Před několika dny Ubisoft oznámil roadmapu pro hru Shadows a nyní dorazil první nový obsah: Patch 1.0.4 přináší nový volný příběh, vylepšený Codex a další opravy
Pro fanoušky starého Japonska je tu dnes něco nového: Akční hra s otevřeným světem od UbisoftuAssassin’s Creed Shadowsse 6. května 2025 dočká první příběhové aktualizace. S nadcházejícím patchem 1.0.4 si do hry najde cestu úkolDílo Luise Froise
v němž se objeví i úkoly z  „Díla Luise Froise“. Oficiálně to Ubisoft oznámil teprve před několika dny během prezentace obsahové roadmapy pro Shadows.
Příběhový balíček samozřejmě ještě není všechno. Než si ale ujasníme, co všechno nová aktualizace obsahuje, uvádíme nejdůležitější klíčová data: Patch 1.0.4 budevydán v 16:00 času. Velikost aktualizace se liší v závislosti na platformě:
- PlayStation 5: 4,67 GB
- Xbox Series: 20 GB
- MAC: 9 GB
- PC: 17 GB
- Steam: 8,5 GB
Co obsahuje nová aktualizace Shadows?
Jak bylo zmíněno na začátku, hlavním obsahem nadcházející aktualizace je nový úkolDíla Luise Froise
Jezuitský kněz je starým známým samuraje Yasukehoa společně s ním přišel do Japonska. Během série úkolů musíte mimo jiné získat zpět ukradené bankovky a ochránit dvorní dámu. Dozvíte se také více o pozadí jezuitského řádu
Tuto misi můžete hrát s Yasukem i Naoe. Začínáte ji návštěvou Luise Froise po splnění hlavní miseCesta, po které kráčí
v kostele v Azuchi. Nachází se jižně od kupecké čtvrti
Další přehled v kodexu
Druhá důležitá úprava v patchi 1.0.4 se týká databáze kodexu.Ta dříve obsahovala spoustu užitečných informací o japonské kultuře, ale žádné o Naoe, Yasuke a vašich spojencích v Paktu Kakushiba.
S aktualizací nyní Ubisoft do hry přináší krátké životopisy jednotlivých postav, které si fanoušci několikrát vyžádali. Hesla by vám měla pomoci udržet si přehled o mnoha spojencích a nepřátelích, které na své cestě Japonskem potkáte.
Kompletní seznam opravených chyb v patchi 1.0.4:
Table of Contents
Všeobecné
– Opraven problém, kdy stisknutí tlačítka „Přejít na nástěnku“ pro „Dokončit osobní cestu Yasukeho“ nepřesměrovalo hráče na nástěnku s Yasukeho úkoly.
– Opraven problém, kdy některé šperky v kovárně nebyly přístupné.
– Opraveny některé problémy, kdy nebylo možné použít vizuální přizpůsobení na některé zbraně.
– Opraven vizuální problém, při kterém se trinket Red Bull přepínal mezi Yasuke a Naoe.
– Opraveno několik problémů s umělou inteligencí.
– Opraveno několik problémů se zvukem
World
– Všechny rekvizity v blízkosti oltáře nebo náboženské budovy jsou nyní statické a nelze je již zničit.
– Opraven problém, kdy se na hlavních silnicích objevovalo a pobíhalo příliš mnoho jelenů. Ach jo, pozor!
– Obchodníci již ve svých obchodech nenabízejí více kopií stejného předmětu.
– Opraven problém, který mohl způsobit, že jste byli při nákupu a vybavení pokrývky hlavy vyhozeni z nabídky obchodníků.
Úkoly
– Opraven problém, kvůli kterému hráči nemohli v úkolu „Astray“ promluvit s Nakamurou Tadashigem.
Poznámka: Hráči se musí vzdálit od Nakamury Tadashigeho (+500 metrů) a poté se vrátit, aby s ním mohli promluvit.
– Opraven problém, kdy Nagato v prologu během úkolu „Bitva o Kakushiba Ikki“ občas nešel správnou cestou.
– Opraven problém, kdy Momochi Sandayu neútočil během plnění úkolu „Zabij vojáka“ v úkolu „Bitva u Kakushiba Ikki“.
– Opraven problém, kdy Nagato po uložení/načtení zmizel během úkolu „Samuraj Onryo“.
– Během plnění úkolu „Dosáhněte vyvýšeného místa a pozorujte samuraje Onryo“ v úkolu „Samuraj Onryo“ se nyní výzva k pozorování zobrazuje správně.
– Opraven problém, kdy nepřátelské NPC po rozhovoru se Shoteiem během úkolu „Proti Koga-ryu“ bojovaly mezi sebou.
– Opraven problém, kdy Tokubei napadal každého, kdo se dostal do konfliktu s hráčem během plnění cíle „Konfrontace s Tokubeiem“ v rámci úkolu „Podřadná strana“.
– Opraven problém, kdy pokyny k úkolu neodpovídaly umístění úkolu během cíle „Setkání s Katsuhime“ úkolu „Proti Koga-ryu“.
– Opraven problém, při kterém se Yasukemu obnovovalo veškeré zdraví, pokud obdržel smrtící úder od Marume Nagayoshiho během souboje v úkolu „Nobutsaha’s Disciple“
Stealth
– Opraven problém, při kterém nefungovalo správně vylepšení pozemního atentátu (pasivní schopnost atentátníka).
– Opraven problém, kdy Assassinations neubíraly zdraví nepřátelům v bezvědomí.
– Opraven problém, kdy Naoe nemohla po dvojitém atentátu přepnout zbraň, když používala katanu jako svou primární zbraň.
– Opraven problém, kdy se Yasukeho brutální atentát nespustil na NPC v určité vzdálenosti.
– Opraven problém, kdy zaručené zabití nefungovalo s kunai.
– Opraven problém, kdy Naoe mohla použít kouřové bomby ke spuštění Zaručeného zabití na bossech.
– Opraven problém, kdy se při uhýbání během sprintového úhybného manévru zvyšovala rychlost uhýbání.
– Opraven problém, kdy Naoe měla zpoždění při uhýbání po pohybu při míření nástrojem.
– Opraven problém, kdy se kamera ne vždy spouštěla v rohových krytech.
– Opraven problém, kdy se po skončení cutscén znovu objevovaly poplašné zvonky. Prosíme, aby nezvonily. Prosím nezvonit. Prosím nezvonit
Battle
– Perk „Igan Sunset Tanto“ (tj. zpomalení času při únikových útocích) byl upraven tak, aby nedocházelo k nekonečnému zpomalování při opakovaném používání únikových útoků.
o Tento perk nyní funguje následovně: „Zpomaluje čas poté, co únikový úder přeruší nepřátele.“
– Opraven problém, který způsoboval, že schopnost Hadí kousnutí (Kusarigama) stála více než jeden příval adrenalinu. Dva zuby. Ale jedno kousnutí. /☻- Opraven problém, kdy schopnost Crescent Strike (Naginata) nezpůsobovala poškození při prvním zásahu.
– Opraveny různé problémy s nesprávně fungujícími perky.
– Opraven problém, kdy se písmena na obrazovce automaticky nezavírala, když hráč vstoupil do konfliktu. Poslyšte, já se tu jen snažím číst.
– Opraven problém, kdy Naoe nemohla uhnout, pokud během úkolu „Bitva o Kakushiba Ikki“ zaútočila na šermíře Ashigaru nejprve útokem v postoji.
– Opraven problém, kdy kolečko schopností nadále zobrazovalo schopnosti dříve vybavené zbraně, když byl hráč beze zbraně.
Grafika a vizuální stránka
– Opraveno několik problémů s animacemi, grafikou a umístěním.
– Byly opraveny různé problémy se zobrazením
Uživatelské rozhraní a HUD
– Byly opraveny různé problémy s uživatelským rozhraním a HUD.
– Byly opraveny problémy s lokalizací.
– Opraven problém s výukovým programem pro používání lodí. Jak se to vesluje?
– Opraven problém, kdy čtyři cíle Pirátské aliance nebyly na cílové desce zarovnány.
– Opraven problém, kdy v nabídce „Štítky“ chyběl rozevírací seznam pro možnosti „Barva textu“ a „Barva pozadí“.
Režim fotografování
– Byly opraveny různé vizuální problémy v režimu fotografie.
– Byl opraven problém, kdy v režimu fotografie zůstával viditelný vizuální efekt poslední známé pozice.
– Opraven problém, kdy v režimu fotografie zůstávaly viditelné koule kodexu.
– Opraven problém, kdy se při snížení hodnoty v režimu fotografie zvětšila velikost efektu vinětace.
– Opraven problém, kdy se při snížení hodnoty v režimu fotografie zvětšila velikost efektu vinětace.
Skrytí
– Opraven problém, kdy v úkrytu chyběl kovář. Potřebuji vylepšit zbraně!
– Opraven problém, kdy některé šperky v kovárně nebyly přístupné.
Stabilita a výkon
– Opraveny různé problémy s padáním a stabilitou
Problémy specifické pro danou platformu
Xbox
– Opraven problém, který způsoboval, že v možnostech výkonu chyběl režim „Vyvážený“
PC
– Využití VRAM je nyní přidáno do přehledu výkonu při použití nástroje pro benchmark.
– Vylepšen popis v možnostech škálování, aby lépe odrážel dopad na CPU a GPU.
– Opraven problém s nekonzistentními vazbami pro myš a klávesnici na PC.
– Opraven problém, kdy počítadlo VRAM správně neaktualizovalo využití VRAM při individuální změně nastavení.
– Opraven problém s počítačem v režimu fotografií s nastavením ultraširokoúhlého režimu
STEAMDECK
– Opraven problém, při kterém docházelo k výraznému poklesu FPS v úvodní animaci před dosažením animačního centra (vzpomínky).
MacOS
– Opraven problém, kdy byly při spuštění hry v okenním režimu v systému macOS všechny možnosti rozlišení nastaveny na „Vlastní“.
– Do přehledu výkonu přidáno využití VRAM.
– Opraven problém, kdy se v systému macOS správně nerozsvítil světelný pruh ovladače PS5® DUALSENSE®
Kromě těchto dvou hlavních úprav obsahuje oprava 1.0.4 také řadu menších oprav chyb a vylepšení komfortu. Podrobně si o nich můžete přečíst v poznámkách k opravám na následující straně. V rámečku s odkazem výše najdete další novinky o hře Assassin’s Creed Shadows a sérii Assassin obecně.
