La battaglia per Cyberstan si è conclusa con una sconfitta schiacciante per gli Helldivers. Ora le macchine bramano vendetta e prendono di mira la patria degli umani.
La grande offensiva su Cyberstan in Helldivers 2 si è conclusa con una grave sconfitta. Nonostante gli enormi sforzi della community, le forze armate della Superterra hanno perso la battaglia per il mondo natale degli Automatons. E a quanto pare, il vostro fallimento avrà gravi conseguenze per la patria degli umani.
Un fallimento inaspettato in condizioni difficili
All’inizio del mese è iniziato l’evento più ambizioso nella storia dello sparatutto cooperativo: il vostro compito era quello di attaccare le imponenti città degli Automaton su Cyberstan. Il comando supremo degli Helldiver ha subordinato la missione alla condizione di ottenere la vittoria prima che un contingente prestabilito di truppe fosse esaurito.
Nonostante la fornitura di nuove attrezzature, questo obiettivo non è stato raggiunto: il nuovo martello esplosivo e anche il carro armato Bastion pesantemente corazzato non sono stati sufficienti per sfondare le linee nemiche. Le perdite da parte degli attaccanti sono state immense, con un totale di 200 milioni di morti tra gli Helldivers.
La reazione ufficiale della Superterra
Una dichiarazione ufficiale sui canali social di Helldivers 2 condanna l’azione dei nemici con parole dure:
La liberazione di Cyberstan è fallita. Il tradimento subdolo e disumano dei cyborg è tornato a privare ancora una volta i cittadini della Super Terra della pace. La minaccia di un killer socialista del pianeta rimane. Questa è una grottesca parodia della giustizia.
Tuttavia, l’operazione “Precedente valido” non è stata inutile. L’audace e instancabile offensiva degli Helldiver ha costretto i mostruosi cyborg a uscire dall’ombra. Il loro bastione tirannico è stato abbattuto e le loro mega-fabbriche sono state rase al suolo.
Abbiamo così ferito gravemente Cyberstan, una comprovata fonte di tirannia, e ridotto in cenere la sua capacità industriale. Se i cyborg insistono nel rifiutare la pace sotto la democrazia guidata, erediteranno solo una landa desolata in fiamme. […]
OPERATION VALID PRETEXT CONCLUDED
The peacekeeping Operation on Cyberstan has concluded.La liberazione di Cyberstan è fallita. Il tradimento subdolo e disumano dei cyborg è tornato ancora una volta a rubare la pace ai cittadini della Super Terra. La minaccia di un socialista… pic.twitter.com/4qrqAsC8Nw
— HELLDIVERS™ 2 (@helldivers2) 21 febbraio 2026
La community festeggia i nemici
E come reagiscono i giocatori al fallimento della grande offensiva? Su piattaforme come Reddit, i fan prendono la pesante sconfitta con molto umorismo. Alcuni celebrano addirittura le macchine come eroici difensori della loro patria, che hanno respinto con successo il massiccio attacco della Super Terra:
[OC] Bot's immediately after the invasion of Cyberstan
di
u/pinglyadya in
Helldivers
cleaning up cyberstan stragglers
di
u/Intellectual_Poultry in
Helldivers
[OC] Gloria al collettivo! ÄRA!
di
u/Human_the_archivist in
Helldivers
Allarme rosso sulla superficie terrestre
Il fallimento su Cyberstan ha ora conseguenze dirette sul futuro corso della guerra galattica. La dichiarazione ufficiale riportata sopra avverte esplicitamente le truppe rimaste delle prossime mosse della fazione nemica:
Dobbiamo ritirarci e riorganizzarci per prepararci all’inevitabile e ingiusta controffensiva della minaccia socialista sopravvissuta.
Sembra che gli Helldiver stiano per affrontare il prossimo livello di escalation: gli Automatons e i Cyborg fiutano l’occasione e sembrano intenzionati a sfruttare a loro vantaggio l’attuale fase di debolezza. Un attacco diretto alla Super Terra o almeno ai settori controllati dall’umanità è imminente. Preparatevi quindi alle battaglie difensive più intense della vostra carriera!
