Avete sempre desiderato esplorare Night City in tutta comodità? Allora l’ultima patch è l’occasione perfetta.
Ed eccolo qui: Cyberpunk 2077 sorprende molti fan con il rilascio fulmineo dell’aggiornamento 2.3 il 17 luglio 2025. In termini di contenuti, però, non c’è tutta questa fretta, perché le nuove funzionalità servono piuttosto a rallentare il ritmo.
Per la prima volta, infatti, non dovrete più preoccuparvi del traffico stressante durante i vostri viaggi attraverso Night City, ma potrete rilassarvi e fare un giro turistico tra un lavoro e l’altro!
Non per tutti contemporaneamente
La patch sarà inizialmente disponibile solo per PC, PlayStation 5 e console Xbox Series. La Switch 2 sarà aggiornata in un secondo momento. Le console LastGen non riceveranno la versione 2.3.
Aggiornamento 2.3 – Lascia guidare qualcun altro
La nuova patch offre infatti due possibilità per farti accompagnare in giro per Night City:
- AutoDrive: Ciò che Plötze riesce a fare in The Witcher 3 deve essere possibile anche con le auto nel 2077. Per questo motivo, tutti i veicoli avranno una nuova funzione che vi consentirà di raggiungere automaticamente la destinazione contrassegnata sulla mappa o l’obiettivo della missione.
- Servizio taxi Delamain: tramite il menu del veicolo potrete ora chiamare un taxi in qualsiasi momento e farvi portare in giro in cambio di qualche Eddies.
Fate un giro turistico: se non avete selezionato una destinazione con la funzione AutoDrive, sarete semplicemente accompagnati in giro per Night City e potrete scoprire questa città in un modo completamente nuovo.
Godetevi il panorama, ascoltate un po’ di radio o fate qualche screenshot, perché durante la guida automatica potete selezionare alcune angolazioni della telecamera aggiuntive.
L’aggiornamento per la versione Switch sarà disponibile solo in un secondo momento.
A proposito di screenshot: nuove funzioni per la modalità foto
Per gli appassionati di fotografia, sono disponibili alcune nuove funzioni per la modalità foto:
- 27 nuovi NPC che possono essere generati in modalità foto
- Abiti alternativi per gli NPC
- Accesso agli abiti salvati nel guardaroba
- Possibilità di modificare il tempo atmosferico e l’ora del giorno
- E molto altro ancora…
Nuovi veicoli
Se preferite mettere voi stessi il piede sull’acceleratore, nel gioco troverete tre nuove auto e un’altra moto. Queste possono essere sbloccate completando nuove missioni secondarie.
L’aggiornamento 2.3 include numerosi miglioramenti e correzioni di bug relativi alle missioni e ai problemi grafici. Inoltre, i giocatori PC potranno godere del supporto per AMD FidelityFX Super Resolution 4, AMD FidelityFX Super Resolution Frame Generation 3.1 e Intel XeSS 2.0. Trovate tutti i dettagli nelle note complete della patch a pagina 2 dell’articolo.
Cyberpunk 2077 Aggiornamento 2.3 – Note sulla patch
Note sulla patch relative all’aggiornamento 2.3:
Veicoli
Sono stati aggiunti 4 nuovi veicoli e diverse missioni secondarie che consentono di ottenerli:
- Yaiba ARV-Q340 Semimaru
- Ricompensa per una nuova missione secondaria (si sblocca dopo aver completato The Hunt e The Beast in Me).
- Un’altra missione secondaria sblocca la funzione CrystalCoat™ per questo veicolo.
- Rayfield Caliburn “Mordred”
- Ricompensa per una nuova missione secondaria (sbloccabile dopo aver completato The Beast in Me: Badlands, The Beast in Me: Santo Domingo, Transmission e Search and Destroy).
- Yaiba ASM-R250 Muramasa
- Ricompensa per una nuova missione secondaria (sbloccabile dopo l’acquisto di 1 veicolo Yaiba, almeno 3 veicoli tramite AUTOFIXER e il completamento di Segnalazione di reato: Quando giochi con il fuoco…).
- Se la missione secondaria fallisce, puoi acquistare il veicolo in un secondo momento tramite AUTOFIXER.
- Chevillon Legatus 450 Aquila
- Acquistabile su AUTOFIXER.
Novità: AutoDrive! Questa nuovissima funzione di guida autonoma ti porta a destinazione (ovvero all’obiettivo della missione o al luogo che hai contrassegnato sulla mappa). Se non hai selezionato una destinazione, potrai invece fare un piacevole giro per le strade di Night City. Sali su uno dei tuoi veicoli, assicurati di trovarti su una strada e tieni premuto H (PC) o la levetta sinistra (console) per attivare la funzione. Questa funzione viene disattivata quando inizia un combattimento o quando il tuo veicolo è gravemente danneggiato.
È stata aggiunta la telecamera per AutoDrive. Per attivarla, tieni premuto Q (PC) o il tasto direzionale destro (console). Rilassati e goditi la vista di Night City mentre la tua auto ti porta comodamente a destinazione.
I taxi a guida autonoma Delamain sono ora disponibili anche su richiesta! Basta aprire il menu veicoli e selezionare “Delamain Taxi” dall’elenco per chiamare un taxi. Questa funzione viene sbloccata quando completi la missione “Don’t Lose Your Mind” (indipendentemente dall’esito) e ricevi un messaggio da Delamain.
CrystalCoat™ di Rayfield è ora disponibile anche per i veicoli delle aziende partner, comprese le motociclette. Inoltre, un famigerato hacker di nome Cosmetic_Troll ha sfruttato una vulnerabilità nel programma per rendere disponibile una versione hackerata della tecnologia CrystalCoat™ di Rayfield per veicoli più economici. Nota: alcuni modelli non supportano comunque questa tecnologia, ad esempio i veicoli nomadi fortemente modificati o i veicoli speciali delle missioni.
È stato risolto un problema che impediva il corretto funzionamento delle combinazioni di colori uniche su Mizutani Shion MZ1 e MZ2.
È stato risolto un problema che impediva la corretta applicazione delle combinazioni di colori uniche su Villefort Deleon “Vindicator”.
Modalità foto
27 nuovi NPC possono ora essere generati anche in modalità foto, tra cui Rita Wheeler, i gemelli Cassel, Fixer, Dum Dum, l’iguana, Brendan e molti altri.
Ora è possibile scegliere tra abiti alternativi per i personaggi non giocanti in modalità foto.
Ora è possibile passare da un abito salvato nel guardaroba a un altro in modalità foto.
Quando si esce dalla modalità foto, viene visualizzato un pop-up di avviso per evitare di chiudere accidentalmente la modalità foto mentre si sta preparando l’immagine perfetta.
Sono state aggiunte nuove opzioni di personalizzazione per la funzione “Guarda nella fotocamera”, tra cui la possibilità di dirigere solo gli occhi del personaggio verso la fotocamera e non tutto il corpo.
Sono state migliorate le opzioni di illuminazione:
- Le luci ora si generano intorno alla fotocamera e non intorno al personaggio del giocatore.
- È stata aggiunta una cornice per il mesh dello spotlight, così come un indicatore quando si trova fuori dallo schermo. Ciò migliora la visibilità.
- È stata migliorata la velocità di movimento delle luci quando si utilizzano i controller.
Sono stati aggiunti diversi nuovi adesivi e cornici, tra cui citazioni iconiche e sovrapposizioni eleganti che ti consentono di trasformare i tuoi screenshot in cartoline di Night City, perfette per condividere i tuoi ricordi della città dei sogni!
La profondità di campo è stata migliorata e spostata nella scheda della telecamera.
La nuova scheda “Bilanciamento del colore” ora ti consente di creare i tuoi filtri personalizzati.
Sono state aggiunte nuove schede per ‘Ora’ e “Meteo”:
- Meteo: include pioggia, pioggia acida, nebbia, tempesta di sabbia, inquinamento e sole.
- Ora del giorno: modifica l’ora del giorno in modalità foto.
- Salto fotogramma: avanza rapidamente attraverso i fotogrammi successivi per catturare il momento perfetto.
- Velocità di gioco: lascia che il tempo continui a scorrere nel gioco mentre sei in modalità foto.
Miglioramenti all’esperienza di gioco e accessibilità
Il gioco ora rileva quando il giocatore utilizza impostazioni invertite per i pulsanti del mouse e regola automaticamente i comandi di gioco di conseguenza.
In Impostazioni → Controlli è stata aggiunta l’opzione per attivare/disattivare il puntamento con un solo tasto.
Missioni e mondo aperto
- Attacco cyberpsicopatico: rituale di sangue – L’obiettivo “Hackera il frammento rituale” ora scompare dal diario come previsto dopo essere stato completato.
- Geiler Schlitten – La missione ora appare come previsto nel diario quando il giocatore riceve il messaggio da Jake Estevez.
- Shot by Both Sides – È stato risolto un bug che causava la comparsa di un oggetto senza nome e senza simbolo nell’inventario del giocatore quando si selezionava una determinata opzione di dialogo durante la conversazione con Bree.
- Shot by Both Sides – È stato risolto un bug che impediva la comparsa del pulsante per il piano più basso sul pannello di controllo dell’ascensore.
Gameplay
È stato risolto un bug in Trauma Drama che faceva sì che il personaggio del giocatore sparasse verso l’alto invece che in avanti quando si utilizzava un controller.
I giocatori possono ora rilasciare più frammenti di capacità cyberware se in precedenza ne hanno persi alcuni e non hanno raggiunto il limite massimo previsto.
È stato risolto un bug che causava un rallentamento del fuoco delle armi automatiche.
È stato risolto un bug che impediva di trovare il giubbotto tattico ufficiale BARGHEST dopo il lancio con il paracadute come previsto.
Il vantaggio tecnico di livello 60 non attiva più l’onda d’urto EMP fuori dal combattimento o quando si sale su un veicolo.
È stata aggiunta un’opzione per rigiocare il tutorial di gioco in qualsiasi momento: Impostazioni → Comandi.
Altro
Ora è possibile mandare via Johnny quando appare sul sedile del passeggero e lo si guarda brevemente. In questo modo scomparirà dal sedile del passeggero per alcuni giorni.
È stato risolto un bug che causava l’interruzione del suono della radio di V senza motivo a causa delle radio dei NPC nelle vicinanze.
È stato risolto un bug che causava la riproduzione troppo alta di History di Gazelle Twin e Trash Generation rispetto alle altre canzoni della radio.
È stata migliorata la visualizzazione delle impostazioni HDR: l’anteprima della calibrazione HDR ora mostra correttamente le impostazioni selezionate e la descrizione dell’opzione “Mappatura tonalità (centrale)” è stata resa più chiara.
Il contratto di licenza con l’utente finale è stato aggiornato. Quando avvii il gioco dopo l’aggiornamento, ti verrà chiesto nuovamente di accettare il contratto di licenza con l’utente finale.
Sono stati corretti diversi errori grafici, come texture mancanti, tagliate o fluttuanti.
Sono stati corretti diversi errori di localizzazione in varie lingue.
Su PC
È stato aggiunto il supporto per AMD FidelityFX Super Resolution 4 per le schede grafiche AMD compatibili. ATTENZIONE: l’opzione “FSR 4” sarà disponibile nelle impostazioni di gioco solo dopo aver installato il driver AMD appropriato. Questo driver sarà rilasciato in un secondo momento.
È stato aggiunto il supporto per AMD FidelityFX Super Resolution Frame Generation 3.1 per hardware compatibile. Ora può essere utilizzato in combinazione con qualsiasi upscaler.
È stato aggiunto il supporto per Intel XeSS 2.0, con XeSS Frame Generation disponibile su hardware compatibile.
È stato aggiunto il supporto per i processori grafici Intel certificati HDR10+ GAMING. Per utilizzare questa funzione, il monitor deve supportare la tecnologia (trova il mio monitor) e la “modalità gioco” deve essere attivata. L’interruttore per HDR10+ GAMING si trova nelle impostazioni nella scheda “Video”.
È stato risolto un bug che causava il ripristino dell’impostazione predefinita DLSS Super Resolution al modello CNN dopo il riavvio del gioco in background, nonostante il modello CNN fosse ancora visualizzato come attivo nell’interfaccia utente.
Sono state aggiunte informazioni più dettagliate nel tooltip dell’impostazione predefinita per DLSS Super Resolution nelle impostazioni, in modo che i giocatori possano ora selezionare più facilmente l’opzione migliore per il proprio hardware.
Il cursore del mouse può ora essere spostato su un altro schermo in modalità finestra senza bordi.
La dimensione massima dei salvataggi è stata aumentata da 12 MB a 15 MB.
Il tasto per saltare dai veicoli può ora essere riassegnato con il vantaggio “Stuntjock”.
Su console
È stato aggiunto il supporto per VRR (Variable Refresh Rate) per PlayStation 5 e Xbox Series X|S.
È stato risolto un bug che impediva alle foglie su PlayStation 5 di essere influenzate dagli effetti atmosferici come previsto.
