El juego de estrategia se amplía aún más este año: hasta finales de 2026, el Cuadrante Delta crecerá con tres expansiones adicionales.
¡Sorpresa, trekkies!Star Trek: Voyager – Across the Unknownse expande enormemente y lanza, sin más, suprimer DLC de historia llamado Delta Chronicles, que viene acompañado del parche gratuito 1.8.
Con ello, los desarrolladores anuncian también toda una serie de expansiones que saldrán a la venta este mismo año. Tras «Delta Chronicles», en los próximos meses llegarán otras tres actualizaciones de contenido.
Los cuatro DLC están incluidos en el Pase de Expansión, que ya podéis adquirir. Si sois nuevos en el juego, también lo encontraréis incluido en la nueva Captain’s Edition del juego.
Navegación rápida:
- Primer DLC: Delta Chronicles
- Actualización gratuita 1.8
- Pase de expansión
- Captain’s Edition
Primer DLC: Delta Chronicles
Delta Chronicles estarádisponible a partir del 16 de julio de 2026 para PC, PS5, Xbox y Switch 2
Con la primera expansión de la historia, te lanzarás junto a tu tripulación a cinco nuevas misiones secundarias basadas en episodios de Star Trek: Voyager (cuidado con los minispoilers):
Orígenes lejanos
La Voyager se encuentra con los voth, una raza reptiliana. El científico voth, el profesor Forra Gegen, encuentra indicios de que su pueblo desciende de los dinosaurios de la Tierra, pero con ello traiciona el dogma religioso de los líderes voth.
La Directiva Omega
Los sensores de la Voyager detectan una rara molécula omega capaz de impedir los viajes en warp. La Flota Estelar ordena a la capitana Janeway que ignore todas las demás normas para destruir esta molécula, incluida la Directiva Suprema.
Suspiria
La tripulación se topa con una estación espacial llena de ocampas con habilidades telepáticas. Su líder es Suspiria, quien podría ayudar a la Voyager en su viaje de regreso a casa. Sin embargo, su actitud dista mucho de ser amistosa.
Un hogar
En un asteroide vive una colonia oculta de talaxianos, pero una especie agresiva amenaza con acabar con su existencia. Neelix ayuda a sus congéneres, pero al final se enfrenta a una difícil decisión.
Infiltrado
Un nuevo rayo de esperanza llega a la Voyager en forma de un holograma de Reginald Barclay. Promete un camino seguro de vuelta a casa, pero ¿puede la solución ser realmente tan sencilla?
Esto es lo que incluye:
- Nuevas decisiones que influirán en vuestra partida
- Dos nuevos personajes jugables con habilidades de combate propias: el holograma de Reginald Barclay y la profesora Forra Gegen, del pueblo de los Voth
- Cuatro nuevas naves NPC, entre ellas la nave-ciudad voth y un merodeador ferengi
Actualización gratuita 1.8
También el 16 de julio se lanzará la actualización 1.8, que será gratuita para todos los jugadores y jugadoras del juego principal. Con ella tendréis acceso a:
- Siete nuevas misiones de naves y eventos
- Descripciones revisadas en el árbol tecnológico
- una interfaz de usuario mejorada
- un equilibrio ajustado
- funciones que mejoran la experiencia de juego
Pase de expansión

Los tres próximos DLC premium incluirán más contenidos, como misiones de la historia, personajes jugables, naves espaciales y tecnologías.
- Verano de 2026: U.S.S. Equinox, una nave espacial jugable para un nuevo modo de juego
- Otoño de 2026: Nuevo DLC de historia
- Invierno de 2026: Nuevo DLC de sector, basado «en uno de los episodios más populares de la historia de la Voyager»
El Expansion Pass cuesta 30 euros en todas las plataformas disponibles y está incluido en la nueva Captain’s Edition.
Captain’s Edition
Ya podéis adquirir el paquete completo de Star Trek: Voyager – Across the Unknown en forma de Captain’s Edition. Incluye el juego principal, el DLC Deluxe y el Pase de Expansión completo, que os da acceso a todas las expansiones ya disponibles y a las que están por llegar. El DLC Deluxe incluye cinco misiones adicionales, dos héroes más y tres tecnologías.
Además de las expansiones de pago, también están previstas actualizaciones de contenido gratuitas, entre las que se incluyen nuevas misiones de naves y el misterioso nuevo modo de juego. Los desarrolladores comentan al respecto: «Esto llevará a Star Trek: Voyager – Across the Unknown por un nuevo y emocionante camino y ofrecerá numerosas horas de juego adicionales». Próximamente se dará más información.
Si queréis saber qué opina en general nuestro experto en Star Trek, Peter, sobre este juego de estrategia, no os perdáis su reseña. Encontraréis este y otros artículos sobre el tema en el recuadro de enlaces de arriba.

