SteamOS 3.8: Как да инсталирате актуализацията за Steam Deck, Xbox Ally и др.

Valve пусна нова предварителна версия на SteamOS. Ще ви покажем как да изтеглите актуализацията.

SteamOS 3.8: Как да инсталирате актуализацията

Valve пусна версия 3.8 на SteamOS като предварителна версия. Тъй като това все още е частично незавършена предварителна версия, актуализацията няма да бъде изтеглена автоматично на всички устройства. Тя трябва първо да бъде активирана в настройките.

Как работи:

• Натиснете бутона Steam
• Отидете в елемента „Настройки“
• Отидете на елемента „Система“ там
• Паметката „Канал за актуализация на системата“ е предварително настроена на „Стабилен“. Променете го на „Преглед“.
• Изберете „Проверка за актуализации“ и изтеглете най-новата версия както обикновено

Версиите за предварителен преглед могат да бъдат дефектни. Обикновено обаче няма почти никакви проблеми и можете веднага да изпробвате и използвате новите функции. По същия начин можете по всяко време да преминете обратно към „Стабилна“.

Ако използвате устройство, различно от Steam Deck, може да се наложи първо да инсталирате SteamOS. Valve обяснява как става това в една много яснаSteamOS 3.8: Пълни бележки за поправките

Valve публикува пълните бележки за поправките за SteamOS 3.8 на български език взоната на общността. Ние ги преведохме на немски за вас.

Общо

• Първа поддръжка за предстоящия хардуер на Steam Machine.
• Актуализирана системна база Arch.
• Актуализиран графичен драйвер с подобрения в производителността и стабилността.
• Поправен е проблем, при който при стартиране на игра понякога не се прилагаха специфични за приложението настройки за производителност.
• Усъвършенствана поддръжка на скрийнкастове в режим на игра (например OBS/Discord).
• Поправен е проблем, при който падащите менюта не се показваха в някои игри.
• Усъвършенстван темпоритъмът на VRR кадрите.
• Поправен е проблем, при който иконата на FSR в наслагването на производителността оставаше изключена, въпреки че в действителност беше активна.
• Усъвършенствана поддръжка за игри, които се опитват да отварят PDF файлове във външни браузъри.
• Поправен е проблем с някои заглавия (като „Спонджбоб Квадратни гащи: Титани на прилива“), при които прозорецът на играта можеше да бъде в неправилна позиция.
• Поправено: Затварянето на някои заглавия (като „STAR WARS Jedi: Survivor“) и Starfield предизвикваше срив на сесията.
• Усъвършенствана поддръжка за някои USB състезателни колела и USB устройства, които стартират в нестандартен режим.

  • Това често са устройства, които се появяват като USB устройства за съхранение с инсталатора на драйвери и трябва да бъдат настроени в нормалния си режим от операционната система.

• Актуализациите на фирмуера за контролера Steam Deck вече показват напредъка на актуализацията на началния екран.
• Поправя проблем с някои ревизии на Steam Deck, при които актуализациите на фърмуера можеха да направят левия контролер неизползваем за тази сесия.
• Многобройни актуализации за стабилност и сигурност.

Bluetooth

• Преустановяване на функцията за събуждане чрез Bluetooth за Steam Deck LCD.

  • Поправени са допълнителни проблеми с нежелани събуждания, които се появяваха при предишни опити.

Аудио

• Откриване на броя на HDMI каналите и показване на конфигурацията за съраунд, ако е налична.
• Добавяне на настройка за използване на микрофони в Bluetooth слушалки (качеството на Bluetooth възпроизвеждане е по-лошо, докато записът е активен).
• Възстановяване на вътрешните аудиоустройства при рестартиране, ако те са настроени на „Изключено“ в режим на работния плот.
• Увеличете времето за заспиване за HDMI устройствата, така че звукът да не се прекъсва след няколко секунди бездействие.
• Поправена е грешка при превключване на входните устройства, когато са свързани кабелни слушалки.
• Поправен е проблем, при който можеше да се появи недостиг на звук след хибернация/възстановяване.

Достъпност

• Добавена е опция за принудително извеждане на моно аудио.

Режим на настолен компютър

• KDE Plasma е актуализирана от версия 6.2.5 на 6.4.3 и вече използва Wayland по подразбиране.

  • Поправени са няколко случая на влошаване на производителността в десктоп режим в сравнение с режима на игра.
  • Усъвършенствана е поддръжката на завъртяни екрани.
  • Подобрено мащабиране на телевизори от кутията.
  • Добавя поддръжка за външни HDR екрани.
  • Добавя поддръжка за VRR екрани.
  • Прибавена е поддръжка на коефициент на мащабиране за всеки екран.

• Оформлението на клавиатурата и езикът вече се базират на настройките на режима на игра.
• Усъвършенствано поведение на прозорците за игри, работещи под Proton.

Системен фърмуер

• Включва Steam Deck LCD BIOS v133

  • Актуализации за сигурност
  • Добавена е опция за настройка на „Изключване на паметта“.
  • Предварителна поддръжка на режим на заспиване.

• Включва Steam Deck OLED BIOS v114

  • Актуализации за сигурност
  • Светодиодът за зареждане вече променя цвета си веднага след достигане на целта за зареждане и вече не е на 100%.

Неуправляем

• Подобрена съвместимост с актуалните платформи на Intel и AMD.
• Значително подобрено управление на видеопаметта за платформи с дискретен графичен процесор.
• Поправен е проблем със съвместимостта с верижния зареждащ модул на SteamOS, който може да доведе до неуспешно зареждане на някои настолни системи с актуален фърмуер UEFI.
• Кратките и дългите натискания на бутона за включване вече се поддържат на различни устройства
• Усъвършенствана поддръжка на контролери за сериите OneXPlayer F1, GPD Win 5, GPD Win Mini, Anbernic Win600, OrangePi NEO и Lenovo Legion Go.
• Добавена е поддръжка на контролери за серията OneXPlayer X1 и Lenovo Legion Go 2.
• Добавена е поддръжка за актуализации на фърмуера на системата и контролера за Lenovo Legion Go 2.
• Добавена предварителна поддръжка за ограничаване на зареждането за Legion Go, Legion Go S и Legion Go 2 – в момента е налична само в режим на настолен компютър.
• Добавени са настройки на цветовете на светодиодите RGB за контролера на Lenovo Legion Go 2.
• Прибавена поддръжка за контролер, контрол на TDP и звук от високоговорителите за серията ASUS ROG Xbox Ally.
• Намалена е латентността на входния сигнал на ръчния контролер от 5-8 ms на 100-500 µs.
• Плъзгачите за нощен режим, интензивност на цветовете и температура на цветовете в Steam вече работят при Z2E и по-нови AMD APU.
• Поправки за безпроблемно зареждане на Z2E и по-късни AMD APU.
• Автоматична обработка на вътрешно завъртяни дисплеи за някои джобни устройства на трети страни.
• Усъвършенствана поддръжка на управлението на движението за ръчни компютри с IMU BMI260.
• Усъвършенствана надеждност на SD картите за някои джобни устройства от трети страни, включително ASUS ROG Xbox Ally, Legion Go 1, Legion Go S, Legion Go 2 и MSI Claw.
• Поправени измити цветове при преносимите компютри Zotac и OneXPlayer.
• Поправени са някои сривове на графичния процесор при устройства с Phoenix APU (Tales of Arise, Octopath Traveler II).
• Поправена е консумацията на енергия на ASUS ROG Ally от сензора за пръстови отпечатъци, когато е изключен.

Разработчици

• Режимът на работния плот вече използва Wayland по подразбиране.
• Поддръжката на X11 все още може да бъде избрана чрез настройките за разработчици на Steam или чрезsteamosctl.
• Ядрото на Linux е актуализирано до версия 6.16.
• Steam вече използва steamos-manager за запитване на наличните сесии на работния плот и за задействане на превключването между сесиите на работния плот.
• Добавена е поддръжка за задаване на парола за десктоп в настройките за разработчици.
• Първа поддръжка за стартиране като гост на виртуална машина (драйвер за гост на virtio).
• Добавена поддръжка за устройства на трети страни за задействане на стартовото меню на SteamOS чрез променлива EFI.
• Добавена връзка custom-updateкъмatomupd-managerза опростяване на тестването на определени компилации.
• Системните отчети вече включват повече информация за аудио дебъгване
• Първа поддръжка на планиращия процесор LAVD чрезsteamosctl set-cpu-scheduler lavd.