Jedna z nejlepších videoher všech dob se stane televizním seriálem – a to od stanice, která stojí za některými z nejlepších seriálů všech dob. Přesto se neozývají jen nadšené ohlasy.
To je ale oznámení! Baldur’s Gate 3 bude pokračovat… jen prozatím ne jako videohra. Legendární RPG od Larianu bude, jak Deadline uvádí, že se ho ujala HBO.
Síť, která stojí za některými z nejlepších televizních pořadů všech dob (Hra o trůny, Sopranovi, The Wire), se zřejmě dohodla s Hasbro a bude pokračovat v psaní epického příběhu tohoto milníku v oblasti rolových her.
Dobré znamení
Na první pohled vypadá všechno kolem tohoto oznámení velmi slibně. To je dáno především osobami, které se na něm podílejí. Za seriálem Baldur’s Gate 3 stojí totiž nikdo jiný než Craig Mazin.
Mazin se jako vedoucí osobnost podílel na vzniku seriálové adaptace The Last of Us, kterou rovněž produkovala HBO. Seriál je považován za jednu z nejlepších filmových adaptací videohry, jaká kdy byla natočena. Se třetí sezónou se však The Last of Us blíží ke svému konci a podle zpráv se Mazin nyní věnuje Baldur’s Gate 3.
Podle vlastních slov scénárista strávil hraním této RPG hry téměř 1 000 hodin, což z něj dělá opravdového fanouška předlohy. Také Dungeons & Dragons hraje s velkým nadšením:
„Jsem nadšeným fanouškem D&D a brilantního způsobu, jakým jej Swen Vincke a jeho talentovaný tým adaptovali. Nemůžu se dočkat, až oživím Baldur’s Gate a všechny jeho neuvěřitelné postavy s co největším respektem a láskou, a jsem Gabe Maranovi a jeho týmu v Hasbro hluboce vděčný, že mi svěřili tento neuvěřitelně důležitý projekt.“
O co přesně jde?
Na rozdíl od adaptace hry The Last of Us však seriál Baldur’s Gate 3 nebude přesným převyprávěním příběhu ze hry. Seriál má spíše navazovat přímo na konec příběhu a točit se kolem nové skupiny hrdinů, kteří však na své cestě narazí na staré známé.
Jelikož se zřejmě bude jednat o live-action seriál, není jasné, zda známí dabéři oblíbených postav, jako jsou Astrarion (Neil Newbon), Schattenherz (Jennifer English) nebo Karlach (Samantha Béart), znovu ztvární své role. Herci by ale v každém případě měli v seriálu nějakým způsobem vystupovat.
Kromě toho není jasné, pro jaký konec se tvůrci nyní rozhodnou. Baldur’s Gate 3 nabízí extrémně odlišné konce pro každou jednotlivou postavu. Počítáme však alespoň s tím, že nebude zvolen konec, ve kterém některý z oblíbených společníků zakousne trávu.
Pravděpodobně to také nebude konec, ve kterém zcela podmaníme svět. Absolut bude pravděpodobně považována za poraženou a Mečové pobřeží za zachráněné.
Rozdělené reakce u Larian
Dosud se na produkci série nijak nepodílela překvapivě společnost Larian. Vývojářské studio stojící za Baldur’s Gate 3 a tvůrce všech oblíbených postav samo nevlastní práva na Baldur’s Gate 3 a jeho svět – ta patří výhradně společnosti Wizards of the Coast, respektive Hasbro.
Dosud proto nedošlo k žádné spolupráci. Šéf studia Swen Vincke se však již vyjádřil a dal najevo velký souhlas s projektem:
Crazy that a story that started out in a small hotel conference room eventually evolved into a narrative inspiring enough for it to become a HBO series.
We worked incredibly hard on making Baldur's Gate 3 worthy of its legacy. Its characters and narratives are the result… https://t.co/eOuA5JEvn4
— Swen Vincke @where? (@LarAtLarian) February 6, 2026
Odkaz na obsahu na Twitteru
„Je šílené, že příběh, který začal v malé konferenční místnosti hotelu, se nakonec vyvinul v příběh, který byl natolik inspirativní, že se stal seriálem HBO.“
Neuvěřitelně tvrdě jsme pracovali na tom, aby Baldur’s Gate 3 byl hoden svého dědictví. Jeho postavy a příběhy jsou výsledkem spolupráce mnoha týmů a myslím, že mluvím za všechny, když řeknu, že si to myslí také a doufají, že to, co přijde dál, bude realizováno se stejnou vášní.
Konec BG3 byl navržen tak, aby mohl sloužit jako základ pro nová dobrodružství. Existuje mnoho možností, jak by to mohlo pokračovat. Jsem zvědavý, pro kterou se Craig a jeho tým rozhodnou. Pozval nás na schůzku, abychom mu mohli představit naše nápady.
Držíme palce, aby příběh, který pro Divinity připravujeme, měl jednoho dne stejný úspěch. V každém případě na tom tvrdě pracujeme :)«
První rozhovory mezi showrunnerem a Larianem tedy právě začínají a Vincke se zdá být připraven zapojit se do produkce seriálu. V Larianu však panují i jiné názory na celý projekt.
Ředitel vydavatelství Michael Douse se na X jeví velmi nespokojený s celým oznámením a neustále repostuje negativní reakce na oznámení. I on sám se jeví být velmi rozhořčený tím, že dosud nebyli osloveni skuteční tvůrci příběhu. Především ale zjevně doufá, že tvůrci příběhu, autoři společnosti Larian, budou za svůj úspěch náležitě oceněni.
Zatím neexistují žádné přesné časové harmonogramy ani další informace o obsahu série. Celý projekt je teprve v počátcích. Bude tedy ještě nějakou dobu trvat, než uvidíme jeho výsledky. Mezitím Larian mimochodem již vyvíjí své další velké RPG s názvem Divinity.
Co si o tomto oznámení myslíte? Zní to pro vás slibně, nebo spíše jako docela špatný nápad? Napište nám to do komentářů!
