.com/n10Z1YXAXs
— かおりんりゃん (@kity_tea_) 1 novembre 2025
In un certo senso, è quasi un complimento a Kishida: il cavallo è semplicemente troppo bello. La community e gli appassionati di cavalli non possono naturalmente accettare questa ingiustizia nei confronti dell’animale (e forse anche dell’artista).
L’utente kity_tea_ ha fatto qualche ricerca e ha scoperto il prototipo originale della confezione del gioco, compreso il cavallo. Qui sopra potete vedere il confronto con la versione pubblicata. Altri fan si cimentano in azioni di protesta creative. Ad esempio, shibu pubblica su X una nuova variante della copertina che dà al cavallo il giusto risalto:
È altamente improbabile che l’editore Koei Tecmo, dopo sei anni, dia una possibilità al cavallo almeno su Steam e nel Nintendo eShop e utilizzi la grafica originale. Ma i fan vogliono comunque che si muovano gli zoccoli e che il carro si metta in moto. Anche se forse i giocatori hanno un po’ esagerato. E ora basta con i giochi di parole per questo paragrafo.
Cosa provate quando guardate negli occhi scuri di questo cavallo stoico? Anche voi siete ipnotizzati dall’animale, che vi distrae completamente dal resto dell’immagine, o non vi interessa affatto? Scriveteci nei commenti!

