11月11日，《最终幻想14》在所有支持平台发布7.38版本补丁，修复了若干漏洞，并取消了阿卡迪昂AAC轻巡洋舰级（狂暴难度）副本的战利品限制。本次更新中，玩家还可为虚拟住宅收集全新海报，该海报采用《最终幻想战略版：伊瓦利斯编年史》的主题艺术图。
7.38版本更新发布之际，《最终幻想14》正经历艰难时期。自11月3日起，该游戏北美服务器持续遭受分布式拒绝服务（DDoS）攻击，以太、原初、水晶与迪纳米斯数据中心的玩家遭遇无预警断线。尽管每次中断时间较短，但频繁的DDoS攻击已导致玩家在“朝圣者之径”深层地下城等活动中的进度丢失。目前欧洲、日本和大洋洲的服务器尚未受到此类攻击影响。
尽管北美数据中心持续遭受DDoS攻击，《最终幻想14》仍发布了小型内容补丁供玩家下载。7.38版本更新取消了AAC轻量级（狂暴难度）团队副本系列的周获取上限，这意味着团队可无限量获取当前阿卡迪昂副本层级的装备与道具。玩家现可跳过AAC轻量级层级中的战斗，无需按顺序通关所有关卡。这包括跳过该层级直接挑战AAC轻量级冠军“嚎叫之刃”的玩家。此外，升级历史武器的玩家将获得新途径：现可同时兑换一枚奥德尔硬币与一枚蒙蒂昂硬币以获取永恒充能的埃斯特。
奥德尔硬币与蒙蒂昂硬币可通过完成瓦纳迪尔回响联盟副本获取，使未参与狂暴难度副本的玩家也能获得永恒充能的埃斯特升级道具。7.38版本新增住宅装饰道具，玩家可在“重返伊瓦利斯”联盟副本的战利品箱中获取《伊瓦利斯传说》海报。该海报采用《最终幻想战略版：伊瓦利斯编年史》的经典插画，该作主要由创意工作室3开发。
11月11日更新修复了影响“朝圣者之径”与“宇宙探索”等功能的若干漏洞。由于史克威尔艾尼克斯将重心转向12月16日上线的7.4版本《迷雾深处》，本次7.38内容更新将成为11月唯一版本更新。
最终幻想14 7.38补丁说明（2025年11月11日）
7.38补丁移除了AAC轻量级（狂暴难度）的周限制。
住宅系统
新增装饰家具。
- 伊瓦利斯传说（壁挂海报）
- 完成拉班斯特皇城、里多拉纳灯塔及奥本修道院任务后，可从共享宝箱中获取。
战斗系统
取消AAC轻巡洋舰M4每周获取巡洋舰全息光剑的限制。
对AAC轻巡洋舰级（狂暴难度）进行以下调整：
- 无论队伍成员是否曾通关该区域，宝箱均会稳定刷新且奖励不打折。
- 宝箱奖励的每周获取限制已解除。
- 每周进入次数限制已解除。
- 玩家现可直接前往任意区域。
用于强化“数学”类阿拉干铭文购买武器的材料“永充能酯”，可通过以下商人购买：
- 九号解决方案区（X:8.7 Y:13.5）的乌阿谢帕亚处，每件物品需支付一枚奥德尔币与一枚蒙蒂昂特币
- 向乌阿谢帕亚获取装备强化材料后，请前往九号解决方案区（X:8.5 Y:13.6）与西奥妮对话，即可兑换心仪装备。
已修复问题
