Vous avez toujours rêvé d’explorer Night City en toute tranquillité ? Alors ce nouveau patch est l’occasion rêvée.
Et soudain, c’est arrivé : Cyberpunk 2077 surprend de nombreux fans avec une sortie éclair de la mise à jour 2.3 le 17 juillet 2025. Mais en termes de contenu, il n’y a pas vraiment d’urgence, car les nouvelles fonctionnalités servent plutôt à ralentir le rythme.
Pour la première fois, vous aurez la possibilité de ne plus vous soucier du trafic stressant lors de vos déplacements dans Night City, mais de vous détendre entre deux missions en faisant du tourisme !
Pas pour tout le monde en même temps
Le patch ne sera dans un premier temps disponible que sur PC, PlayStation 5 et Xbox Series. La Switch 2 ne sera mise à jour qu’à une date ultérieure. Les consoles LastGen ne recevront pas la version 2.3.
Mise à jour 2.3 – laissez les autres conduire
En effet, le nouveau patch vous offre deux nouvelles possibilités pour vous déplacer dans Night City :
- AutoDrive : Ce que Plötze arrive à faire dans The Witcher 3 doit aussi être possible avec les voitures en 2077. C’est pourquoi tous les véhicules sont équipés d’une nouvelle fonction qui vous permet de vous rendre automatiquement à la destination ou à l’objectif de mission que vous avez marqué sur la carte.
- Service de taxi Delamain : Vous pouvez désormais appeler un taxi à tout moment via le menu du véhicule et vous faire conduire dans les environs contre quelques Eddies.
Faites du tourisme : si vous n’avez pas sélectionné de destination avec la fonction AutoDrive, vous serez simplement conduit à travers Night City et pourrez découvrir cette ville d’une toute nouvelle manière.
Profitez de la vue, écoutez un peu la radio ou prenez quelques captures d’écran, car vous pouvez sélectionner quelques angles de caméra supplémentaires pendant la conduite automatique.
La mise à jour pour la version Switch ne sera toutefois disponible qu’à une date ultérieure.
À propos des captures d’écran : nouvelles fonctionnalités pour le mode photo
Pour les photographes amateurs parmi vous, le mode photo propose quelques nouvelles fonctionnalités :
- 27 nouveaux PNJ pouvant être générés en mode photo
- Tenues alternatives pour les PNJ
- Accès aux tenues enregistrées dans la garde-robe
- Possibilité de modifier la météo et l’heure
- Et bien plus encore…
Nouveaux véhicules
Si vous préférez mettre les gaz vous-même, vous trouverez trois nouvelles voitures et une nouvelle moto dans le jeu. Elles peuvent être débloquées grâce à de nouvelles missions secondaires.
La mise à jour 2.3 apporte de nombreuses améliorations et corrections de bugs concernant les quêtes et les problèmes graphiques. De plus, les joueurs PC peuvent se réjouir de la prise en charge d’AMD FidelityFX Super Resolution 4, AMD FidelityFX Super Resolution Frame Generation 3.1 et Intel XeSS 2.0. Vous trouverez tous les détails dans les notes de mise à jour complètes à la page 2 de l’article.
Cyberpunk 2077 Mise à jour 2.3 – Notes de mise à jour
Notes de mise à jour pour la mise à jour 2.3 :
Véhicules
4 nouveaux véhicules ont été ajoutés, ainsi que plusieurs missions secondaires permettant de les obtenir :
- Yaiba ARV-Q340 Semimaru
- Récompense pour une nouvelle mission secondaire (débloquée après avoir terminé The Hunt et The Beast in Me).
- Une autre mission secondaire débloque la fonction CrystalCoat™ pour ce véhicule.
- Rayfield Caliburn « Mordred »
- Récompense pour une nouvelle mission secondaire (débloquée après avoir terminé The Beast in Me: Badlands, The Beast in Me: Santo Domingo, Transmission et Search and Destroy).
- Yaiba ASM-R250 Muramasa
- Récompense pour une nouvelle mission secondaire (débloquée après l’achat d’un véhicule Yaiba, d’au moins 3 véhicules via AUTOFIXER et la fin de Signalement criminel : Quand on joue avec le feu…).
- Si la mission secondaire échoue, vous pouvez acheter le véhicule plus tard via AUTOFIXER.
- Chevillon Legatus 450 Aquila
- Peut être acheté sur AUTOFIXER.
Nouveau : AutoDrive ! Cette toute nouvelle fonction de conduite autonome vous emmène à votre destination (c’est-à-dire l’objectif de la mission ou l’endroit que vous avez marqué sur la carte). Si vous n’avez pas sélectionné de destination, vous pouvez faire une balade tranquille dans les rues de Night City. Montez simplement dans l’un de vos véhicules, assurez-vous que vous êtes sur une route et maintenez la touche H (PC) ou le stick gauche (consoles) enfoncé pour activer la fonction. Cette fonction est désactivée lorsqu’un combat commence ou lorsque votre véhicule est gravement endommagé.
Une caméra de film a été ajoutée à AutoDrive. Pour l’activer, maintenez enfoncé Q (PC) ou la croix directionnelle droite (consoles). Installez-vous confortablement et profitez de la vue sur Night City pendant que votre voiture vous emmène à destination.
Les taxis autonomes Delamain sont désormais disponibles à la demande ! Il suffit d’ouvrir le menu Véhicule et de sélectionner « Delamain Taxi » dans la liste pour en commander un. Cette fonctionnalité est débloquée lorsque vous terminez la mission « Don’t Lose Your Mind » (quelle que soit l’issue) et que vous recevez un message de Delamain.
De plus, un hacker notoire nommé Cosmetic_Troll a exploité une faille dans le programme pour rendre une version piratée de la technologie CrystalCoat™ de Rayfield disponible pour des véhicules moins chers. Remarque : certains modèles ne prennent toutefois pas en charge cette technologie, par exemple les véhicules nomades fortement modifiés ou les véhicules spéciaux issus de missions.
Correction d’un problème qui empêchait les combinaisons de couleurs uniques de fonctionner correctement sur les Mizutani Shion MZ1 et MZ2.
Correction d’un problème qui empêchait les combinaisons de couleurs uniques de s’appliquer correctement à la Villefort Deleon « Vindicator ».
Mode photo
27 nouveaux PNJ peuvent désormais apparaître en mode photo, dont Rita Wheeler, les jumeaux Cassel, Fixer, Dum Dum, l’iguane, Brendan et bien d’autres encore.
Vous pouvez désormais choisir entre différentes tenues pour les PNJ en mode photo.
Vous pouvez désormais passer d’une tenue enregistrée dans votre garde-robe à une autre en mode photo.
Une fenêtre contextuelle s’affiche désormais lorsque vous quittez le mode photo afin d’éviter que vous ne fermiez accidentellement le mode photo alors que vous étiez en train de préparer la photo parfaite.
De nouvelles options de personnalisation ont été ajoutées à la fonction « Regarder l’appareil photo », notamment la possibilité de diriger uniquement les yeux du personnage vers l’appareil photo et non tout son corps.
Les options d’éclairage ont été améliorées :
- Les lumières apparaissent désormais autour de la caméra et non plus autour du personnage du joueur.
- Un contour a été ajouté au maillage du projecteur, ainsi qu’un indicateur lorsqu’il se trouve hors de l’écran. Cela améliore la visibilité.
- La vitesse de déplacement des lumières lors de l’utilisation de manettes a été améliorée.
Plusieurs nouveaux autocollants et cadres ont été ajoutés, notamment des citations emblématiques et des superpositions stylisées qui vous permettent de transformer vos captures d’écran en cartes postales de Night City, parfaites pour partager vos souvenirs de la ville des rêves !
La profondeur de champ a été améliorée et déplacée dans l’onglet Caméra.
Le nouvel onglet « Balance des couleurs » vous permet désormais de créer vos propres filtres.
De nouveaux onglets « Heure » et « Météo » ont été ajoutés :
- Météo : comprend la pluie, la pluie acide, le brouillard, les tempêtes de sable, la pollution et le soleil.
- Heure : modifie l’heure dans le mode photo.
- Saut d’image : avancez rapidement dans les images suivantes pour capturer le moment parfait.
- Vitesse de lecture : laisse le temps s’écouler dans le jeu pendant que vous êtes en mode photo.
Améliorations de l’expérience de jeu et accessibilité
Le jeu détecte désormais lorsque le joueur utilise des paramètres inversés pour les boutons de la souris et ajuste automatiquement les invites dans le jeu en conséquence.
Dans Paramètres → Commandes, une option a été ajoutée pour activer/désactiver la visée à l’aide d’un seul bouton.
Missions et monde ouvert
- Cyberpsycho Attack : Rite sanglant – L’objectif « Pirater le fragment rituel » disparaît désormais correctement du journal une fois terminé.
- Geiler Schlitten – La mission apparaît désormais comme prévu dans le journal lorsque le joueur reçoit le message de Jake Estevez.
- Shot by Both Sides – Correction d’un bug qui faisait apparaître un objet sans nom et sans symbole dans l’inventaire du joueur lorsque l’on sélectionnait une option de dialogue spécifique lors de la conversation avec Bree.
- Shot by Both Sides – Correction d’un bug qui empêchait le bouton du dernier étage d’apparaître sur le panneau de contrôle de l’ascenseur.
Gameplay
Correction d’un bug dans Trauma Drama qui faisait que le personnage du joueur tirait par défaut vers le haut au lieu d’avancer lorsqu’il utilisait une manette.
Les joueurs peuvent désormais laisser tomber plus de fragments de capacité cyberware s’ils ont manqué des fragments auparavant et n’ont donc pas atteint la limite prévue.
Correction d’un bug qui ralentissait la cadence des armes automatiques.
Correction d’un bug qui empêchait le gilet tactique officiel BARGHEST d’apparaître comme prévu après le largage en parachute scripté.
L’avantage Technicien de niveau 60 n’active plus l’onde de choc EMP en dehors des combats ou lorsque vous montez dans un véhicule.
Une option a été ajoutée pour rejouer le didacticiel de gameplay à tout moment : Paramètres → Commandes.
Divers
Il est désormais possible de renvoyer Johnny lorsqu’il apparaît sur le siège passager et que vous le regardez brièvement. Il disparaîtra alors du siège passager pendant quelques jours.
Correction d’un bug qui pouvait interrompre sans raison le son de la radio de V par les radios des PNJ à proximité.
Correction d’un bug qui rendait History de Gazelle Twin et Trash Generation trop fort par rapport aux autres chansons de la radio.
L’affichage des paramètres HDR a été amélioré : l’aperçu du calibrage HDR affiche désormais correctement les paramètres sélectionnés et la description de l’option « Tone Mapping (Centre) » a été clarifiée.
Le contrat de licence utilisateur final a été mis à jour. Lorsque vous lancerez le jeu après la mise à jour, vous serez invité à accepter à nouveau le contrat de licence utilisateur final.
Plusieurs bugs graphiques tels que des textures manquantes, coupées ou flottantes ont été corrigés.
Plusieurs erreurs de localisation dans différentes langues ont été corrigées.
Sur PC
La prise en charge d’AMD FidelityFX Super Resolution 4 a été ajoutée pour les cartes graphiques AMD compatibles. ATTENTION : l’option « FSR 4 » ne sera disponible dans les paramètres du jeu qu’une fois le pilote AMD approprié installé. Ce pilote sera publié ultérieurement.
La prise en charge de la technologie AMD FidelityFX Super Resolution Frame Generation 3.1 a été ajoutée pour le matériel compatible. Elle peut désormais être utilisée en combinaison avec n’importe quel upscaler.
La prise en charge d’Intel XeSS 2.0 a été ajoutée, la technologie XeSS Frame Generation étant disponible sur le matériel compatible.
La prise en charge des processeurs graphiques Intel certifiés HDR10+ GAMING a été ajoutée. Pour profiter de cette fonctionnalité, votre moniteur doit prendre en charge cette technologie (trouver mon moniteur) et le « mode jeu » doit être activé. Le bouton HDR10+ GAMING se trouve dans les paramètres, dans l’onglet « Vidéo ».
Correction d’un bug qui faisait que le préréglage DLSS Super Resolution revenait au modèle CNN après le redémarrage du jeu en arrière-plan, même si le modèle CNN était toujours affiché comme actif dans l’interface utilisateur.
Des informations plus détaillées ont été ajoutées dans l’info-bulle du préréglage DLSS Super Resolution dans les paramètres afin que les joueurs puissent désormais choisir plus facilement la meilleure option pour leur matériel.
Le curseur de la souris peut désormais être déplacé vers un autre écran en mode fenêtre sans bordure.
La taille maximale des sauvegardes a été augmentée de 12 Mo à 15 Mo.
Le bouton permettant de sauter hors des véhicules peut désormais être réattribué à l’avantage « Stuntjock ».
Sur consoles
La prise en charge du VRR (Variable Refresh Rate) a été ajoutée pour PlayStation 5 et Xbox Series X|S.
Correction d’un bug qui empêchait les effets météorologiques d’affecter correctement les feuilles mortes sur PlayStation 5.
